Ετικέτα: Οβίδιος

  • Ο βασιλεύς των Transformateurs

    —Επισκόπηση Τύπου #58— Στα Αθηναϊκά Νέα της 28ης Μαΐου 1931 βρήκαμε μια διαφήμιση του Βασιλέως των Transformateurs (ελληνιστί, le roi des μετασχηματιστών). Ο όρος, τόσο στα ελληνικά όσο και στα γαλλικά, κεντρίζει το ενδιαφέρον· σε κάνει να φαντάζεσαι μετασχηματισμούς (π.χ. τον σοσιαλιστικό μετασχηματισμό της κοινωνίας) και μεταμορφώσεις — κανονικές, όχι «οβιδιακές». «Οβιδιακές», παρεμπιπτόντως, είναι πάνοτε οι μεταμορφώσεις για τις οποίες…

  • «Σχετικά με τον φριχτό κίνδυνο της ανάγνωσης»

    «Σχετικά με τον φριχτό κίνδυνο της ανάγνωσης»

    Ιστορίες ανάγνωσης #22 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης —του Αλμπέρτο Μανγκέλ— Απόσπασμα από το κεφάλαιο με τίτλο «Απαγορευμένη ανάγνωση» από το βιβλίο του Alberto Manguel, Η ιστορία της ανάγνωσης, μετάφραση Λύο Καλοβυρνάς, «Νέα Σύνορα» – Λιβάνη, Αθήνα 1997. Βιβλία των οπαδών της αίρεσης του Αρείου στην πυρά στη Νίκαια επί Κωνσταντίνου Α΄ (από χειρόγραφο…

  • Άλδος Μανούτιος, 1449-1515

    Άλδος Μανούτιος, 1449-1515

    ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις 6 Φεβρουαρίου του 1515, πέθανε ο λόγιος τυπογράφος Άλδος Μανούτιος (Aldus Pius Manutius, όπως είναι η εκλατινισμένη μορφή του ιταλικού ονόματος Aldo Manuzio). Αντιγράφουμε από το βιβλίο Η ιστορία της ανάγνωσης του Alberto Manguel (μετάφραση Λύο Καλοβυρνάς, «Νέα Σύνορα – Α.Α. Λιβάνη», Αθήνα 1997) ένα απόσπασμα που αναφέρεται στον σημαντικό αυτό αναγεννησιακό λόγιο, στον οποίο…

  • Άγνωστα ποιήματα της Σαπφούς

    Άγνωστα ποιήματα της Σαπφούς

    —του Tim Whitmarsh, καθηγητή Αρχαίας Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης για την Huffington Post. Προσαρμογή για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Ο κόσμος της κλασικής φιλολογίας είναι ενθουσιασμένος: o καθηγητής Dirk Obbink του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης μόλις δημοσίευσε μια πρώτη εκδοχή δύο αγνώστων μέχρι σήμερα ποιημάτων της Σαπφούς. Ο Obbink είναι ο επικεφαλής του τομέα παπυρολογίας…