Ετικέτα: Δημ. Στ. Δήμου

  • Το ποίημα της εβδομάδας 4/2

    Το ποίημα της εβδομάδας 4/2

    De profundis —Γκέοργκ Τρακλ— Μετάφραση: Δημ. Στ. Δήμου Είναι ένα θερισμένο χωράφι, που το δέρνει μαύρη βροχή. Είναι ένα σκούρο δέντρο, που στέκει μονάχο. Είναι ένας άνεμος, που σφυρίζει γύρω από άδειες καλύβες — Πόσο θλιμμένο τούτο το βράδυ. Προσπερνώντας το χτήμα συνάζει λιγοστά που απομείνανε στάχυα γη γαλήνια Ορφανή. Στρογγυλά και χρυσά μες στο…