Home

Αυτό δεν είναι τραγούδι #618
Dj της ημέρας, ο Παναγιώτης Πούτος

Colombian author Gabriel Garcia Marquez stands outside his house on his 87th birthday in Mexico City

Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recordaba siempre el destino de los amores contrariados.

—G. G. Marquez—


Είναι μία φράση που έχει καθιερωθεί στη συλλογική μνήμη -τουλάχιστον των βιβλιόφιλων- όπως οι φράσεις της Βίβλου ή του Σέξπιρ. Είναι η αρχή του Έρωτα στα Χρόνια της Χολέρας:

Ήταν αναπόφευκτο: η μυρωδιά από πικραμύγδαλα του θύμιζε άτυχους έρωτες. Ο γιατρός Χουβενάλ Ουρμπίνο την ένιωσε από τη στιγμή που μπήκε μες στο σκοτεινό ακόμα σπίτι, όπου είχε τρέξει βιαστικά για ν’ ασχοληθεί με μια περίπτωση που από χρόνια είχε πάψει να είναι επείγουσα. Ο Χερεμία δε Σαιντ Αμούρ, πρόσφυγας από τις Αντίλλες, ανάπηρος από τον πόλεμο, φωτογράφος για παιδιά κι ο πιο πονετικός του αντίπαλος στο σκάκι, είχε ξεφύγει μια για πάντα από τα βασανιστήρια της μνήμης, με αναθυμιάσεις από υδροκυανιούχο χρυσό.

Σύμφωνα με τον βιογράφο του Μάρκες, Ο Έρωτας στα Χρόνια της Χολέρας τοποθετείται σε μια πόλη της Καραϊβικής που αμέσως κάποιος αναγνωρίζει σαν την Καρταχένα δε Ίντιας. Οι δύο ερωτευμένοι, ο Φλορεντίνο Αρίσα και η Φερμίνα Δάσα, ταξιδεύουν σε ένα ποταμόπλοιο στον ποταμό Μαγδαλένα. Η ταινία που βασίστηκε στο βιβλίο περιλάμβανε σκηνές από τον ποταμό. Στο βιβλίο Ο Στρατηγός στο Λαβύρινθό του ο συγγραφέας δανείζεται για την ιστορία του το τελευταίο ταξίδι του Μπολιβάρ στον ποταμό Μαγδαλένα το 1830. Η αγάπη τού Μάρκες για τον ποταμό χρονολογείται από την εποχή που ο ίδιος ως έφηβος ταξίδεψε για πρώτη φορά στα νερά του με ποταμόπλοιο, το 1943.

Σήμερα κλείνουν 89 χρόνια από τη γέννηση του Γκάμπο. Δεν μπορώ να βρω κάτι πιο ταιριαστό για την ημέρα από ένα τραγούδι τού σάουντρακ της ταινίας Ο Έρωτας στα Χρόνια της Χολέρας. Είναι το Hay Amores και οι στίχοι που έγραψε η Σακίρα ταξιδεύουν στο ίδιο ποτάμι: Ay mi bien, que no haría yo por ti / Por tenerte un segundo, alejados del mundo y cerquita de mi / Ay mi bien, como el rio Magdalena / Que se funde en la arena del mar, quiero fundirme yo en ti.

* * *

Κάθε βράδυ, ένας συνεργάτης ή φίλος του dim/art διαλέγει ένα τραγούδι — ή, μάλλον όχι· αυτό δεν είναι τραγούδι, ή δεν είναι μόνο ένα τραγούδι: είναι μια ιστορία για ένα τραγούδι. Στείλτε μας κι εσείς ένα τραγούδι που δεν είναι τραγούδι στο dimartblog@gmail.com.

Εδώ άλλα τραγούδια που δεν είναι τραγούδια

Το dim/art στο facebook

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s