Ετικέτα: Eugenio Montale

Το κυνήγι —Εουτζένιο Μοντάλε— Μετάφραση: Eva Kopp Λένε ότι ο ποιητής πρέπει να πάει να κυνηγήσει τα περιεχόμενά του. Ισχυρίζονται επίσης πως τα θηράματά του πρέπει ν’ ανταποκρίνονται σ’ εκείνο που συμβαίνει στον κόσμο και μάλιστα σ’ εκείνο που θα ήταν ο κόσμος, αν ήταν καλύτερος. Αλλά στον κόσμο, στον χειρότερο, μπορείς και να σημαδέψεις…