Ετικέτα: Tristan Tzara

  • Cabaret Voltaire, 100 χρόνια μετά

    Cabaret Voltaire, 100 χρόνια μετά

    —Το Cabaret Voltaire λειτουργεί για να θυμίζει ότι υπάρχουν κι άλλοι άνθρωποι που ζουν για άλλα ιδανικά, πέρα από τον πόλεμο και τον εθνικισμό— Hugo Ball, Ζυρίχη 1916 —της Σεβερίν Κλειδωνά— Ο Hugo Ball στο Cabaret Voltaire, 1916 Φέτος συμπληρώνονται εκατό χρόνια από την πρώτη εμφάνιση των ντανταϊστών στη Ζυρίχη και η ήρεμη, καλοκουρδισμένη πόλη του…

  • Τριστὰν Τζαρά — Ὁ ἀτρόμητος λοχαγός

    Τριστὰν Τζαρά — Ὁ ἀτρόμητος λοχαγός

    Δὲν εἶμαι οὔτε ὑπὲρ οὔτε κατὰ καὶ δὲν πρόκειται νὰ ἐξηγήσω τί ἐννοῶ γιατί μισῶ τὸν κοινὸ νοῦ — Τζαρὰ — τοῦ Χρήστου Νάτση— Χονδρικά, ἦταν τὸ 1914 ποὺ ἄλλαξαν ὅλα. Ὁ Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, ἡ ἐπιστροφὴ τοῦ ἀπωθημένου τῆς εὔφορης ἀστικῆς ἐπέκτασης, ποὺ σηματοδεῖ ὁ «μακρύς» 19ος αἰώνας (ἀπὸ τὴν ἐποχὴ τῶν ἐπαναστάσεων στὴν ἐποχὴ τοῦ…

  • 1944 — το χειρόγραφο μυθιστόρημα του Man Ray

    1944 — το χειρόγραφο μυθιστόρημα του Man Ray

    —από το artdaily.com. Μετάφραση για το dim/art: Αθηνά Μιχαλακέα— ΜΙΛΑΝΟ- Την Τρίτη, 6 Νοεμβρίου, στο “Fondazione Marconi”, οι Antonio d’ Orrico, Janus, Giorgio Marconi και Carlo Cambi παρουσίασαν το 1944, ανέκδοτο μυθιστόρημα του Man Ray. Το μυθιστόρημα κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα αγγλικά, σε μία εξαιρετική έκδοση, από τον οίκο του Carlo Cambi. Υπάρχει, επίσης,…