Ετικέτα: ιρανική τέχνη
-
«Όλη αυτή τη βία, πώς την αντέχουμε;»
Farideh Lashai (1944–2013) —της Media Farzin. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Πέντε σχεδόν δεκαετίες δημιουργίας επιβεβαιώνουν τη φήμη της Farideh Lashai ως μιας από τους πιο παραγωγικούς καλλιτέχνες του Ιράν, καθώς και μιας από τις πιο επιδέξιες και ικανές ζωγράφους χειρονομιακής αφαίρεσης. Υπήρξε επίσης συγκινητική και οξυδερκής συγγραφέας, όπως αποδείχτηκε στο πιο πρόσφατο κομμάτι της καριέρας…
-
Ένας άλλος μοντερνισμός: ιρανική avant-garde
—του Robin Cembalest. Μετάφραση για το dimart: Αθηνά Μιχαλακέα— Επισκιασμένη από την επανάσταση, τις κυρώσεις κατά του Ιράν και τις απαρχαιωμένες αντιλήψεις για το Μοντέρνο, η δραστήρια μεταπολεμική καλλιτεχνική σχολή του Ιράν έρχεται και πάλι στο προσκήνιο. Στον 20ό αιώνα, όλοι μιλούσαν για το πώς η Νέα Υόρκη υφάρπαξε τον τίτλο της πρωτεύουσας της σύγχρονης…
dimart 