Η στήλη Αυτό δεν είναι πίπα μοιράζεται με τους αναγνώστες της ένα εξαιρετικό απόσπασμα από την ομιλία του Αλέξη Τσίπρα στη Μυτιλήνη στις 2/5/2014, ομιλία που θα μείνει στην ιστορία. Για την καλύτερη κατανόησή του, αλλά και για να είναι προσβάσιμο στην έρευνα και για να το διαβάζουν και οι νέοι σπουδαστές του μαρξισμού-λενινισμού και να γίνει κτήμα πολύτιμο της επόμενης γενιάς, ακολουθεί απομαγνητοφώνηση Ελπίζουμε κάποια στιγμή να εκδώσουμε την ιστορική αυτή ομιλία του Αλέξη Τσίπρα και σε κόκκινο βιβλιαράκι.
Apo tis kalpes tou Mah ena mhnyma prepei na vgei, oxi mono edw, sth Mytilhnh, sth Lesvo, sto Voreio Aigaio, alla kai se olh thn Ellada. To mhnyma pou tha lee: Γκόου μπακ, kyria Merkel, γκόου μπακ, kyrie Schäuble, γκόου μπακ kyries kai kyrioi ths synthrhtikhs nomenklatouras ths Evrophs, γκόου μπακ kyrioi ths troikas. H Ellada den einai peiramatozwo. Den tha anextoume, den tha anextoume na metatrepsete th xwra mas se banania kai ton ellhniko lao se fthini, anasfalisti, analwsimi kai thymwmenh maza.
Ακολουθεί η μετάφραση στα αγγλικά, για να το καταλαβαίνουν οι μετανάστες (η μετάφραση που έχουν οι υπότιτλοι του βίντεο είναι πολύ κακή — σαμποτάζ του καθεστωτικού γιουτιούμπ).
Φρομ δε καλπς οφ Μέι γουάν μέσατζ μαστ καμ άουτ, νοτ όνλι χίερ, ιν Μυτιλένε, ιν Λέσβος, ιν Νόρθερν Ετζίαν, μπατ εντ ιν χόουλ Γκρις. Δε μέσατζ δατ γουίλ σέι: Γκόου μπακ, μαντάμ Μέρκελ, γκόου μπακ, μίστερ Σόιμπλε, γκόου μπακ λέιντιζ εντ τζέντλεμεν οφ δε κονσέρβατιβ νομένκλατσουρ οφ Γιούροπ, γκόου μπακ τζέντλεμεν οφ δε τρόικα. Γκρις ιζ νοτ σαμ φούρι άνιμαλ ιν ε λαμπ. Γουί γουίλ νοτ τόλερεϊτ, γουί γουίλ νοτ τόλερεϊτ γιου του τερν άουρ κάντρι ίντου ε μπανάνα ριπάμλικ εντ δε γκρικ πιπλ ίντου τσιπ, ανινσούρντ, εξπένταμπλ εντ άνγκρι μας.
Υ.Γ. Η συγκέντρωση του αρχηγού ήταν εξαιρετικά επιτυχημένη. Ουρανομήκης υψώθηκε από τον λαό της Μυτιλήνης η κραυγή: Πάπιστ κίλερ γκόου μπακ! Μετά την ομιλία στήθηκε αυτοσχέδιο αυτοδιαχειριζόμενο λαϊκό γλέντι στην πλατεία της πόλης με μεζέδες και αντάρτικα. Ορισμένοι θερμόαιμοι νεαροί, με λασπωτήρα, σαγιονάρες και παπάκια, πρόσφατα μέλη του ΣΥΡΙΖΑ προερχόμενα από το ΠΑΣΟΚ, έκαναν άσεμνες χειρονομίες έξω από τράπεζες. Τα ξημερώματα, νεαρά μαυροντυμένα άτομα φερόμενα ως μέλη κάποιας συνιστώσας αναποδογύρισαν δύο σκουπιδοντενεκέδες, αλλά μετά από παρέμβαση των ψυχραιμότερων τα επεισόδια δεν επεκτάθηκαν.
* * *
Εδώ άλλες αναρτήσεις από την κατηγορία Αυτό δεν είναι πίπα
dimart 
Σχολιάστε