Το ποίημα της εβδομάδας 27/11

Πορτρέτο προλετάριου

—Γουίλιαμ Κάρλος Γουίλιαμς—
Μετάφραση: Βερονίκη Δαλακούρα

Μια ψηλή νέα γυναίκα
με ποδιά.
Δεν φορά καπέλο.

Πιάνει σβέλτα τα μαλλιά της
αλογοουρά.

Το ένα της πόδι
στο πεζοδρόμιο.
Φορά μια κάλτσα πλεκτή.

Το παπούτσι στο χέρι.
Το κοιτά μέσα προσεκτικά.

Τραβά το χαρτόνι της σόλας
για να βρει το καρφί

που την πλήγωνε.

* * *

Άλλα ποιήματα, άλλων εβδομάδων

Το dim/art στο facebook
Το dim/art στο facebook

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.