Συντάκτης: dimartblog

  • Το αιλουροειδές γραμματοκιβώτιο

    Το αιλουροειδές γραμματοκιβώτιο

    —της Stucano Closer— Τις ξέρετε τις ταμπελίτσες στις πολυκατοικίες «Όχι διαφημιστικά», έτσι; Ναι, είναι αυτές που ακριβώς από κάτω τους υπάρχει ένα μικρό βουναλάκι από φυλλάδια, προσπέκτους και τα συναφή. Γιατί συμβαίνει αυτό; Μα φυσικά επειδή δεν έχουμε όλοι γάτες σαν αυτήν του βίντεο που ακολουθεί. Η οποία ξέρει πολύ καλά πώς να αντιμετωπίζει τέτοιους…

  • Το ποίημα της εβδομάδας 13/4

    Το ποίημα της εβδομάδας 13/4

      [Στο γυμνό κρεβάτι, στου Πλάτωνα τη σπηλιά…] —Ντέλμορ Σβαρτς— Μετάφραση: Αλέξης Τραϊανός Στο γυμνό κρεβάτι, στου Πλάτωνα τη σπηλιά, Αντανακλώμενοι προβολείς γλίστρησαν αργά στον τοίχο, Μαραγκοί κάρφωσαν το σκιάδι του παραθύρου, Άνεμος ανατάραξε τις κουρτίνες του όλη τη νύχτα, Μια πομπή από καμιόνια τεντώθηκε στον ανήφορο του λόφου αγκομαχώντας, Τα φορτία τους σκεπασμένα, όπως…

  • When I write the book

    When I write the book

    Αυτό δεν είναι τραγούδι #655 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης «Μπορεί και να μ’ αρέσει να δουλεύω το βιβλίο. Μ’ άλλα λόγια, προτιμώ το να το γράφω απ’ το να το ’χω γράψει. Προτιμώ να είμαι εκεί, να κατοικώ στο χρόνο του, να συμβιώσω μ’ εκείνα τα χρόνια, να κυνηγάω επίμονα εικόνες μακρινές και…

  • 10 παράξενα πράγματα που βρέθηκαν μέσα σε παλιά βιβλία

    10 παράξενα πράγματα που βρέθηκαν μέσα σε παλιά βιβλία

    —της Shan Williams | Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Θεοχάρης— Αν είστε σαν και μένα που δεν έχω την υπομονή να φτάσω σπίτι για να ρίξω μια ματιά στα βιβλία που έχω μόλις αγοράσει, αναμφίβολα θα έχετε χρησιμοποιήσει ό,τι σας βρίσκετε πρόχειρο για σελιδοδείκτη. Έχω χρησιμοποιήσει ως αυτοσχέδιο σελιδοδείκτη αποδείξεις, εισιτήρια λεωφορείου, χαρτομάντιλα (καθαρά, εννοείται),…

  • Ροβήρος Μανθούλης εφ’ όλης της ύλης

    Ροβήρος Μανθούλης εφ’ όλης της ύλης

    —του Γιάννη Ζουμπουλάκη— Διαφορετικού τύπου εκδηλώσεις για τον Ροβήρο Μανθούλη έχουν προγραμματιστεί για το δεύτερο 15ήμερο του Απριλίου, αρχής γενομένης από τη Δευτέρα 18 του μηνός, οπότε στις 18.00 στην Αίθουσα της Γερουσίας της Βουλής των Ελλήνων ο Πρόεδρος της Βουλής Νίκος Βούτσης θα του απονείμει μετάλλιο. Παρέμβαση θα κάνουν ο υπουργός Πολιτισμού Αριστείδης Μπαλτάς και…

  • 10 Weird and Wonderful Things Found Inside Old Books

    10 Weird and Wonderful Things Found Inside Old Books

    —by Shan Williams— If you’re like me and you just cannot get home before sampling your latest literary purchase, you will have undoubtedly used anything to hand as a bookmark. I’ve used receipts, bus tickets, tissues (clean of course), salt or sugar sachets and labels from new clothes among other less desirable and definitely less shareable…

  • Η αλλόκοτη περίπτωση του αντίστροφου ρατσισμού

    Η αλλόκοτη περίπτωση του αντίστροφου ρατσισμού

    Αυτό δεν είναι τραγούδι #654 Dj της ημέρας, η Βυζαντία Πυριόχου Γκυ Συναντώ την τελευταία μου φορά στο νησί, μέσα σε φαρμακείο, την Ομορφιά του Κόσμου. Τη λέγαμε έτσι με τις φίλες μου όταν ήμασταν στο Λύκειο. Δεν ήταν όμορφη. Ήταν από τα ασχημότερα κορίτσια που έχω δει ποτέ μου. Ας την πούμε Έφη. Η…

  • Τα χάρτινα γεύματα της Κάθριν Μάνσφιλντ

    Τα χάρτινα γεύματα της Κάθριν Μάνσφιλντ

    —της Stucano Closer και της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Η Κάθριν Μάνσφιλντ δεν είχε χρόνο για μαγείρεμα. Η αλήθεια είναι ότι δεν είχε χρόνο γενικώς, αφού πέθανε πολύ νέα, μόλις στα 34, από φυματίωση. Κι όμως, ο προσωπικός και συγγραφικός της βίος έμοιαζε σαν ένα διαρκές κυνηγητό με το φαγητό – και κυρίως με όσα αυτό συμβολίζει.…

  • Cabaret Voltaire, 100 χρόνια μετά

    Cabaret Voltaire, 100 χρόνια μετά

    —Το Cabaret Voltaire λειτουργεί για να θυμίζει ότι υπάρχουν κι άλλοι άνθρωποι που ζουν για άλλα ιδανικά, πέρα από τον πόλεμο και τον εθνικισμό— Hugo Ball, Ζυρίχη 1916 —της Σεβερίν Κλειδωνά— Ο Hugo Ball στο Cabaret Voltaire, 1916 Φέτος συμπληρώνονται εκατό χρόνια από την πρώτη εμφάνιση των ντανταϊστών στη Ζυρίχη και η ήρεμη, καλοκουρδισμένη πόλη του…

  • Η λαίδη και ο αλήτης

    Η λαίδη και ο αλήτης

      —του Γιάννη Παπαθεοδώρου για τη στήλη Ανώμαλα Ρήματα— Τις τελευταίες μέρες, κι ενώ η κυβέρνηση διακινεί ευρέως την είδηση» για την δήθεν «ανάσταση» της οικονομίας, μια άλλη είδηση μονοπωλεί το ενδιαφέρον των διαδικτυακών κοινοτήτων, που περιμένουν το φετινό Πάσχα. Πρόκειται για την καινούργια επίκαιρη διαφήμιση των Jumbo, με πρωταγωνίστρια την «λαίδη» Άντζελα Δημητρίου, που…

  • Άλλη μια νύχτα σύγχυσης και γέλιου

    Άλλη μια νύχτα σύγχυσης και γέλιου

    Αυτό δεν είναι τραγούδι #653 Dj της ημέρας, η Ελένη Κεχαγιόγλου Γιώργο, η νύχτα είναι ατέλειωτη απόψε Φοβάμαι το μυαλό μου δε θ’ αντέξει Νιώθω πως πρέπει να αρχίσουν νέοι αγώνες, για να περάσουν τα αισθήματά μου τέτοιες πόρτες Γιώργο, η αλήθεια των πολλών πώς με τρομάζει, σαν φίδι εφιάλτη τη χαρά μου αγκαλιάζει Σε…

  • Τα ημιτελή

    Τα ημιτελή

    Η έκθεση στο MET Museum με έργα που (μοιάζουν να) έμειναν στη μέση —της Ειρήνης Βεργοπούλου— Το Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης είναι, θα έλεγε κανείς, τόσο μεγάλο σε μέγεθος και φιλοδοξίες όσο και η ίδια η πόλη. Στεγάζεται σε τρία διαφορετικά κτίρια, σπαρμένα αντίστοιχα σε τρία σημεία του Μανχάταν: το παλιό και αρχικό κτίριο, το…