ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗ —Μιχάλης Γκανάς— Στον Γιόζεφ Μπρόντσκι Κύριε αξίωσέ με να διαβάσω και άλλα ποιήματά του χωρίς ν’ αμβλύνεις στο ελάχιστο τη ζήλια

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗ —Μιχάλης Γκανάς— Στον Γιόζεφ Μπρόντσκι Κύριε αξίωσέ με να διαβάσω και άλλα ποιήματά του χωρίς ν’ αμβλύνεις στο ελάχιστο τη ζήλια
ΚΟΤΑ —Zbigniew Herbert— Η κότα είναι το μεγαλύτερο παράδειγμα για το πού οδηγεί η μόνιμη συμβίωση με τους ανθρώπους. Έχει χάσει εντελώς την ελαφράδα και
ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΙΙ —Ναπολέων Λαπαθιώτης— Ένα φεγγάρι πράσινο, μεγάλο, που λάμπει μες στη νύχτα, — τίποτ’ άλλο. Μια φωνή, που γροικιέται μες στο σάλο, και που
ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ —Charles Baudelaire— Είμαι σαν το βασιλιά χώρας βροχερής, Πλούσιος, αλλά ανίσχυρος, νέος κι όμως γέρος, Που τις υποκλίσεις των παιδαγωγών του περιφρονεί, Ανία νιώθει
ΤΟ ΒΑΠΟΡΙ —Γιάννης Σκαρίμπας— Θόλωνε το βράδυ και βαρύ επροχώρει μπλάβο σάν ‘να σύγνεφο μελάνι μέσα στην αχλύ του —όργιο— το βαπόρι κι ήμπε σιγανά
Ο νεκρός —Μανόλης Αναγνωστάκης— Ήρθαν τα πρώτα τηλεγραφήματα Σταμάτησαν τα πιεστήρια και περιμέναν Έγιναν οι παραγγελίες στις αρμόδιες αρχές. Μα ο νεκρός δεν πέθανε την