Αδελφοί Γκριμ και Ντέιβιντ Χόκνεϊ

Αγαπημένα παραμύθια, εικονογραφημένα με μοναδικό τρόπο από έναν κορυφαίο εικαστικό

—Μαρία Πόποβα / Εύη Τσακνιά—

Και ποιος δεν ήθελε, όταν ήταν μικρός, ν’ακούσει ένα παλιό καλό παραμύθι προτού τον βάλουν για ύπνο το βράδυ; Όλοι έχουμε δει και διαβάσει τις καλαίσθητες επανεκδόσεις των παραμυθιών των Αδερφών Γκριμ, με τις πανέμορφες πριγκίπισσες και τις κακές μητριές.

Η συνεργασία όμως με τον μεγάλο σύγχρονο καλλιτέχνη Ντέιβιντ Χόκνεϊ προσφέρει μια διαφορετική ανάγνωση των πραγματικών ιστοριών των Αδερφών Γκριμ.

Πρόσφατα, το 2012, επανεκδόθηκαν οι έξι επιλεγμένες ιστορίες των Γκριμ, εικονογραφημένες με τις παράξενες και υπέροχες  ζωγραφιές του Χόκνεϊ, που για πρώτη φορά δημοσίευσε η Βρετανική Βασιλική Ακαδημία των Τεχνών το 1970.

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

«Αυτό που κάνει την εικαστική ερμηνεία του Χόκνεϊ ιδιαίτερα γοητευτική», γράφει η Μαρία Πόποβα, «είναι πως, ενώ οι παραδοσιακές εικονογραφήσεις των παραμυθιών δίνουν έμφαση στην ομορφιά και στο χρώμα ως αντίθεση στην ασχήμια, ώστε να ξεχωρίζει το καλό από το κακό, στον Χόκνεϊ ακόμα και οι ασπρόμαυρες πριγκίπισσές του  αδιαφορούν για την εμφάνισή τους, μπορείς να τις πεις και άσχημες· εκεί όπου η διακοσμητική και λεπτομερής περιγραφή θα είχε κανονικά γεμίσει την παραδοσιακή βινιέτα, η γενναιόδωρη χρήση του κενού χώρου του Χόκνεϊ καλεί την φαντασία να περιπλανηθεί ελεύθερα, χωρίς περιορισμούς.

Ίσως, πάνω απ’όλα, οι στοιχειωμένες, τρομακτικές, αρχιτεκτονικά δομημένες εικονογραφήσεις του Χόκνεϊ έρχονται να επιβεβαιώσουν τον ισχυρισμό του Τζ.Ρ.Ρ.Τόλκιν, ότι, ακόμα κι αν αρέσουν στους μικρούς, τα παραμύθια δεν είναι γραμμένα για παιδιά».

Πηγή: Juxtapoz / Brain Pickings

Το Μουσείο των αδελφών Γκριμ στο Κάσελ

—Κείμενο-φωτογραφίες: Εύη Τσακνιά—

Στις αρχές του 19ου αιώνα, οι Αδερφοί Γκριμ έζησαν στο Κάσελ όπου εμπνεύστηκαν, συνέλεξαν και έγραψαν τα περισσότερα από τα παραμύθια τους, ακούγοντας και καταγράφοντας τις σκοτεινές ιστορίες που διηγούνταν οι ντόπιοι και οι περαστικοί από την περιοχή, τους τοπικούς μύθους και τις δοξασίες. Εκεί, ολοκληρώθηκαν «Τα Παραμύθια των Αδερφών Γκριμ», που εκδόθηκαν και μεταφράστηκαν σε 160 γλώσσες.

Η ζωή και τα παραγωγικά χρόνια των Αδερφών Γκριμ, οι σπάνιες πρώτες εκδόσεις, αυθεντικές εικονογραφήσεις καθώς και πολύτιμα χειρόγραφά τους ζωντανεύουν μοναδικά στο Μουσείο των αδερφών Γκριμ στο Κάσελ, μέσα από μόνιμη έκθεση που εμπλουτίζεται διαρκώς, καθώς και πλήθος περιοδικών εκθέσεων και ειδικών εκδηλώσεων.

Επισκέφθηκα το Κάσελ πρόπερσι, με αφορμή την μεγάλη έκθεση της DOCUMENTA 2012.

Το Μουσείο των αδερφών Γκριμ, το υπέροχο μπαρόκ Palais Bellevue —που σχεδιάστηκε αρχικά το 1714 ως  αστεροσκοπείο, κατά παραγγελία του κυβερνήτη της περιοχής του Έσσεν (Kassel-Hessen), από τον Γάλλο αρχιτέκτονα Paul du Ry— έδενε αρμονικά με τα διάσπαρτα έργα σύγχρονης τέχνης της DOCUMENTA στους καταπράσινους κήπους του Κάσελ, κάτι που οι Ευρωπαίοι ξέρουν συνήθως να κάνουν πολύ καλά, όπως και να διατηρούν και να προβάλλουν την πολιτιστική κληρονομιά τους.

* * *

Εδώ άλλες αναρτήσεις από την κατηγορία Βιβλίο

Εδώ άλλες αναρτήσεις από την κατηγορία Εικαστικά