Μήνας: Δεκέμβριος 2014
-
Οι τολστοϊκοί και οι ντοστογιεφσκικοί
Ιστορίες ανάγνωσης #28 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης Απόσπασμα από το βιβλίο του Άμος Οζ, Ιστορία αγάπης και σκότους, μετάφραση Ιακώβ Σιμπή, Θεώρηση μετάφρασης-Επίμετρο: Μάγκυ Κοέν, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2002. * * * Μετά από πολλά χρόνια, όταν διάβασα Τσέχοφ (σε εβραϊκή μετάφραση), ήμουν βέβαιος πως κι αυτός ήταν ένας…
-
Παραμονή Πρωτοχρονιάς στην Αθήνα
—Ολοήμερος εορτασμός της παραμονής της Πρωτοχρονιάς στην πρωτεύουσα— Ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων μάς προσκαλεί να υποδεχτούμε όλοι μαζί το 2015, με εκδηλώσεις που θα ξεκινήσουν από νωρίς την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Χριστουγεννιάτικα εργαστήρια, θεατρικές παραστάσεις και εικαστικά παιχνίδια θα γεμίσουν την τελευταία ημέρα του χρόνου με χαρούμενες και δημιουργικές δραστηριότητες για τα παιδιά,…
-
Οι φύλακες των μουσείων
—της Bianca-Olivia Nita / Feature shoot | Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Τσακνιάς— Στη Ρωσία, οι φύλακες των μουσείων δεν είναι οι συνήθεις άντρες σεκιουριτάδες. Παραδοσιακά, γυναίκες μεγάλης ηλικίας φυλάνε τα έργα τέχνης, καθισμένες όλη μέρα σε μια καρέκλα, κοιτώντας τους επισκέπτες. Το γεγονός αυτό τράβηξε την προσοχή του αμερικανού φωτογράφου Andy Freeberg. «Οι φύλακες μου φάνηκαν θέμα εξίσου…
-
High Barbaree
Αυτό δεν είναι τραγούδι #184 Dj της ημέρας, o Γιάννος Πολυκανδριώτης Shanty είναι το τραγούδι εργασίας. Σκοπός των shanties είναι ο συντονισμός των κωπηλατών στις λέμβους των φαλαινοθηρικών καθώς και των ναυτών για το βιράρισμα της άγκυρας ή των πανιών. Το συγκεκριμένο τραγούδι αναφέρεται στην πειρατεία στις ακτές της Βορείου Αφρικής. * * * Κάθε βράδυ, ένας συνεργάτης ή…
-
Και να μην ήταν, λέει, πλαστικά τα Χριστούγεννα
Οι ακτιβιστές καλλιτέχνες που συγκροτούν την ομάδα Luzinterruptus ονειρεύονται τα Χριστούγεννα απελευθερωμένα από κάθε τι πλαστικό, όπως ήταν μια φορά κι έναν καιρό. Και αντί για το παραδοσιακό έλατο, επιλέγουν να εμφανίσουν ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο που αποθεώνει τον καταναλωτισμό, ως σχόλιο αφενός στην κοινωνία μας που την πνίγει το πλαστικό, αφετέρου στην καταναλωτική μανία των γιορτών. Το έργο…
-
Στην τούνδρα με τις αλεπούδες
Η Τσουκότκα είναι μια περιοχή του πλανήτη που λίγοι άνθρωποι έχουν επισκεφτεί. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο της Ρωσίας, μέσα στον αρκτικό κύκλο – ένας τόπος απομονωμένος, μια παγωμένη έρημος, που όμως είναι το σπίτι υπέροχων πλασμάτων της αρκτικής τούνδρας: αλεπούδες, λύκοι, αρκούδες, λαγοί, τάρανδοι ζουν εκεί. Μαζί τους και ελάχιστοι άνθρωποι. Ένας από αυτούς…
-
Από τα κέφια της Χ.Α.
—της Ξένιας Κουναλάκη— Την ώρα που η Γερμανία συγκλονίζεται από ξενοφοβικές διαδηλώσεις και τα κόμματα παρακολουθούν αμήχανα το φαινόμενο, ο πρόεδρος της χώρας, Γιόακιμ Γκάουκ, έκανε το αυτονόητο: απηύθυνε έκκληση για αλληλεγγύη και συμπόνοια προς τους πρόσφυγες. Όπως και στην Ελλάδα, έτσι και στη Γερμανία το αξίωμα του προέδρου έχει διακοσμητικές εξουσίες. Διαθέτει κυρίως συμβολική…
-
Fuck Christmas
Αυτό δεν είναι τραγούδι #183 Dj της ημέρας, o Τέλης Σαμαντάς Το τραγούδι αυτό του —μέλους των Monty Python— Eric Idle γράφτηκε ως απάντηση στη Federal Communications Commission (FCC), που το 2004 τον καταδίκασε σε πρόστιμο επειδή είπε στο ράδιο τη λέξη fuck. Ε, κι αυτός έγραψε το fuck Christmas. (Λογικό, για ένα μέλος των Monty Python). Υ.Γ.:…
-
Αδελφοί Γκριμ: όπου τα λαϊκά παραμύθια γίνονται αστική λογοτεχνία
—της Ελένης Κεχαγιόγλου— Τα παραμύθια που έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και, από τον 19ο αιώνα μέχρι σήμερα, έχουν μεγαλώσει γενιές και γενιές παιδιών ανά τον κόσμο, εκδόθηκαν πρώτη φορά τον Δεκέμβριο του 1812. Από τη λαϊκή αφήγηση στον έντεχνο λόγο «Θέλω να σας εισαγάγω στο πνεύμα του γερμανικού παρελθόντος με όσο το δυνατόν πιο ζωντανό…
-
Το νέο design των Χριστουγέννων
Η μαμά και ο μπαμπάς είναι αρχιτέκτονες και κάθε χρόνο ξανασχεδιάζουν τα Χριστούγεννα. Ωχ… (Ευτυχώς η γιαγιά έχει πυροσβεστήρα). * * * Εδώ άλλα video και animation
-
Sometimes I Feel Like A Motherless Child
Αυτό δεν είναι τραγούδι #182 Dj της ημέρας, o Γιώργος Δούκας Λένε πως τα τραγούδια είναι αυτά που σε βρίσκουν. Με κάποιον τρόπο έρχονται και χωρίς να ρωτήσουν, κάθονται σε ένα θρόνο καλά βιδωμένο στη ψυχή. Έτσι τυχαία λοιπόν –που πια φαντάζει παράξενο το να μην είχε βρεθεί στον δρόμο μου– έπεσα πάνω σε αυτό το…
-
Μαίρη Κρίστμας
—Η Εύη Τσακνιά εικονογραφεί μια κυριολεξία κάθε δεύτερη Κυριακή (και εορτάς)— Η Μαίρη Κρίστμας (μια φίλη ήρθε απόψε απ’ τα παλιά…) #tip: πατήστε πάνω στην εικόνα —όχι να πατήσετε εσείς, κάντε απλώς κλικ— για να τη δείτε σε μεγάλο μέγεθος Εδώ άλλες κυριολεξίες από την Εύη Τσακνιά και το dim/art
dimart 