Ετικέτα: Νάιτζελ Φάρατζ
-
1000 αίτια για το Brexit
—του Φίλιπ Πούλμαν / The Guardian | Μετάφραση για το dim/art: Ειρήνη Σωτηροπούλου— Αυτή η καταστροφή έχει χιλιάδες αίτια. Ιδού μερικά από αυτά. Ένα είναι η μετα-αυτοκρατορική διστακτικότητα της χώρας μας να αποχωριστεί την αντίληψη ότι είμαστε ένα σπουδαίο έθνος, σε συνδυασμό με την αυταπάτη μας ότι, μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, εξακολουθήσαμε να αποτελούμε Μεγάλη…
-
Κοκτέιλ
—του Γιάννη Παπαθεοδώρου για τη στήλη Ανώμαλα ρήματα— Μέσω Ουκρανίας, η Ευρώπη οδηγείται σε έναν μικρό άτυπο «ψυχρό πόλεμο». Στη Γαλλία, η εντυπωσιακή άνοδος της Ακροδεξιάς απειλεί ξανά τα θεμέλια της Γαλλικής Δημοκρατίας. Στην Αγγλία, ο Φάρατζ μιλάει ανοιχτά για μια ενδεχόμενη έξοδο της χώρας από την Ευρώπη. Το «πρόβλημα του Νότου» παραμένει ανοιχτό, με…
dimart 