Ετικέτα: Dorothy Parker
-
Δύο ποιήματα της Ντόροθι Πάρκερ
Επιλογή – μετάφραση: Ασημίνα Λαμπράκου Μια αρκετά θλιβερή ιστορία Ποτέ νομίζω δε θα ξέρω πόσο Γιατί ’μαι έτσι, κι είμαι τόσο. Γύρω μου, άλλα κορίτσια στ’ αρσενικά, Βιασύνη εμπνέουν και βουητό από φωτιά, Του γυαλιού τη διαφάνεια την καθαρή, Του χόρτου τ’ απριλιάτικου τη γλυκιά μορφή, Του γρανίτη το γέμισμα το δυνατό· Αλλ’ εγώ –…
-
«Δεν με νοιάζει καθόλου τι γράφουν για μένα, αρκεί να μην είναι αλήθεια»
Ντόροθι Πάρκερ (1893-1967): το χιούμορ στα πικρότερά του. —της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Είμαι στον υπολογιστή, έτοιμη για να γράψω για την Ντόροθι Πάρκερ, έχω όλο μου το υλικό εντός βεληνεκούς, συνεντεύξεις, άρθρα, βιογραφικά, παραθέματα, μεταφράσεις, αλλά έχω μείνει με τα χέρια μετέωρα πάνω από το πληκτρολόγιο σαν loser αρπακτικό, γιατί σκέφτομαι πώς θα έγραφε, άραγε, η…
-
Η ανάγνωση ως φετίχ
Ανάγνωση και αναγνώστες. Η ανάγνωση ως εικόνα, το βιβλίο ως φετίχ. Αφιέρωμα του dim/art με φωτογραφίες συγγραφέων, καλλιτεχνών, επιστημόνων, διανοουμένων, αθλητών κλπ. που διαβάζουν. Φωτογραφίες αυθόρμητες ή στημένες, αναγνώστες πραγματικοί ή σε ρόλο διαβάζουν βιβλία, περιοδικά, εφημερίδες, επιστολές, ημερολόγια, σημειώσεις, σενάρια. Εν είδει εισαγωγής, ένα απόσπασμα από το εξαιρετικό βιβλίο του Αλμπέρτο Μανγκέλ Η ιστορία της…
dimart 