Ετικέτα: Το σβησμένο σχέδιο του de Kooning

—της Kelsey Elisabeth Nelson. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Όταν ήμουν στο δημοτικό, σιχαινόμουν να σβήνω — σιχαινόμουν εκείνα τα τρίμματα της γόμας που κολλούσαν πάνω στο χαρτί όταν χρησιμοποιούσες την πίσω μεριά του μολυβιού, τις μουτζούρες πάνω στο χαρτί που σε πρόδιδαν, κι εκείνες τις φρικιαστικές περιπτώσεις που χρησιμοποιούσες τόσο υπερβολική δύναμη ώστε…