Ετικέτα: brexit
-
Η σοφία της Αθηνάς και η τύφλωση του Brexit
—του Γιώργου Παγουλάτου— Δέκα δευτερόλεπτα συνόψισαν τη ραγδαία καθίζηση κύρους ενός μεγάλου έθνους κατά την αυτοκαταστροφική υπνοβασία του προς το Brexit. Ήταν όταν ο πρωθυπουργός της Ιρλανδίας Λίο Βαράντκαρ, αγέρωχος και ηγετικός δίπλα σε έναν μπουφόνικο και τσαλακωμένο Μπόρις Τζόνσον, περιέγραψε τον ατέλειωτο δρόμο διαπραγματεύσεων (πάντα από θέση αδυναμίας) που περιμένει τη Βρετανία, με μια…
-
Brexit special
Το πιάτο υπάρχει στο μενού αλλά το εστιατόριο δεν το φτιάχνει· ο σεφ που το επινόησε παραιτήθηκε και η σεφ που τον αντικατέστησε είναι εντελώς αναποφάσιστη και δεν μπορεί να καταλήξει ποια συστατικά να χρησιμοποιήσει· εν τέλει, και να το παραγγείλετε δεν θα το φάτε — αλλά, απ’ ό,τι φαίνεται, θα πρέπει ούτως ή άλλως…
-
Τι είναι Brexit; Τι είναι Βρετανία;
Δυο Ιρλανδοί προσπαθούν να συνεννοηθούν και να καταλάβουν τι είναι Ηνωμένο Βασίλειο, τι Μεγάλη Βρετανία και, κυρίως, τι και γιατί είναι Brexit. (Αν καταλάβουν, ας μας πουν και μας, που ψηφίζουμε σε δημοψηφίσματα χωρίς να καταλαβαίνουμε το ερώτημα και μετά κάνουμε το αντίθετο από αυτό που βγήκε). Διασκεδαστικό μέχρι δακρύων! * * * Εδώ άλλα video…
-
Τα πάνω κάτω
—του Γιάννη Παπαθεοδώρου για τη στήλη Ανώμαλα Ρήματα— Οι μόνοι που πανηγύρισαν για το Brexit στην Ελλάδα είναι η Χρυσή Αυγή και ο Λάκης Λαζόπουλος. Οι πρώτοι θυμήθηκαν τα γνωστά εθνικιστικά παραληρήματα τους και ο τηλε-λαϊκιστής καλλιτέχνης εξέφρασε τις μόνιμες αντι-ευρωπαϊκές του θέσεις: «η Αγγλία δεν έφυγε από την Ευρώπη, έφυγε από την Ευρώπη…
-
Οι Βρετανοί χάνουν το δικαίωμα στον ισχυρισμό ότι οι Αμερικανοί είναι πιο χαζοί από εκείνους
— του Andy Borowitz / New Yorker | Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Λονδίνο (The Borowitz Report)—Απ’ άκρου σ’ άκρο του Ηνωμένου Βασιλείου, οι Βρετανοί θρηνούν από την Παρασκευή το πολυαγαπημένο τους δικαίωμα να ισχυρίζονται ότι οι Αμερικανοί είναι σημαντικά πιο βλάκες από τους ίδιους. Ο απολαυστικός αυτοθαυμασμός για τη διανοητική τους ανωτερότητα έναντι των Αμερικανών υπήρξε η…
-
Τζόναθαν Κόου: Καταστροφικό το αποτέλεσμα ενός καταστροφικού δημοψηφίσματος
Σχετικά με το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο αγαπημένος και στη χώρα μας συγγραφέας Τζόναθαν Κόου, του οποίου τα βιβλία —κυκλοφορούν από τις εκδόσεις «Πόλις»— έχουν φανατικούς αναγνώστες, δήλωσε τα εξής: «Αυτό το καταστροφικό δημοψήφισμα επέφερε ένα καταστροφικό αποτέλεσμα: καταστροφικό για όλους στο Ηνωμένο Βασίλειο, και στην υπόλοιπη Ευρώπη, για αυτούς που πιστεύουν στην ανεκτικότητα,…
-
Η βόμβα του Brexit πυροδοτήθηκε
—του Γιώργου Π. Τερζή— Για πολλούς ήταν ζήτημα χρόνου. Ένα χρόνο πριν, η Ελλάδα φλέρταρε με την ρήξη αλλά εκείνο το «όχι» μεταφράστηκε σε «ναι». Σε όλη την Ευρώπη, ο αντιευρωπαϊσμός αυξάνει δυνάμεις, καθίσταται κεντρικός παράγοντας διαμόρφωσης πολιτικής. Το αποτέλεσμα του βρετανικού δημοψηφίσματος προκαλεί ήδη σοκ, σε παγκόσμιο επίπεδο. Η βόμβα πυροδοτήθηκε και το ωστικό…
-
«Είμαι Ευρωπαίος, τελεία και παύλα»
Συνέντευξη του Will Self στον Philippe Bernard, ανταποκριτή της Le Monde στο Λονδίνο (Le Monde, «Απόψεις», 16-6-2016). —Μετάφραση για το dim/art: Κάτια Χαρικιοπούλου— Ο Will Self είναι βρετανός συγγραφέας. Τα δύο τελευταία του μυθιστορήματα Walking to Hollywood (2010) και Umbrella (2012) τον κατέστησαν κυρίως γνωστό στο γαλλικό αναγνωστικό κοινό. Στα ελληνικά κυκλοφορούν δύο βιβλία του από τις εκδόσεις Οξύ: Η ποσοτική…
-
Οι τρεις ταφές της Jo Cox
—του Γιάννη Παπαθεοδώρου για τη στήλη Ανώμαλα Ρήματα— Γράφτηκαν και ειπώθηκαν πολλά για την πιθανή έξοδο και την ποθητή παραμονή της Αγγλίας στην Ε. Ε. Άλλοι, πολύ αρμοδιότεροι από μένα, έχουν εξηγήσει αναλυτικά το οικονομικό και πολιτικό κόστος από έναν αιφνίδιο ακρωτηριασμό της Ευρώπης, μέσω του Brexit, (αλλά και τις ολέθριες, μακροπρόθεσμα, επιπτώσεις του στην…
-
No man is an island
Wolfgang Tillmans speaks up about the British referrendum and actively supports the pro-EU campaign. Wolfgang Tillmans, one of the most important artistic photographers of his generation, was born in Germany in 1968. Since 1995 he is based in London (actually, in London and Berlin). He is the first non British artist to recieve the Turner Prize…
-
Κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί
Ο Wolfgang Tillmans παρεμβαίνει στο βρετανικό δημοψήφισμα, συμμετέχοντας ενεργά στην καμπάνια υπέρ της παραμονής στην Ε.Ε. Ο Wolfgang Tillmans, ένας από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες φωτογράφους της γενιάς του, γεννήθηκε στη Γερμανία το 1968 και από το 1995 ζει κυρίως στο Λονδίνο (ή μεταξύ Λονδίνου και Βερολίνου). Είναι ο πρώτος μη βρετανός καλλιτέχνης που τιμήθηκε με το…
dimart 