Ετικέτα: Χόρχε Λουίς Μπόρχες
-
Μπόρχες, ο αναγνώστης
Ιστορίες ανάγνωσης #35 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης Θεωρώ τον εαυτό μου κυρίως αναγνώστη Θεωρώ τον εαυτό μου κυρίως αναγνώστη. Όπως γνωρίζετε, έχω τολμήσει την περιπέτεια της γραφής. Αλλά πιστεύω πως αυτά που έχω διαβάσει είναι πολύ πιο σημαντικά απ’ αυτά που έχω γράψει. Γιατί κάποιος διαβάζει αυτά που…
-
Ένας αναγνώστης
Ιστορίες ανάγνωσης #32 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης Χόρχε Λουίς Μπόρχες, Ποιήματα. Μετάφραση, εισαγωγή, σχόλια: Δημήτρης Καλοκύρης. Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, 2006. Ένας αναγνώστης Άλλοι, ας καυχηθούν για τις σελίδες που έχουν γράψει· εγώ, είμαι περήφανος για κείνες που έχω διαβάσει. Μπορεί να μην υπήρξα φιλόλογος, ή να μην έχω ερευνήσει τις…
-
Τα βιβλία της σκιάς
Ιστορίες ανάγνωσης #29 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης Από το βιβλίο του Δημήτρη Καλοκύρη Ποικίλη Ιστορία (εκδόσεις Άγρα 2010· Α΄ έκδοση εκδόσεις Ύψιλον Νοέμβριος 1991) «αντιγράφουμε το κεφάλαιο με τίτλο «Τα βιβλία της σκιάς». * * * Και επί το βιβλίον σου πάντες γραφήσονται ΨΑΛΜΟΣ ΡΑΗ’, 16 Δεν είναι, υποθέτω, τελείως…
-
Το βιβλίο της άμμου
Το βιβλίο της άμμου #1 Άνοιξα το βιβλίο στην τύχη. Τα στοιχεία μού ήταν ξένα, ασυνήθιστα. Οι σελίδες, φθαρμένες και τυπογραφικά φτωχές, ήταν στοιχειοθετημένες σε δύο στήλες, όπως στη Βίβλο. Το κείμενο ήταν πυκνοτυπωμένο, σε διάταξη στίχων. Στις πάνω γωνίες των σελίδων υπήρχαν αραβικοί αριθμοί. Πρόσεξα πως μια σελίδα στ’ αριστερά έφερε τον αριθμό (ας…
-
Η δεισιδαίμων ηθική του αναγνώστη
Ιστορίες ανάγνωσης #21 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης Ακολουθεί «Η δεισιδαίμων ηθική του αναγνώστη» του Χόρχε Λουίς Μπόρχες από τη συλλογή του Συζήτηση (1932). Το κείμενο αντλήθηκε από την έκδοση: Χόρχε Λουίς Μπόρχες, Δοκίμια, μετάφραση, επιμέλεια, σχόλια: Αχιλλέας Κυριακίδης, Ελληνικά Γράμματα, Αθήνα 2010. * * * Η πενιχρότητα των γραμμάτων…
-
Miles Davis, 1926-1991
—του Γρηγόρη Καραγρηγορίου— Μην παίζεις αυτό που υπάρχει, αλλά αυτό που δεν υπάρχει —Miles Davis— Για τον Miles Dewey Davis III (26 Μαΐου 1926 – 28 Σεπτεμβρίου 1991) δεν μπορείς να γράψεις δυο λόγια. Κάποιες προσωπικότητες είναι τόσο μεγάλες που ανήκουν στην ιστορία και την ανθρωπότητα. Κάποιες άλλες έχουν τόσες πλευρές που είναι αδύνατο να…
-
Η μελαγχολία της ανάγνωσης
Ιστορίες ανάγνωσης #1 —της Ελένης Κεχαγιόγλου— Σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς M («Τηλεφώνημα του Χ.: μου διηγείται τις διακοπές του, αλλά δε με ρωτάει για τις δικές μου, σαν να μην είχα μετακινηθεί καθόλου εδώ και δυο μήνες. Δεν βλέπω σ’ αυτό καμιάν αδιαφορία· μάλλον την επίδειξη μιας άμυνας:…
-
450 χρόνια Γουίλιαμ Σαίξπηρ
Σήμερα γιορτάζουμε τα 450 χρόνια από τη βάπτιση του Γουίλιαμ Σαίξπηρ. Γιατί μας ήρθε να γιορτάσουμε τη βάπτιση αντί για τη γέννησή του; Διότι εμείς εδώ στο dim/art είμαστε σχολαστικοί και λεπτολόγοι και επιμένουμε να ακριβολογούμε. Γεγονός είναι, λοιπόν, πως δε σώζεται κανένα γραπτό τεκμήριο για την ακριβή ημερομηνία γέννησης του Σαίξπηρ, ενώ στα αρχεία…
-
O Μπόρχες στην Εθνική Βιβλιοθήκη. Μας αρκεί;
—του Σταύρου Ζουμπουλάκη— Φέτος, την τελευταία μέρα του Ιανουαρίου, πραγματοποιήθηκε στο Αναγνωστήριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης εκδήλωση για τον Μπόρχες, με αφορμή την επανέκδοση των Πεζών (δύο τόμοι, άπαντα) και των Ποιημάτων (ένας τόμος, απάνθισμα) του μεγάλου συγγραφέα, από τις εκδόσεις Πατάκη. Δεν υπήρχε καλύτερος χώρος για να παρουσιαστεί το έργο εκείνου που ακόμη και τον…
-
Ισαάκ Μπάμπελ, 1894-1940
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις 13 Ιουλίου 1894, γεννήθηκε στην Οδησσό ο Ισαάκ Μπάμπελ (Исаак Эммануилович Бабель, 1894-1940). Ισαάκ Μπάμπελ, ο συγγραφέας της σιωπής —του Γιώργου Τσακνιά— «Μικρό παιδί ήμουνα μέγας ψεύτης. Η αιτία ήταν το διάβασμα. Η φαντασία μου ήταν συνεχώς ερεθισμένη. Διάβαζα την ώρα του μαθήματος, στα διαλείμματα, στο δρόμο, καθώς γύριζα στο σπίτι, διάβαζα τη νύχτα…
-
Η Βιβλιοθήκη της Βαβέλ
─Μια ομάδα αρχιτεκτόνων σχεδιάζει τη δαιδαλώδη Βιβλιοθήκη της περίφημης ιστορίας του Μπόρχες─ Στις πρώτες γραμμές του κειμένου του με τίτλο «Η Βιβλιοθήκη της Βαβέλ», ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες δίνει τον εξής ορισμό της λέξης «βιβλιοθήκη»: «Το σύμπαν (που άλλοι το λένε «Η Βιβλιοθήκη») αποτελείται από έναν ακαθόριστο και ίσως άπειρο αριθμό εξαγωνικών στοών, με τεράστιους…
-
Το ποίημα της εβδομάδας 4/12
Εγώ —Χόρχε Λουίς Μπόρχες— Το κρανίο, η κρυφή καρδιά, οι δρόμοι του αίματος που δε βλέπω, οι σήραγγες του ονείρου, αυτός ο Πρωτέας, τα έντερα, ο σκελετός, ο αυχένας. Είμαι όλ’ αυτά. Απίστευτο, αλλά είμ’ ακόμα η μνήμη ενός σπαθιού κι ενός μοναχικού ήλιου που δύει και γίνεται χρυσάφι, ίσκιος, τίποτα. Είμαι αυτός που βλέπει…
dimart 