Ετικέτα: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
-
Οικογενειακό γεύμα
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Κανείς δεν το περίμενε τέτοιο πράμα από τον θείο Ζαφείρη. Όχι ότι εμφανίστηκε απρόσκλητος στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι του σογιού, ενώ ήταν σαράντα χρόνια πεθαμένος – εντάξει, και αυτό, αλλά κυρίως κανείς δεν περίμενε αυτή τη συμπεριφορά. Άνοιξε την πόρτα μόνος του (ή μπορεί και να πέρασε από μέσα), διέσχισε το χολ και…
-
Piece Of My Heart
Αυτό δεν είναι τραγούδι #895 Dj της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Γενικά, προτιμώ τις κινητές γιορτές από τις άλλες – υποθέτω πως, λογικά, τις λένε ακίνητες. Κι αν δεν τις λένε, θα τις λέω τώρα εγώ εδώ, χάριν ευκολίας και επιπλέον εξασκώντας το αναφαίρετο δικαίωμά μου στην εξαγωγή ημι-αυθαίρετων γλωσσικών συμπερασμάτων (εξάλλου και τα ημι-αυθαίρετα…
-
Condition of the heart
Αυτό δεν είναι τραγούδι #886 Dj της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Ο πρώτος μου Prince. Μόνο αυτός (άντε, και δυο-τρεις ακόμα) μπορούσε να γράψει ένα τέτοιο κομμάτι ερωτικής ματαίωσης (με όλα σχεδόν τα πιθανά σενάρια μέσα), γνήσια ψυχεδελικό και ταυτόχρονα τόσο γερά δομημένο. Ο άνθρωπος «εκόμισε εις την τέχνη» «ερώτων ατελών κάτι αβέβαιες μνήμες». Και…
-
Ο Οδυσσέας δεν διάβαζε Όμηρο
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Στράγγιξε τις τελευταίες σταγόνες κρασί από την κούπα του και έμεινε μισογερμένος στο ανάκλιντρο χαζεύοντας απλανώς το λίπος της ψητής προβατίνας να στερεοποιείται στην πιατέλα με κάθε δευτερόλεπτο που περνούσε. Για τον Οδυσσέα, αυτή ήταν η πιο ωραία ώρα: η Πηνελόπη είχε ήδη αποσυρθεί, οι υπηρέτες είχαν μάθει πια και δεν έσπευδαν…
-
Me and Julio down by the schoolyard
Αυτό δεν είναι τραγούδι #873 Dj της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Μπορεί να είναι τυχαίο, αλλά φαίνεται πως το πρώτο πράγμα που έκανε ο Paul Simon με το που έσπασε το ντουέτο με τον Garfunkel ήταν να γράψει έναν μικρό γρίφο. Έχω ακούσει το τραγούδι περί τις εκατόν οχτακόσιες χιλιάδες φορές, και ποτέ δεν κατάλαβα…
-
Συγγνώμη κύριε, ποιος είστε;
Αυτό δεν είναι τραγούδι #864 Dj της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Αυτό το τραγούδι δεν είναι τραγούδι. Είναι ολόκληρη ταινία, και μάλιστα πολύ προχώ. Το ρεφραίν μάς φέρνει κατευθείαν μπροστά στο τώρα, στη στιγμή της συνάντησης των δύο πρώην (παράνομων) εραστών, ενώ τα κουπλέ παίζουν τον ρόλο του φλας μπακ. Το κακορίζικο love story στο πιάτο.…
-
A sweet transvestite from transexual Transylvania
Αυτό δεν είναι τραγούδι #856 Dj της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Από το πρωί της 10ης Νοεμβρίου, τότε δηλαδή που ο κόσμος κοιμήθηκε με Ομπάμα και ξύπνησε με Τραμπ, μου ‘χει κολλήσει το συγκεκριμένο κλιπ από το Rocky Horror Picture Show. Ίσως φταίει η λέξη «αντισυστημικός», που έχει φτάσει να ακούγεται πιο συχνά κι απ’ το…
-
Λέοναρντ Κοέν, ο αταίριαστος
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Μοιάζει, ίσως, με κοινοτοπία, αλλά δεν μπορεί να ειπωθεί αλλιώς: ο Λέοναρντ Κοέν, ο θάνατος του οποίου ανακοινώθηκε μόλις σήμερα, παρόλο που συνέβη στις 7 Νοεμβρίου, αποτέλεσε στην ιστορία της ροκ ένα κεφάλαιο μόνος του. Μια εντελώς μοναδική κατηγορία. Όχι επειδή ήταν εξίσου ολοκληρωμένος ποιητής και έξοχος μουσικός –το ίδιο μπορεί να…
-
Οι αμερικανικές εκλογές του 2016 κατά Σαίξπηρ
—του Stephen Greenblatt* | Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Αρχές της δεκαετίας του 1590, ο Σαίξπηρ κάθισε κι έγραψε ένα έργο που καταπιανόταν με το εξής πρόβλημα: Πώς μπορεί μια σπουδαία χώρα να καταλήξει να κυβερνάται από έναν ψυχοπαθή; Το πρόβλημα δεν ήταν της Αγγλίας, όπου μια γυναίκα εξαιρετικής ευφυΐας και αντοχής βρισκόταν στον…
-
Wile E. Coyote, Υπουργός Ανάπτυξης, πανεπιστημιακός
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου για τη στήλη Παροράματα και ημαρτημένα— Είναι απόλυτα δικαιολογημένη η θυμηδία που έχει προκαλέσει η δήλωση του νέου υπουργού Οικονομίας και Ανάπτυξης Δημήτρη Παπαδημητρίου, ότι «εγώ μέχρι την προηγούμενη εβδομάδα ήμουν ακαδημαϊκός (σημ.: εννοεί πανεπιστημιακός) και οι ακαδημαϊκοί μπορούν να λένε πολλά πράγματα. Όταν όμως έρχεται η στιγμή να υλοποιήσουν πρόγραμμα, διαπιστώνουν ότι…
-
Να ‘τανε το ’21
Αυτό δεν είναι τραγούδι #849 Dj της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Τελικά, εκείνο το «Ζήσε τον μύθο σου στην Ελλάδα», από την καμπάνια του ΕΟΤ, ήταν πολύ σοφή κουβέντα. Όχι τόσο, βέβαια, για τους τουρίστες (από τους πιο υποψιασμένους έως τους ντιπ ανυποψίαστους, που μάλλον θα ερμηνεύουν το μήνυμα ως άλλη “land of opportunity”, οι…
-
Like a rolling stone
Αυτό δεν είναι τραγούδι #845 Dj της ημέρας, η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Δεν ήταν το “Blowin’ in the wind”, όπως ήταν, μάλλον, για τους περισσότερους. Καθόλου δεν μου ‘κανε αυτό τη «ζημιά» με τον Ντύλαν. Το άκουγα από μικρή, το ήξερα, αλλά δεν μου ‘λεγε τίποτα. Μου φαινόταν λίγο γλυκερό (και ακόμα μου φαίνεται). Έτσι, ως…
dimart 