Οι επιλογές ενός βιβλιομανούς

—του Ηλία Μαγκλίνη—

Εκτός από σινεφίλ, ο κύριος Γκρι είναι και βιβλιομανής. Όταν του είπα για το σημερινό αφιέρωμα σε βιβλία (σελ. 8, 9, 10, 11), με μάλωσε. Μου είπε ότι έπρεπε να αφιερώσουμε ολόκληρο το ένθετο στα βιβλία και κατέθεσε τις δικές του προτάσεις. Ιδού: «Φέτος διάβασα ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα για νέους, το “Γαλάζιο κύπελλο”, της Γιαπωνέζας Τόμικο Ινούι, από τον Πατάκη. Συγκινητικό, απολαυστικό, πέρα για πέρα διαχρονικό. Διαδραματίζεται, άκουσον άκουσον, στην πολεμοχαρή Ιαπωνία του Δευτέρου Παγκοσμίου. Ξέρεις τι μανία έχω με την Ιαπωνία εκείνης της εποχής – αλλά η συγγραφέας έχει μερικούς ακόμα κρυμμένους άσους στο μανίκι της: συνδυάζει άψογα το ιστορικό στοιχείο με το παραμύθι. Δεν περίμενα ότι θα μου άρεσε τόσο πολύ.

»Μη χάσεις την απίθανη βιογραφία του Νόρμαν Μέιλερ “A Double Life” από τον J. Michael Lennon (Simon & Schuster). Χορταστικό, πληθωρικό, όπως και ο αείμνηστος Μέιλερ. Αναβιώνει εποχές, ανασταίνει άλλους αγαπημένους συγγραφείς. Παράγγειλέ το. Εγώ παράγγειλα από το Amazon το “The Everything Store: Jeff Bezos and the age of Amazon” (Little, Brown and Company) του Brad Stone. Ειρωνεία, ε; Να αγοράζεις ένα τέτοιο βιβλίο από το Amazon – όπου η σύζυγος του Μπέζος έγραψε αρνητική κριτική στα customer reviews. Τώρα που οι εργαζόμενοι της Amazon στη Γερμανία απεργούν για τις άθλιες συνθήκες εργασίας τους, είναι ό,τι πρέπει.

»Διάβασε την εξαιρετική “Αλωση της Κωνσταντινούπολης από τους Οθωμανούς”, από τις εκδόσεις Κριτική, του βυζαντινολόγου Μάικλ Ανγκολντ. Θα σου δώσει το σύνθετο πολιτισμικό υπόβαθρο του Βυζαντίου και του ύστερου Μεσαίωνα. Εξοχο ανάγνωσμα. Μου άρεσαν πολύ επίσης δύο ελληνικά μυθιστορήματα, τελείως διαφορετικά μεταξύ τους: η “Μοναδική οικογένεια” του Λευτέρη Καλοσπύρου (Πόλις) και η “Γαλάζια αγελάδα” του Βασίλη Τσιαμπούση (Μεταίχμιο). Μη σε τρομάζουν αυτά που ακούς περί “μεταμοντέρνου” στον Καλοσπύρο: είναι γερά διαβασμένος, όμως ξέρει τι θα πει πλοκή και οι ήρωές του έχουν σάρκα και οστά. Πολύ σημερινό και γεμάτο αφηγήσεις κάθε τύπου – ακόμα και ένα ολόκληρο θεατρικό έργο περιλαμβάνει. Όσο για τη “Γαλάζια αγελάδα”, ο τίτλος είναι απωθητικός, ωστόσο οι αφηγήσεις-μαρτυρίες συνθέτουν ένα παλίμψηστο της Ελλάδας του εικοστού αιώνα. Με συγκίνησε κι ο Αύγουστος Κορτώ με το “Βιβλίο της Κατερίνας”, απ’ τον Πατάκη. Χωρίς να εκβιάζει το συναίσθημα. Εκείνο το “Πέτα, Κατερινάκι”, στο τέλος, μου έχει μείνει.

»Εκπληκτικό ανάγνωσμα είναι και τα “Κακομαθημένα παιδιά της Ιστορίας. Η διαμόρφωση του νεοελληνικού κράτους, 18ος-21ος αιώνας” του καθηγητή Κώστα Κωστή, από τις εκδόσεις Πόλις. Δεν ξέρω πολλές μελέτες που να είναι Ιστορία και ταυτόχρονα να μιλούν για το σήμερα. Και να διαβάζονται τόσο ευχάριστα – όπως και το “Iron Curtain. The Crushing of Eastern Europe, 1944-1956” (Anchor) της Ann Applebaum, με το ιστορικό υπόβαθρο πίσω από την επικράτηση του σοβιετικού μπλοκ.

»Μην παραλείψω το αριστούργημα του Βασίλι Γκρόσμαν “Ζωή και πεπρωμένο”, από τον Γκοβόστη – το απόλυτο μυθιστόρημα για το σφαγείο Ρωσίας-Γερμανίας το 1941-45. Ακόμα: αγόρασε, δανείσου ή κλέψε ό,τι έχει γράψει ο Jared Diamond. Στα ελληνικά, τα βιβλία του κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Κάτοπτρο που είναι εγγύηση: από το “Οπλα, μικρόβια και ατσάλι. Οι τύχες των ανθρώπινων κοινωνιών” έως το κλασικό του “Ο τρίτος χιμπαντζής. Η εξέλιξη και το μέλλον του ανθρώπινου ζώου”.

»Τέλος, ένα ποιητικό βιβλίο: ο “Χερουβικός Οδοιπόρος” του Αγγελου Σιλέσιου. Ο τύπος ήταν γιατρός την ταραγμένη περίοδο του Τριακονταετούς Πολέμου, και αυτό είναι το μοναδικό λογοτεχνικό έργο που άφησε. Ουσιαστικά, αναζήτησε μια ρωγμή φωτός, όπως κι εμείς σήμερα. Σημείωσε πως το καλαίσθητο, δίγλωσσο τομίδιο από την Περισπωμένη είναι η πρώτη μετάφραση του έργου στα ελληνικά, από τον Θανάση Λάμπρου. Αυτά για τώρα. Κλείνω με τον ύστατο στίχο του Σιλέσιου: “Φίλε, αρκετά ώς εδώ. Αν θέλεις να διαβάσεις πιο πολύ/ Πήγαινε και γίνε ο ίδιος η ουσία κι ο ίδιος η γραφή”».

Πηγή: Η Καθημερινή

* * *

Εδώ άλλες αναρτήσεις από την κατηγορία Copy-paste

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.