«Ήθελα να τη δω να αιμορραγεί»

Τα επιχειρήματα —και τα ευφυολογήματα— για το κατά πόσον η τέχνη μιμείται τη ζωή ή η ζωή την τέχνη (ή την τηλεόραση, προσθέτει ο Γούντι Άλεν) είναι πάμπολλα. Επίσης βέβαιο είναι ότι κάθε γεγονός προσδιορίζεται σε μεγάλο βαθμό από τα συμφραζόμενά του — αν όχι το ίδιο, τουλάχιστον η πρόσληψή του.

Στις 5 Δεκεμβρίου, οι επισκέπτες της Art Basel στο Μαϊάμι Μπιτς, είδαν μία γυναίκα να μαχαιρώνει μια άλλη στον λαιμό και στον ώμο κατ’ επανάληψη. Το ενδιαφέρον τους αμέσως στράφηκε από τα έργα της έκθεσης στην απροειδοποίητη performance. Μόνο που δεν ήταν performance — τουλάχιστον για την τριαντατριάχρονη Σιν Σέο Γιανγκ που δέχτηκε τις μαχαιριές.

Η εικοσιτετράχονη Σιγιουάν Ζάο από την Κίνα, που πρόσφατα ολοκλήρωσε τις σπουδές της στην αρχιτεκτονική στο Πανεπιστήμιο του Όρεγκον και εγκαταστάθηκε στη Νέα Υόρκη, χτύπησε αρκετές φορές με ένα κοπίδι τη Γιανγκ, όταν εκείνη διαμαρτυρήθηκε ότι η Ζάο την ακολουθούσε και έπεφτε επάνω της επίτηδες. Αυτά συνέβησαν κοντά σε μια εγκατάσταση των Naomi Fischer και Agatha Wara με τίτλο «Ο βάλτος του Τοξότη». Το θύμα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Τα πλήγματα που δέχτηκε ευτυχώς δεν ήταν επικίνδυνα για τη ζωή της.

Τη στιγμή της σύλληψής της, η Σιγιουάν Ζάο είπε στους αστυνομικούς: «Έπρεπε να σκοτώσω αυτήν και άλλους δύο» και: «Ήθελα να τη δω να αιμορραγεί».