Ετικέτα: Άσμα Ασμάτων

Αυτό δεν είναι τραγούδι #494 Dj της ημέρας, ο Παναγιώτης Πούτος Το τραγούδι το έμαθα χάρη στη Σαβίνα Γιαννάτου, πάνω από είκοσι χρόνια πριν. Τότε δεν ήξερα ότι κάποτε στη Θεσσαλονίκη υπήρχαν Εβραίοι, ούτε ότι μιλούσαν ladino, μια γλώσσα που προερχόταν από τα ισπανικά. Χρόνια αργότερα, όταν διάβασα την μετάφραση των στίχων και ακόμα πιο μετά,…