Ετικέτα: Colin Marshall
-
Άσε με να γίνω ο βιβλιοθηκονόμος σου
Ερωτήματα προς τους βιβλιοθηκονόμους προ Google —του Colin Marshall / open culture | Μετάφραση για το dim/art: Ελευθερία Κοσέογλου Αναρωτιέμαι συχνά πώς θα έκανα τη δουλειά μου προ Διαδικτύου το οποίο λίγο ή πολύ μου προσφέρει άμεσα και εύκολα οποιαδήποτε πληροφορία χρειάζομαι ανά πάσα στιγμή. Η απορία αυτή βέβαια ισχύει και για οτιδήποτε άλλο: πώς κάναμε διάφορα πράγματα πριν από την εισβολή της…
-
Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν: «Δυστυχώς, δεν είμαι Εβραίος»
Η απαντητική επιστολή του J.R.R. Tolkien στους γερμανούς εκδότες που ήθελαν να τους διαβεβαιώσει για την άρια καταγωγή του. —του Colin Marshall για το Open Culture. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Όπως θα περίμενε κανείς από τον άνθρωπο που δημιούργησε με τόση αγάπη και σε τέτοια υπέροχη λεπτομέρεια όλες εκείνες τις φυλές που κατοικούσαν…
-
The Black Rider
Μια θεατρική παραγωγή από τους Tom Waits, William S. Burroughs & Robert Wilson (1990) —Του Colin Marshall* / απόδοση για το dim/art: Διονύσης Νοταράκης— Ναι, διαβάσατε σωστά: υπάρχει ένα θεατρικό έργο για την δημιουργία του οποίου συνετέλεσαν τρεις από τους πλέον δημοφιλείς και ανορθόδοξους δημιουργούς των τελευταίων δεκαετιών. Το The Black Rider: The Casting of the…
-
Δεν είμαστε ακόμα νεκροί
Ο Τσαρλς Μπουκόφσκι θέτει τις δικές του προϋποθέσεις για μια ποιητική ανάγνωση (1971) —του Colin Marshall. Μετάφραση για το dim/art: Αθηνά-Χριστίνα Μιχαλακέα— 7 Οκτωβρίου 1971 Χαίρετε κε. Pinis, έλαβα το γράμμα σας από το Springfield μέσω της Penguin. Σήμερα. Εντάξει, είμαι διαθέσιμος για μια ποιητική ανάγνωση, αλλά δεν ξέρω αν σας παίρνει. Θα χρειαστεί ένα αεροπορικό ταξιδάκι…
dimart 