Ετικέτα: Λογοτεχνία
-
Οι περιπέτειες του πολιτικά ορθού Χακ Φιν
—του Γιώργου Τσακνιά— Πέρασε ένα τέταρτο της ώρας προτού καταφέρω να πείσω τον εαυτό μου να ταπεινωθεί μπροστά σε έναν νέγρο. Αλλά το έκανα και δεν το μετάνιωσα ποτέ μου. [Mark Twain, Adventures of Huckleberry Finn] ΣΤΙΣ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ του 1884, κυκλοφόρησε στη Μεγάλη Βρετανία το βιβλίο του Mark Twain, Περιπέτειες του Χάκλμπερι Φιν (στις ΗΠΑ κυκλοφόρησε…
-
Κώστας Μουρσελάς (μέρος 2ο)
Συνέντευξη στην Ελένη Κεχαγιόγλου για το dimart. Στο 2ο μέρος, ο συγγραφέας Κώστας Μουρσελάς μιλά για τα νεανικά του χρόνια και αφηγείται ιστορίες από τη συμμετοχή του στην ΕΠΟΝ, τις συλλήψεις, τις ανακρίσεις, τα βασανιστήρια. Η συνέντευξη του Κώστα Μουρσελά αναρτάται στο dimart σε συνέχειες, Δευτέρα και Παρασκευή ΛΟΓΟΥ ΧΑΡΙΝ — συνομιλίες με ανθρώπους του…
-
5/12 Το ποίημα της εβδομάδας
Ο μουσικός —Τάσος Λειβαδίτης— Συχνά τη νύχτα, χωρίς να το καταλάβω, έφτανα σε μια άλλη πόλη, δεν υπήρχε παρά μόνο ένας γέρος, που ονειρευόταν κάποτε να γίνει μουσικός, και τώρα καθόταν μες στη βροχή — με το σακάκι του είχε σκεπάσει πάνω στο γόνατό του ένα παλιό, φανταστικό βιολί, «το ακούς;» μου λέει, «ναι, του…
-
Κώστας Μουρσελάς (μέρος 1ο)
Συνέντευξη στην Ελένη Κεχαγιόγλου για το dimart. Ο συγγραφέας Κώστας Μουρσελάς μιλά για τα παιδικά του χρόνια στα Κύθηρα και στον Πειραιά, για την Κατοχή, την ένταξή του στην ΕΠΟΝ, την πρώτη του σύλληψη — για τον παρατηρητή ως μελλοντικό αφηγητή, το βίωμα και τη μνήμη. Η συνέντευξη του Κώστα Μουρσελά θα αναρτάται στο dimart…
-
21/11 Το ποίημα της εβδομάδας
Διαμαρτυρία —Μήτσος Κασόλας— Είπες Κύριε, στον Αδάμ και στην Εύα, «Αυξάνεσθε και πληθύνεσθε ωσάν την άμμο της θαλάσσης και πληρώσατε την γην ταύτην» και ο πατέρας μου σ’ άκουσε Κύριε και υπερπλήρωσε ένα δωμάτιο 4Χ4 ξένο. Κι η έξωσις γίνεται στο τέλος του μήνα, Κύριε, δυστυχώς. Μα Συ, πριν την πεις τη σοφή Σου κουβέντα,…
-
14/11 Το ποίημα της εβδομάδας
Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου —Κωνσταντίνος Καβάφης— Έμεινε μαθητής του Αμμωνίου Σακκά δυο χρόνια· αλλά βαρέθηκε και την φιλοσοφία και τον Σακκά. Κατόπι μπήκε στα πολιτικά. Μα τα παραίτησεν. Ήταν ο Έπαρχος μωρός· κ’ οι πέριξ του ξόανα επίσημα και σοβαροφανή· τρισβάρβαρα τα ελληνικά των, οι άθλιοι. Την περιέργειάν του είλκυσε κομμάτ’ η Εκκλησία·…
-
1944 — το χειρόγραφο μυθιστόρημα του Man Ray
—από το artdaily.com. Μετάφραση για το dim/art: Αθηνά Μιχαλακέα— ΜΙΛΑΝΟ- Την Τρίτη, 6 Νοεμβρίου, στο “Fondazione Marconi”, οι Antonio d’ Orrico, Janus, Giorgio Marconi και Carlo Cambi παρουσίασαν το 1944, ανέκδοτο μυθιστόρημα του Man Ray. Το μυθιστόρημα κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα αγγλικά, σε μία εξαιρετική έκδοση, από τον οίκο του Carlo Cambi. Υπάρχει, επίσης,…
-
17/10 Το ποίημα της εβδομάδας
—Nicanor Parra— ΠΑΙΔΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ Ι Ένα παιδί προσγειώνεται στο καμπαναριό της μητρόπολης κι αρχίζει να παίζει με του ρολογιού τους δείχτες ακουμπάει πάνω τους εμποδίζοντάς τους να προχωρήσουν και ως διά μαγείας οι περαστικοί μένουνε πετρωμένοι σε στάσεις όπως: με το ’να πόδι στον αέρα κοιτώντας πίσω σαν του Λωτ τη στήλη ανάβοντας τσιγάρο κτλ.,…
-
Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, ο Μόμπι Ντικ και η πίπα
—του Γιώργου Τσακνιά— Ο βρετανός πρωθυπουργός David Cameron είναι λάτρης του Μόμπι Ντικ. Τόσο πολύ, που αποφάσισε να συμμετάσχει στο «Μόμπι Ντικ, η Μεγάλη Ανάγνωση» — ένα online project στο οποίο 135 φανς του κλασικού μυθιστορήματος του Herman Melville (1819-1891), «επώνυμοι» και «ανώνυμοι», διαβάζουν από ένα κεφάλαιο έκαστος, δημιουργώντας ένα audio book το οποίο διατίθεται…
-
10/10 Το ποίημα της εβδομάδας
ΞΕΡΩ ΚΑΠΟΙΟΝ —Robert Creeley— Όπως είπα στον φίλο μου —γιατί όλο μιλάω— Τζον, τού είπα, που δεν ήταν το όνομά του, το σκοτάδι μάς κύ- κλωσε, τι θα κάνουμε γι’ αυτό, μήπως, γιατί όχι, να πάρουμε μια γαμάτη αμαξάρα, οδήγα, μου είπε, για όνομα του Θεού, κοίτα μπροστά σου. Robert Creeley, “I Know a Man” from Selected…
-
Πρέπει να λείψουν οι συνήθειες οι κακές
ΦΩΝΕΣ — από το αρχείο του Γιώργου Ζεβελάκη. Ο Μανόλης Αναγνωστάκης διαβάζει ένα ποίημα του Γιώργου Κοτζιούλα στην εκπομπή «Φιλολογικοί περίπατοι στο Μεσοπόλεμο» (Μανόλης Αναγνωστάκης και Γιώργος Ζεβελάκης, Πρώτο Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, 5/9/1988). Θέλω να γράψω ένα βιβλίο, αλλά το κέφι που είν’ απαραίτητο δεν έρχεται ποτές. Η κακοπέραση κατόπι καταστρέφει κάτι στιγμές, που…
-
3/10 Το ποίημα της εβδομάδας
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ ΣΕ ΜΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΗ —Μιχάλης Γκανάς— Στον Γιόζεφ Μπρόντσκι Κύριε αξίωσέ με να διαβάσω και άλλα ποιήματά του χωρίς ν’ αμβλύνεις στο ελάχιστο τη ζήλια μου που βλέπω κάποιον άλλο να μεταφράζει απαράμιλλα τις σιωπές μου. Και ρίξε με στην Κόλαση μετά ή οπουδήποτε μιλάνε ρώσικα. Μιχάλης Γκανάς, Τα Μικρά, εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2000
dimart 