Ετικέτα: Χέρμαν Μέλβιλ
-

Ο Φίλιπ Ροθ, ο Τραμπ και η (νέα) συνωμοσία εναντίον της Αμερικής
— της Judith Thurman / New Yorker | Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Το 2004, ο Φίλιπ Ροθ εξέδωσε το μυθιστόρημα The Plot Against America (στα ελληνικά, Η συνωμοσία εναντίον της Αμερικής, εκδόσεις Πόλις, 2007, μτφ. Ηλίας Μαγκλίνης). Οι τέσσερις βασικοί ήρωες του μυθιστορήματος, που λαμβάνει χώρα μεταξύ Ιουνίου του 1940 και Οκτωβρίου του…
-

Killing an Arab
Αυτό δεν είναι τραγούδι #155 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Στο πρώτο 45άρι των Cure (1978) υπήρχε ένα τραγούδι με τίτλο Killing an Arab. Ο δημιουργός του, ο Robert Smith, έχει πει ότι πρόκειται για ένα ποιητικό σχόλιο πάνω στον Ξένο (1942), το μυθιστόρημα του Αλμπέρ Καμύ. Εκεί, ο κεντρικός ήρωας, ονόματι Μερσώ, πυροβολεί…
-

Η Ιστορία Που Δεν Γράφτηκε
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Ο Μέλβιλ, ο Χόθορν και η «Άγκαθα» Πιθανώς να έψαχνα στο internet κάτι για τον Μέλβιλ, όταν πρωτοσυνάντησα την αναφορά. Ή μπορεί και για τον Χόθορν – ειλικρινά δεν θυμάμαι. Συχνά συνυπάρχουν αυτοί οι δυο σε ιστοσελίδες. Η φιλία τους, αν και μάλλον σύντομη, υπήρξε από τις διασημότερες στην ιστορία της λογοτεχνίας.…
