Υπάρχουν κι άλλες αιρετικές διασκευές του Star spangled banner, του εθνικού ύμνου των Η.Π.Α., με κορυφαία αυτή του Jimi Hendrix. Εδώ έχουμε την αυθόρμητη διασκευή μερικών παιδιών σε ένα σούπερ μάρκετ, όπου με ενθουσιασμό ανακαλύπτουν το εφέ του να τραγουδάς κόντρα στον ανεμιστήρα, με αποτέλεσμα η φωνή να ακούγεται με ένα ιδιαίτερο τρέμολο. Στον ήχο του ερασιτεχνικού βίντεο το ηχητικό αποτέλεσμα δεν καταγράφεται αρκετά καλά (έχει όντως πολλή πλάκα να τραγουδάς με τον ανεμιστήρα στη μούρη), καταγράφεται όμως αρκούντως ο παιδικός ενθουσιασμός.
Το Star spangled banner δεν είναι παρά οι στίχοι του «Defence of Fort M’ Henry», ενός ποιήματος που έγραψε το 1814 ο τριανταπεντάχρονος δικηγόρος Francis Scott Key μετά τον βομβαρδισμό του ομώνυμου οχυρού από βρετανικά πολεμικά πλοία, στη μουσική του δημοφιλούς αγγλικού «Τραγουδιού του Ανακρέοντα», που έγραψε ο John Stafford Smith για λογαριασμό της «Ανακρεοντείου Λέσχης» του Λονδίνου (ναι, στο Λονδίνο υπήρχε λέσχη αφιερωμένη στον Ανακρέοντα και το τραγούδι έγινε για κάποιο λόγο ιδιαίτερα δημοφιλές στην Αμερική).
* * *