Ετικέτα: βιβλίο
-
Το κινητό βλάπτει σοβαρά τη λογοτεχνία
Διευκολύνοντας την επικοινωνία, τα κινητά εξουδετέρωσαν ταυτόχρονα πλήθος κλασικών τρόπων προώθησης της πλοκής —του John Dugdale. Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Ελάχιστοι συγγραφείς θα χαιρέτιζαν τα 40ά γενέθλια του κινητού τηλεφώνου την περασμένη βδομάδαˑ σίγουρα πάντως δεν τα χαιρέτισε ο τιμημένος με Nobel και Booker συγγραφέας Τζ.Μ. Κουτσί. «Λες ότι είσαι έτοιμος να γράψεις μυθιστορήματα όπου…
-
Αντίστροφη μέτρηση για τις παραδοσιακές βιβλιοθήκες;
Ποιο είναι το μέλλον του τυπωμένου βιβλίου στην εποχή του e-book και του Διαδικτύου; Ποια είναι η σχέση της δημόσιας βιβλιοθήκης με τη γειτονιά και την πόλη; Πώς μπορεί η βιβλιοθήκη να αποτελεί ζωντανό πολιτισμικό κύτταρο της κοινότητας και όχι μουσείο της τυπογραφίας ή αποθήκη βιβλίων; Ένα κείμενο που πραγματεύεται τον ρόλο των δημόσιων βιβλιοθηκών και…
-
Στη θέση του παλιού
—της Όλγας Σελλά— Το θέμα είναι όταν διαλύεται ή παύεται κάτι να μπαίνει στη θέση του κάτι άλλο, υγιέστερο και ασφαλώς αποτελεσματικότερο. Το πολύ κοντινό προηγούμενο διάστημα, ο αναπληρωτής υπουργός Πολιτισμού στην ουσία ανακοίνωνε τη διάλυση του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ). Στη συνέντευξη Τύπου που είχε ακολουθήσει στις αρχές Ιανουαρίου (κι αφού είχε χυθεί πολύ…
-
Ζούμε στα βιβλία
—Όταν ο κόσμος των βιβλίων ζωντανεύει— This is where we live — ένα stop motion βίντεο από την Apt Studio and Asylum Films για την 25η επέτειο από την ίδρυση του εκδοτικού οίκου 4th Estate (2008). Ο 4th Estate ιδρύθηκε το 1984 από τη Victoria Barnsley και το 2000 αγοράστηκε από τον HarperCollins. Μεταξύ άλλων, τα τελευταία χρόνια έχει εκδώσει το Freedom…
-
Η ανάγνωση ως φετίχ
Ανάγνωση και αναγνώστες. Η ανάγνωση ως εικόνα, το βιβλίο ως φετίχ. Αφιέρωμα του dim/art με φωτογραφίες συγγραφέων, καλλιτεχνών, επιστημόνων, διανοουμένων, αθλητών κλπ. που διαβάζουν. Φωτογραφίες αυθόρμητες ή στημένες, αναγνώστες πραγματικοί ή σε ρόλο διαβάζουν βιβλία, περιοδικά, εφημερίδες, επιστολές, ημερολόγια, σημειώσεις, σενάρια. Εν είδει εισαγωγής, ένα απόσπασμα από το εξαιρετικό βιβλίο του Αλμπέρτο Μανγκέλ Η ιστορία της…
-
Παγετώνες και αναγνώστες
—της Όλγας Σελλά— Μένει ν’ αποδειχθεί στο μέλλον αν η πρόβλεψη ενός μεγάλου συγγραφέα, του Φίλιπ Ροθ, θα επιβεβαιωθεί ή οι ανθρώπινες αναζητήσεις θα διαψεύσουν τις εκτιμήσεις του. Έλεγε λοιπόν ο μεγάλος Αμερικανός συγγραφέας σε πρόσφατη συνέντευξή του ότι «ο αριθμός των αναγνωστών εξαφανίζεται όπως οι πολικοί παγετώνες. Ο αριθμός των σοβαρών αναγνωστών», έσπευσε να…
-
Ιπτάμενα βιβλία
—Ο Θεός μού χάρισε την ίδια στιγμή 800.000 βιβλία και το σκοτάδι— Όταν, το 1955, ο Περόν έχασε την εξουσία στην Αργεντινή και ο Χ.Λ. Μπόρχες διορίστηκε διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκη του Μπουένος Άιρες, ένα όνειρο ζωής έγινε πραγματικότητα. Ο συγγραφέας θα ζούσε επιτέλους μέσα σε αυτό που αγάπησε περισσότεροστη ζωή του: τα βιβλία. Κι όμως, από…
-
Κώστας Μουρσελάς (μέρος 2ο)
Συνέντευξη στην Ελένη Κεχαγιόγλου για το dimart. Στο 2ο μέρος, ο συγγραφέας Κώστας Μουρσελάς μιλά για τα νεανικά του χρόνια και αφηγείται ιστορίες από τη συμμετοχή του στην ΕΠΟΝ, τις συλλήψεις, τις ανακρίσεις, τα βασανιστήρια. Η συνέντευξη του Κώστα Μουρσελά αναρτάται στο dimart σε συνέχειες, Δευτέρα και Παρασκευή ΛΟΓΟΥ ΧΑΡΙΝ — συνομιλίες με ανθρώπους του…
-
Εκδοτικός κολοσσός
Συγχώνευση Penguin και Random House με στόχο τη δημιουργία του μεγαλύτερου εκδοτικού οίκου που υπήρξε ποτέ —του Mark Sweney, The Guardian. Μετάφραση για το dim/art: Αθηνά Μιχαλακέα— Από εδώ και στο εξής θα εκδίδει τις Πενήντα αποχρώσεις του γκρι και τους Αδελφούς Καραμαζώφ του Ντοστογιέφσκι· τις συνταγές και τις χειροτεχνίες της Pippa Middleton, αλλά και το τελευταίο…
-
Το Εργαστήρι Βιβλίου ανοίγει τις πόρτες του
Η Λογοτεχνική Μετάφραση είναι η νέα ενότητα σεμιναρίων που εντάσσει στο πρόγραμμά του το Εργαστήρι Βιβλίου του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου από το Φθινόπωρο του 2012, αφού στις αίθουσες της Αθανασίου Διάκου θα φιλοξενηθούν δύο νέα τμήματα μετάφρασης από την ομάδα του ΕΚΕΜΕΛ, που αναζήτησε νέα στέγη για να συνεχίσει τις δραστηριότητές του. Το Εργαστήρι έχοντας…
-
Όπλο μαζικής ανατροφής
«Καλλιτεχνικό όχημα» ή «Τεθωρακισμένο βιβλίο;» —του Γιώργου Τσακνιά— Ο αργεντινός καλλιτέχνης Raul Lemesoff πήρε ένα Ford Falcon του ’79 (δημοφιλές αυτοκίνητο στα χρόνια της αργεντίνικης χούντας, που κατασκευαζόταν στο ντόπιο εργοστάσιο) και το μετέτρεψε σε Arma De Instruccion Masiva — κοινώς, σε Όπλο Μαζικής Ανατροφής. Το φόρτωσε με βιβλία που συγκέντρωσε από δωρεές και βγήκε…
dimart 