Ετικέτα: Σαρλ Μπωντλαίρ

  • Το ποίημα της εβδομάδας 7/10

    Το ποίημα της εβδομάδας 7/10

    Ο θάνατος των εραστών —Σαρλ Μπωντλαίρ— Μετάφραση: Δέσπω Καρούσου Θα ‘χουμε κλίνες μ’ ελαφρές μυρωδιές μεστές, ανάκλιντρα βαθιά σα μνήματα, και λουλούδια παράξενα πάνω στα ράφια, ανθισμένα για μας, κάτω απ’ ωραιότερους ουρανούς. Με ζέση ξοδεύοντας τις στερνές τους ορμές, οι δυο καρδιές μας θα ‘ναι δυο πελώριες λαμπάδες που οι λάμψεις τους θ’ ακτινοβολούν…

  • Τα βιβλία ζουν

    Τα βιβλία ζουν

    Ιστορίες ανάγνωσης #40 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης Συνήθως λεν πως τα βιβλία θρέφουν τον αναγνώστη… Ναι, σωστά. Μα και τα βιβλία θρέφονται επίσης απ’ όσους τα διαβάζουν. Η Οχρίς (Αχρίς από το τέταρτο φύλλο και εξής), περιοδική εφημερίς της 1380 μονάδος, εκδιδόταν στο αλβανικό μέτωπο, από τον Ιανουάριο…

  • Poetic Dogs

    Poetic Dogs

    —Dan Banino / bored panda | Απόδοση για το dim/art: Stucano Closer— Ο Νταν Μπανίνο αγαπάει τα σκυλιά. Και περισσότερο απ’ όλα, τον Ρόθκο, τον σκυλάκο που υιοθέτησε από ένα καταφύγιο. Η εμπειρία τον έκανε να συνειδητοποιήσει πόσα ακόμα σκυλιά βρίσκονται στην ίδια θέση με τον Ρόθκο, και να προσπαθήσει να τα βοηθήσει κι αυτός όπως μπορεί. Ζώντας…