Ετικέτα: Τάσος Δενέγρης
-

Το ποίημα της εβδομάδας 23/5
Ισχύς —Ομάρ Λάρα— Μετάφραση: Τάσος Δενέγρης Διασχίζουμε τοίχους και βλέπουμε κάτω απ’ το νερό με όντα μιλάμε άλλων καιρών και το μέλλον μαντεύουμε βρίσκουμε σ’ έναν αχυρώνα μέσα μία βελόνα και τη χάνουμε Θεέ μου. * * * Άλλα ποιήματα, άλλων εβδομάδων
-

Το ποίημα της εβδομάδας 25/5
Αποστολή —Ενρίκε Μολίνα— Μετάφραση: Τάσος Δενέγρης Κάποιος πρέπει να βγει στην οδύνη των λέξεων που ο μορφασμός τους στάζει και κρύβουν το κουκούλι τους. Το τσίρκο των λεόντων τον περιμένει με το ροζάριο της φυλής καμωμένο από κυνόδοντες που παραμονεύουν. Οι πρωτοφανείς συνεκδοχές τους συγκρατούν την αναπνοή σου, πανούργες, ακατάβλητες, στο πνεύμα των πραγμάτων, καταβροχθίζοντας…
-

Το ποίημα της εβδομάδας 28/10
Ο θάνατος στην πλατεία —Τάσος Δενέγρης— Τέτοιες στιγμές παράλογης κι απόκοσμης χαράς Μπορείς να ξεχωρίσεις τον θάνατο Οι άλλοι περνούν κάτω ανύποπτοι στην Πλατεία Κάνιγγος Κι ο θάνατος είναι πλάι, μαζί τους Έχει μεταμορφωθεί σε λαχειοπώλη Κι είναι ασήμαντος με μπεζ κοστούμι Κι αναπηρικό σήμα στο πέτο Μόλις καταλάβει πως κανείς Ίσως κανείς τον υποπτεύτηκε…
-

Το ποίημα της εβδομάδας 2/7
Catena mundi —Ίβαν Λάλιτς— Μετάφραση: Τάσος Δενέγρης Λόφοι της Θράκης, Ιλλυρικά βουνά Αγαπώ τα φθαρμένα σας τοπωνύμια που απάλυνε ο χρόνος Όπως οι χείμαρροι λειαίνουν τα τραχιά χαλίκια· Θυμάμαι Τα ουράνιά σας σύνορα ν’ αμφισβητούνται μες στην ομίχλη Πράσινα κι άσπρα μετά τη βροχή· Ταξιδεύω Σε πεδιάδες με ποτάμια, όπου η θύελλα λέει μεγαλοφώνως Το…
-

Δώδεκα+1 Φυσιογνωμίες
Σήμερα, Σάββατο 21/9 στις 8 μ.μ., οι εκδόσεις Γαβριηλίδης παρουσιάζουν την εικαστική ενότητα της Ελεάννας Μαρτίνου Δώδεκα+1 Φυσιογνωμίες. Οι Δώδεκα Φυσιογνωμίες είναι ποιητές, συγγραφείς, στοχαστές. Είναι ο Γιώργος Καραβασίλης και ο Χρήστος Βακαλόπουλος. Ο Θάνος Σταθόπουλος και ο Νίκος Καρούζος. Ο Θωμάς Γκόρπας. Ο Τάσος Δενέγρης. Η κυρία Μάνια Καραϊτίδη. Ο μυστηριώδης Τόμας Πίντσον και…
-

13/3 Το ποίημα της εβδομάδας
Ιβάν Λάλιτς —Ο τάφος του Μότσαρτ— Λένε πως ο παλιόκαιρος σκόρπισε την ελεεινή πομπή Όπως ο στοιχειοθέτης σκορπίζει τα γράμματα μιας φράσης ανεπιθύμητης· Ένα μουσκεμένο σκυλί, ο μόνος μάρτυς Μιας καλοστημένης δουλειάς, εξαφανίζεται Στη μεθόριο ενός σούρουπου με βροχή και της ιστορίας: Έτσι δεν υπάρχει ουσιαστική απόδειξη Ότι ο Μότσαρτ αναπαύτεται εν ειρήνη, Όμως το…
-

27/2 Το ποίημα της εβδομάδας
Τάσος Δενέγρης —Η δολοφονία του Νικηφόρου Φωκά— Όταν ο πρίγκιψ απέβαλε τα σιδερικά της πανοπλίας Κι εζήτησε να βαπτισθεί χριστιανός Το εκκλησίασμα απειλητικόν μετά την βάπτισιν τον Εκύκλωσεν Κι ήρχισε να τον κτυπάν με μανίαν Ο πρίγκιψ υπέμενε σοβαρός Προσπαθών να διακρίνει γνωστούς Που πιθανόν ηδικήθησαν Δεν ηδυνήθη όμως να ιδεί πρόσωπα Διότι το μίσος τα…