Ετικέτα: Rudyard Kipling
-
Το ποίημα της εβδομάδας 12/7
Το μοιρολόι των λανγκούρ* Rudyard Kipling —μετάφραση: Λάμπρος Πορφύρας— Τη νύχτα που αγροικήσαμε πως πάει να πέσει η γης, πήγαμε και του το ‘παμε τραβώντας του το χέρι, γιατί τον αγαπούσαμε με την αγάπη εμείς, όπου να νιώσει δεν μπορεί, μα ν’ αγαπάει ξέρει. Κι όταν του λόφου με βουητό γκρεμίστηκε η πλαγιά, κι όλον…
-
Κόκκινη γραμμή
Τι σημαίνει και από πού προέρχεται η φράση; —του Roff Smith, National Geographic. Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Τσακνιάς— Μια από αυτές τις μέρες ο κόσμος εκ των πραγμάτων θα μάθει τι σημαίνει να περάσεις την κόκκκινη γραμμή. Πριν από ένα χρόνο και κάτι, ο Πρόεδρος Ομπάμα προειδοποίησε την κυβέρνηση της Συρίας ότι τυχόν χρήση χημικών όπλων…
dimart 