Ετικέτα: Andrea Schroth
-

Ο τροβαδούρος της ειρήνης
—της Andrea Schroth / Αντρέα Σροθ | Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Όταν έμαθα χθες τα νέα, ότι επελέγη ο Ντύλαν για το Νόμπελ Λογοτεχνίας, ανησύχησα. Φοβήθηκα μήπως οι συγγραφείς εκλάβουν το γεγονός σαν ένα είδος προσβολής προς την τέχνη τους — παρόλο που η ποίηση αρχικά προοριζόταν για να τραγουδιέται συνοδεία κάποιου μουσικού οργάνου. Αν δεν κάνω…
-

Peaceful troubadour
— by Andrea Schroth— Yesterday I was preoccupied when I heard the news that Bob Dylan was elected Nobel Laureate. I was worrying that writers might take this as some sort of insult to their craft – even though poetry was originally sung in verse and accompanied by a musical instrument. If I’m not mistaken,…