Συντάκτης: dimartblog
-
Το ποίημα της εβδομάδας 28/5
Όρια —Χόρχε Λουίς Μπόρχες— Μετάφραση: Δημήτρης Καλοκύρης Υπάρχει κάποιος στίχος του Βερλαίν που δε θα ξαναθυμηθώ. Υπάρχει κάποιος δρόμος εδώ κοντά που είναι κιόλας απαγορευμένος για τα βήματά μου, υπάρχει ένας καθρέφτης που κοιτάχτηκα για τελευταία φορά, υπάρχει κάποια πόρτα που έχω κλείσει ως τη συντέλεια του κόσμου. Ανάμεσα στα βιβλία της βιβλιοθήκης μου (τα…
-
Popcorn
Αυτό δεν είναι τραγούδι #1313 DJ της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Η πρώτη φορά που είδα συνθεσάιζερ ήταν κάπου στα μέσα της δεκαετίας του ’70. Με είχαν σύρει δια της βίας επίσκεψη σε μία μακρινή θεία. Τελικά, ευτυχώς που πήγα γιατί πέρασα καλά – σε αντίθεση με όλους τους υπόλοιπους, τους οποίους έφερα στα όρια…
-
Fever
Αυτό δεν είναι τραγούδι #1312 DJ της ημέρας, ο Γιώργος Τσακνιάς Αυτό δεν είναι τραγούδι. Είναι πραγματικότητα. Έχω πυρετό. Πολύ. Enough said. Και τώρα που μπόρεσα και πληκτρολόγησα δύο γραμμές, σέρνομαι και πάλι στον καναπέ μου. * * * Κάθε βράδυ, ένας συνεργάτης ή φίλος του dim/art διαλέγει ένα τραγούδι — ή, μάλλον όχι· αυτό…
-
Με τα μάτια της Έλλης
—του Γιάννη Παπαθεοδώρου για τη στήλη Ανώμαλα Ρήματα— Το 1998, όταν ο καθηγητής γλωσσολογίας κ. Γ. Μπαμπινιώτης εξέδωσε το Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας, μπήκε σε μια άσκοπη δικαστική περιπέτεια, επειδή στο λήμμα «Βούλγαρος» υπήρχε ένας διπλός σημασιολογικός ορισμός : «1. αυτός που γεννήθηκε στη Βουλγαρία ή κατάγεται από εκεί, 2. (καταχρ. – υβριστ.) οπαδός ή παίκτης ομάδας…
-
Ας δηλώσουμε όλοι αθώοι
Αυτό δεν είναι τραγούδι #1311 DJ της ημέρας, η Μαρίκα Συμεωνίδου Ας δηλώσουμε όλοι αθώοι… Μεταφράζοντας τη λέξη ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ AΘΩΟΤΗΤΑ Αθωότητα —Patrick Kavanagh— Μετάφραση: Μαρίκα Συμεωνίδου Γελούσαν γι αυτήν που αγαπούσα – Ο τριγωνικός λόφος που κρεμόταν Κάτω από το Big Forth. Αυτοί είπαν Ότι σύνορα είχα αγκαθωτούς φράχτες Από το μικρό αγρόκτημα και δεν…
-
Η σαρκοφάγος των ερωτευμένων και ο Ευαγγελισμός της Φρασίκλειας
—του Παναγιώτη Πούτου— Οι πρώτες μου αναμνήσεις από τα αρχαία είναι ένα γυναικείο άγαλμα στη στοά του Αττάλου και μια κυριακάτικη βόλτα με τον πατέρα μου έπειτα από βροχή στον Κεραμεικό. Το άγαλμα το άγγιξα, με είχαν μαγνητίσει οι πτυχώσεις του υφάσματος. Το ήξερα πως δεν επιτρεπόταν, όμως με νίκησε η επιθυμία μου να αγγίξω…
-
Παραμύθια
Αυτό δεν είναι τραγούδι #1310 DJ της ημέρας, η Τσαμπίκα Χατζηνικόλα Σκάρωνε παραμύθια που έλεγε στον εαυτό της και ήταν αυτό η άμυνά της σε όσα την πονούσαν. Έπειτα έγιναν και η παρηγοριά της. Κάποτε είπε τις μαγικές της ιστορίες σ’ εκείνον που εμπιστεύθηκε το είναι της. Η πρώτη της διήγηση τελείωσε όταν ξημέρωνε η…
-
Ο ξαφνικός θάνατος του Φίλιπ Κερ
–του Γιώργου Θεοχάρη– «Ξαφνικός θάνατος» είναι ο τίτλος ενός μυθιστορήματος του Φίλιπ Κερ (Philip Kerr), αλλά τα έφερε έτσι η τύχη που η φράση μπαίνει ως τίτλος μιας απολύτως δυσάρεστης είδησης, η οποία αφορά τον ίδιο τον συγγραφέα. Ο Φίλιπ Κερ (22/2/1956 – 23/3/2018) γεννήθηκε στο Εδιμβούργο της Σκοτίας. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο του Μπίρμινχαμ.…
-
Lodi
Αυτό δεν είναι τραγούδι #1309 DJ της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου «Ωχ Θεέ μου. Πάλι κολλημένος στο Λόνταϊ». Θα μπορούσε να είναι το μάντρα για πολύ κόσμο. Και το Λόνταϊ του τραγουδιού θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε και οτιδήποτε. Πας κάπου – για λίγο. Να κάνεις κάτι – για λίγο. Γιατί νομίζεις πως είναι ασφαλές.…
-
Ακίρα Κουροσάουα
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις 23 Μαρτίου του 1910, γεννήθηκε στο Τόκιο ο Ακίρα Κουροσάουα (黒澤 明). Ένα φωτογραφικό αφιέρωμα στη ζωή και έργο το ενός κινηματογραφικού γίγαντα, με επιμέλεια της Ειρήνης Βεργοπούλου. Η εμβληματική σκηνή στο τέλος του «Θρόνου του Αίματος», με τον πληγωμένο άρχοντα Γουασίζου/Μάκβεθ. O Κουροσάουα επί τω έργω, σε μέση ηλικία, με το χαρακτηριστικό κασκέτο,…
-
Ήχοι και σιωπές
Αυτό δεν είναι τραγούδι #1308 DJ της ημέρας, ο Γιώργος Τσακνιάς Το 1952, ο John Cage έγραψε το πιο γνωστό κομμάτι του, αυτό που ο ίδιος σε πολλές μεταγενέστερες συνεντεύξεις δήλωσε πως θεωρούσε ως το σημαντικότερο έργο του. Είναι ένα κομμάτι σε τρία μέρη για ορχήστρα με απροσδιόριστο αριθμό οργάνων ή και για ένα όργανο…
-
«Θα το κάψουμε απόψε, κυρ-Στέφανε!»
–του Γιώργου Θεοχάρη– Η αντιγραφή είναι κοινός τόπος στις ανθρώπινες δραστηριότητες, συνεπώς και στις καλές τέχνες. Δεν θα ισχυριστώ ότι δεν υπάρχει παρθενογένεση στην τέχνη· υπάρχει. Είναι όμως τόσο σπάνια που οι εμφανίσεις της χάνονται στην αχλή του μύθου. Αντιγράφουμε, λοιπόν. Αδιαλείπτως και κατά κόρον. Αυτό δεν είναι εξ ορισμού κακό. Η αντιγραφή είναι μια…
dimart 