Ετικέτα: Ραφαέλ Αλμπέρτι
-
«Εγώ δεν είμαι εγώ»
Καθρέφτες και είδωλα στη ζωή και το έργο του Χουάν Ραμόν Χιμένεθ Μονάχα εσύ –όχι η Άφροδίτη– να ’σαι μπορείς άστρο δικό μου της βραδιάς, άστρο δικό μου της αυγής! Μετάφραση: Έλενα Σταγκουράκη Με την φετινή σειρά εκδηλώσεων το Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος ολοκληρώνει τον Δωδέκατο Κύκλο «Ποίηση: Λόγος και Τέχνη 2013-2014». Η πρώτη εκδήλωση του…
-
Το ποίημα της εβδομάδας 6/11
Ο καλός άγγελος —Ραφαέλ Αλμπέρτι— Μετάφραση: Κλείτος Κύρου Κάποια χρονιά, καθώς κοιμόμουν, κάποιος που δεν περίμενα πρόβαλε στο παράθυρό μου. — Σήκω! Κι είδανε τα μάτια μου φτερούγες και σπαθιά. Πιο πίσω, βουνά και θάλασσες, σύννεφα, κορφές και φτερά, τα βασιλέματα, τις αυγές. — Κοίτα την εκεί! Τ’ όνειρό της κρεμασμένο στο τίποτε. — Αχ,…
dimart 