Το ποίημα της εβδομάδας 25/1

Τραγούδι των νεκρών

—Φραντς Βέρφελ—
Μετάφραση: Θ. Δ. Φραγκόπουλος

Πέφτει βροχή. Λιμνάζει το χωράφι.
Διαβαίνουμε τις λάσπες πηδηχτά.
Κανένα νόημα δεν πιάσαμε σφιχτά:
Το νόημά μας μέσα μας ετάφη.

Πέφτει βροχή. Πνοές καπνού σαλεύουν
καθώς τραβάμε εμείς δίχως σκοπό.
Κανένα δε σκεφτήκαμε νεκρό,
μήτε προσφέραμε θυμητικό:
τώρα τα φώτα δε μας συντροφεύουν.

Πέφτει βροχή. Σκοτείνιασε το φως,
κι απόμεινε νεκρά κομμάτια η σκέψη.
Στο Θεό ποτέ δεν είχαμε πιστέψει·
τώρα δε μας πιστεύει ούτε ο Θεός.

* * *

Άλλα ποιήματα, άλλων εβδομάδων

Το dim/art στο facebook

Το dim/art στο twitter

instagram-logo

img_logo_bluebg_2x

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.