31/10 Το ποίημα της εβδομάδας

[1695]

—Emily Dickinson—

Υπάρχει μοναξιά του χώρου
και μοναξιά των θαλασσών
και μοναξιά θανάτου, κι όλες
μοιάζουν εσμοί πρωτευουσών

μπροστά στο πολικό τοπίο
—μια περατή απεραντότης—
εκεί που η ψυχή ανοίγει
και δέχεται τον εαυτό της.

Emily Dickinson, Το μέγα ύδωρ, μετάφραση Διονύσης Καψάλης, εκδόσεις Άγρα, Αθήνα 2004.