Ετικέτα: Hart Crane
-
Το ποίημα της εβδομάδας 23/10
Λησμοσύνη —Χαρτ Κρέιν— Μετάφραση: Γιώργος Τσακνιάς Η λησμοσύνη είναι ένα τραγούδι που λευτερώνεται από ρυθμό και μέτρο και πλανιέται. Η λησμοσύνη είναι σαν ένα πουλί που τα φτερά του συμβιβάστηκαν, ακίνητα και απλωμένα, ανοιχτά — και τώρα αβίαστα αρμενίζει στον αέρα. Η λησμοσύνη είναι βροχή μέσα στη νύχτα, ή ένα σπίτι παλιό μέσα στο δάσος…
-
e. e. cummings, 1894─1962
—και τα φιλιά είναι καλύτερη μοίρα απ’ τη σοφία— Σαν σήμερα, στις 14 Οκτωβρίου του 1894, γεννήθηκε ο e. e. cummings. Το αφιέρωμα του dim/art περιλαμβάνει μια συντομευμένη εκδοχή του άρθρου της βιογράφου του Susan Cheever με τίτλο The Prince of Patchin Place (Vanity Fair, τεύχος Μαρτίου 2014, μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος). Ακόμα,…
dimart 