Συντάκτης: dimartblog
-
Το «Back to the Future» είχε προβλέψει το φαινόμενο Τραμπ
Η καλτ ταινία των ‘80’ s «Επιστροφή στο μέλλον ΙΙ» έχει έναν πάμπλουτο αρχικακό, ο οποίος προσπαθεί να κατακτήσει πολιτικά την Αμερική με τη δύναμη των καζίνο του. Σχεδόν τρεις δεκαετίες αργότερα, γράφει η USA Today, η μελλοντολογική φαντασία έγινε πραγματικότητα. Και όχι τυχαία. Γιατί, όπως είχε αποκαλύψει σε ανύποπτο χρόνο το Daily Beast, ο…
-
«Τ’ αδέλφια μας της Ουγγαρίας»
Στο αφιέρωμα του dim/art στην ουγγρική επανάσταση του 1956 (23 Οκτωβρίου-10 Νοεμβρίου) αναδημοσιεύονται κείμενα ελλήνων και ξένων διανοουμένων της εποχής —του Αλμπέρ Καμύ, του Άγγελου Τερζάκη, του Ηλία Βενέζη, του Κ. Θ. Δημαρά, του Δημήτρη Μυράτ, του Βασίλη Λογοθετίδη κ.ά.— τα οποία επέλεξε ο Σάκης Κουρουζίδης από το αφιέρωμα του περιοδικού Νέα Εστία του Φεβρουαρίου του 1957. Περιλαμβάνονται ακόμη…
-
Sleepwalking man
Αυτό δεν είναι τραγούδι #853 Dj της ημέρας, η Μαρίκα Συμεωνίδου Προχθές Καμύ και Παπαγιώργης μαζί… Γεννήθηκαν την ίδια μέρα και, με το δικό του τρόπο ο καθένας, κατέληξαν στο ότι «δανειζόμαστε ζωή, στην πραγματικότητα δεν ζούμε παρά μερικές ώρες της ζωής μας». ΚΙ ΕΓΩ ΓΡΑΦΩ ΣΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ Σηκώνεσαι πριν τις ακτίνες ακούς τον άνεμο μαζί με…
-
Το ποίημα της εβδομάδας 9/11
[Δεν αρκεί ν’ ανοίξεις το παράθυρο…] —Φερνάντο Πεσσόα— Μετάφραση: Φίλιππος Δρακονταειδής Δεν αρκεί ν’ ανοίξεις το παράθυρο για να δεις τα χωράφια και το ποτάμι. Δεν είν’ αρκετό να μην είσαι τυφλός για να δεις τα δέντρα και τα λουλούδια. Είν’ επίσης αναγκαίο να μην έχεις φιλοσοφία. Με φιλοσοφία δεν υπάρχουν δέντρα: υπάρχουν μόνο ιδέες.…
-
-
Οι αμερικανικές εκλογές του 2016 κατά Σαίξπηρ
—του Stephen Greenblatt* | Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Αρχές της δεκαετίας του 1590, ο Σαίξπηρ κάθισε κι έγραψε ένα έργο που καταπιανόταν με το εξής πρόβλημα: Πώς μπορεί μια σπουδαία χώρα να καταλήξει να κυβερνάται από έναν ψυχοπαθή; Το πρόβλημα δεν ήταν της Αγγλίας, όπου μια γυναίκα εξαιρετικής ευφυΐας και αντοχής βρισκόταν στον…
-
Shakespeare Explains the 2016 Election
—by Stephen Greenblatt*— In the early 1590s, Shakespeare sat down to write a play that addressed a problem: How could a great country wind up being governed by a sociopath? The problem was not England’s, where a woman of exceptional intelligence and stamina had been on the throne for more than 30 years, but it…
-
Wile E. Coyote, Υπουργός Ανάπτυξης, πανεπιστημιακός
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου για τη στήλη Παροράματα και ημαρτημένα— Είναι απόλυτα δικαιολογημένη η θυμηδία που έχει προκαλέσει η δήλωση του νέου υπουργού Οικονομίας και Ανάπτυξης Δημήτρη Παπαδημητρίου, ότι «εγώ μέχρι την προηγούμενη εβδομάδα ήμουν ακαδημαϊκός (σημ.: εννοεί πανεπιστημιακός) και οι ακαδημαϊκοί μπορούν να λένε πολλά πράγματα. Όταν όμως έρχεται η στιγμή να υλοποιήσουν πρόγραμμα, διαπιστώνουν ότι…
-
A case of you
Αυτό δεν είναι τραγούδι #851 Dj της ημέρας, η Αναστασία Κότσαλη Τίτλος: Α case of you. Ρεφρεν: I could drink a case of you/and still be on my feet. H περίπτωσή σου. Ένα κασόνι «εσύ». Η περίπτωσή σου / το κασόνι πως μας μπουρδούκλωσε η αγγλική— Και η Joni. Υγ. H τραγουδοποιός, ερμηνεύτρια, παραγωγός, στιχουργός και…
-
Η καλή μάνα
Η καλή μάνα (La madre buena) είναι μια Μεξικάνα που κάνει τα πάντα για να ικανοποιήσει την επιθυμία του γιου της να έχει στα γενέθλιά του πινιάτα με τη φάτσα του Ντόναλντ Τραμπ. Η μικρού μήκους ταινία της Sarah Clift βγήκε στις αίθουσες (μάλλον, στα φεστιβάλ μικρού μήκους) πριν από ενάμιση μήνα, στις 26 Σεπτεμβρίου 2016,…
-
Από τον Βιγιόν στον Ζέμπαλντ, με τη Λένια Ζαφειροπούλου
Με τα λόγια [γίνεται] Αν σηκώσει το βλέμμα Ν’ αγγίξει Με το μέτωπο τ’ άστρα, Δεν στέκει τότε πουθενά Το αβέβαιο πέλμα Και παίζουν μαζί του Νέφη και άνεμοι [1] Στην πέρα άκρη τού θαμπού καθρέφτη ο ήλιος βυθίζεται, χάλκινη σφαίρα πυρωμένη, Αθόρυβα και σιωπηλά, Όπως στη θάλασσα βυθίστηκαν γενειοφόροι βασιλείς [2] [1] Γκαίτε, «Όρια…
-
Πολιτικές του σώματος
—της Μαρίλυς Αργυροκαστρίτη για τη στήλη Παροράματα και ημαρτημένα— Η Jaqueline Rose, η γνωστή ακαδημαϊκός που ερευνά την ψυχανάλυση και τον φεμινισμό, σε μια τελευταία της ομιλία εδώ στην Ελλάδα, ασχολήθηκε μεταξύ άλλων με τη Marilyn Monroe. Μας έδειξε μια πλευρά της, την πιο πνευματική που πιθανώς αγνοούμε και την συνείδηση με την οποία έπαιζε τον…
dimart 