dimart

Συντάκτης: dimartblog

  • Το δικό μου μουσείο

    Το δικό μου μουσείο

    —

    by

    dimartblog
    in

    Η Νίκη Κωνσταντίνου-Σγουρού και η Μαρία Τοπάλη διαβάζουν βιβλία για παιδιά και τα συζητούν μεταξύ τους — γραπτά. Κάθε Τρίτη! Το δικό μου μουσείο Κείμενο, εικόνες: Έμμα Λιούις Μετάφραση: Μαρία Τσιρωνά Εκδόσεις Πουά, 2019   Η Νίκη στη Μαρία:   Δεν έχω πάρα πολλά να γράψω για αυτό το βιβλίο· ήθελα πολύ να σου το…

  • Το αγόρι με τα λουλούδια στα μαλλιά

    Το αγόρι με τα λουλούδια στα μαλλιά

    —

    by

    dimartblog
    in

    Η Νίκη Κωνσταντίνου-Σγουρού και η Μαρία Τοπάλη διαβάζουν βιβλία για παιδιά και τα συζητούν μεταξύ τους — γραπτά. Κάθε Τρίτη! Το αγόρι με τα λουλούδια στα μαλλιά Κείμενο και εικόνες: Jarvis Απόδοση: Αλίκη Γιαννάκη Εκδόσεις Παπαδόπουλος, 2022   Η Μαρία στη Νίκη: Ο τίτλος του βιβλίου και οι πρώτες σελίδες με είχαν προδιαθέσει ότι θα…

  • Μνημεία στο μικροσκόπιο

    Μνημεία στο μικροσκόπιο

    —

    by

    dimartblog
    in ,

    Ευρωπαϊκό πρόγραμμα προστασίας από την Επίδαυρο μέχρι τη Βίλα Τζούλια —της Τασούλας Επτακοίλη— Σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε πριν από λίγες εβδομάδες στη δημοσιότητα η ευρωπαϊκή υπηρεσία Copernicus για την κλιματική αλλαγή, το 2022 η Γηραιά Ηπειρος βίωσε τον δεύτερο πιο ζεστό χρόνο της ιστορίας της και το πιο θερμό καλοκαίρι της. Κάθε κλάσμα…

  • Το ποίημα της εβδομάδας 9/2

    Το ποίημα της εβδομάδας 9/2

    —

    by

    dimartblog
    in

    Μαύρο πρόβατο —André Pieyre de Mandiargues— Μετάφραση: Ευγενία Γραμματικοπούλου Θλιμμένο μαύρο πρόβατο Το ζεστό και λαμπερό σου μάτι με κοιτάζει Το γλυκύτατο, το μελαγχολικό σου μάτι Μια και βλέπω καθαρά τώρα ότι γνωρίζεις την ψυχή μου Κι ότι κάθε δεσμός με κάθε μου μυστικό διαλύθηκε για χάρη σου Τρυφερό και θλιμμένο μαύρο πρόβατο. * *…

  • Μπορώ να πάω διακοπές στη σελήνη;

    Μπορώ να πάω διακοπές στη σελήνη;

    —

    by

    dimartblog
    in

    Η Νίκη Κωνσταντίνου-Σγουρού και η Μαρία Τοπάλη διαβάζουν βιβλία για παιδιά και τα συζητούν μεταξύ τους — γραπτά. Κάθε Τρίτη!* *(Απλώς, σήμερα η Τρίτη έπεσε Τετάρτη). Μπορώ να πάω διακοπές στη σελήνη; Κείμενο: Moira Butterfield Εικονογράφηση: Cindy Wume Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη Εκδόσεις Διόπτρα, 2022   Η Μαρία στη Νίκη: Όταν ήμουν μικρή, λάτρευα τις εγκυκλοπαίδειες.…

  • Ο θησαυρός της Βαγίας

    Ο θησαυρός της Βαγίας

    —

    by

    dimartblog
    in

    Η Νίκη Κωνσταντίνου-Σγουρού και η Μαρία Τοπάλη διαβάζουν βιβλία για παιδιά και τα συζητούν μεταξύ τους — γραπτά. Κάθε Τρίτη!  Ζωρζ Σαρή, Ο θησαυρός της Βαγίας (graphic novel) Εικονογράφηση, σενάριο: Kanellos Cob Επιμέλεια: Γιώργος Γούσης Εκδόσεις Πατάκη, 2022   Η Νίκη στη Μαρία: Είχα διαβάσει τον Θησαυρό της Βαγίας πολύ μικρούλα. Ήταν από τα πρώτα…

  • Κινηματογράφος παίζει την ίδια ταινία κάθε μέρα εδώ και 27 χρόνια

    Κινηματογράφος παίζει την ίδια ταινία κάθε μέρα εδώ και 27 χρόνια

    —

    by

    dimartblog
    in ,

    Κάθε χρόνο, χιλιάδες νέες ταινίες κυκλοφορούν διεκδικώντας το ενδιαφέρον του κοινού, αλλά ένας κινηματογράφος στην Ινδία παίζει το ίδιο ακριβώς φιλμ εδώ και περίπου τρεις δεκαετίες. Κάθε πρωί, ντόπιοι σχηματίζουν ουρά στο σινεμά Maratha Mandir στη Μουμπάι, για μια ταινία που είχε κάνει πρεμιέρα πριν από 27 ολόκληρα χρόνια, το 1995. Το φιλμ έχει αφήσει τόσο…

  • Το ποίημα της εβδομάδας 25/1

    Το ποίημα της εβδομάδας 25/1

    —

    by

    dimartblog
    in

    Τραγούδι των νεκρών —Φραντς Βέρφελ— Μετάφραση: Θ. Δ. Φραγκόπουλος Πέφτει βροχή. Λιμνάζει το χωράφι. Διαβαίνουμε τις λάσπες πηδηχτά. Κανένα νόημα δεν πιάσαμε σφιχτά: Το νόημά μας μέσα μας ετάφη. Πέφτει βροχή. Πνοές καπνού σαλεύουν καθώς τραβάμε εμείς δίχως σκοπό. Κανένα δε σκεφτήκαμε νεκρό, μήτε προσφέραμε θυμητικό: τώρα τα φώτα δε μας συντροφεύουν. Πέφτει βροχή. Σκοτείνιασε…

  • Η περιπέτεια ενός ιππότη

    Η περιπέτεια ενός ιππότη

    —

    by

    dimartblog
    in

    Η Νίκη Κωνσταντίνου-Σγουρού και η Μαρία Τοπάλη διαβάζουν βιβλία για παιδιά και τα συζητούν μεταξύ τους — γραπτά. Κάθε Τρίτη!  Σπύρος Γιαννακόπουλος, Η περιπέτεια ενός ιππότη Εικονογράφηση: Γεωργία Ζάχαρη Εκδόσεις Πατάκη, 2022   Η Μαρία στη Νίκη: Αν το καταλαβαίνω σωστά, ο ιππότης που πρωταγωνιστεί στο βιβλίο είναι ένα τυπικό «καλό παιδί».  Καλό αλλά και…

  • Ο άνθρωπος που προσπάθησε η Ιστορία να διαγράψει

    Ο άνθρωπος που προσπάθησε η Ιστορία να διαγράψει

    —

    by

    dimartblog
    in ,

    —του Ηλία Μαγκλίνη— Το 1752, ο Πορτογάλος καθολικός ιερέας Ντιόγκο Μπαρμπόσα Ματσάντο υπέγραψε ένα λήμμα στην Bibliotheca Lusitana για έναν Πορτογάλο μουσικό ονόματι Βιτσέντε Λουζιτάνο (Vicente Lusitano). Ο Ματσάντο γράφει ότι ο Λουζιτάνο είχε γεννηθεί στην πόλη Ολιβένκα, χειροτονήθηκε στο τάγμα του Αγίου Πέτρου, ότι δίδαξε μουσική «με μεγάλη επιτυχία, λαμβάνοντας υψηλά δίδακτρα από τους…

  • Το ποίημα της εβδομάδας 18/1

    Το ποίημα της εβδομάδας 18/1

    —

    by

    dimartblog
    in

    Mölkerbastei* —W. G. Sebald— Μετάφραση: Λένια Ζαφειροπούλου Το δωμάτιο του Μπετόβεν είναι τώρα συγυρισμένο Οι πίνακες ίσιοι οι κουρτίνες πλυμένες και κάθε βδομάδα τα δάπεδα γυαλίζονται εκ νέου Την πολυθρόνα ΄όμως πίσω απ’ το πιάνο την έχουν αποσυ΄ρει Κι όμως έρχεται κάποτε τη νύχτα και κάτι συνθέτει στα όρθια Οδηγία: ακουστό μόνο με το ακουστικό…

  • Το σαλιγκάρι με την καρδιά στα δεξιά

    Το σαλιγκάρι με την καρδιά στα δεξιά

    —

    by

    dimartblog
    in

    Η Νίκη Κωνσταντίνου-Σγουρού και η Μαρία Τοπάλη διαβάζουν βιβλία για παιδιά και τα συζητούν μεταξύ τους — γραπτά. Κάθε Τρίτη!  Maria Popova, Το σαλιγκάρι με την καρδιά στα δεξιά. Μια αληθινή ιστορία. Εικονογράφηση: Ping Zhu Μετάφραση: Μάνος Μπονάνος Εκδόσεις Παπαδόπουλος, 2022   Η Νίκη στη Μαρία: Διάβασα αυτό το βιβλιαράκι μια πολύ ζεστή καλοκαιρινή μέρα…