Συντάκτης: dimartblog
-
Παραμύθια σε φιλμ
Ο ουκρανός φωτογράφος Oleg Oprisco και οι παραμυθένιες αιθέριες κοπέλες που φωτογραφίζει μεταφέρουν τον θεατή σε έναν κόσμο διαφορετικό από εκείνον που έχει συνηθίσει. Η διαφορά, η μοναδικότητα των φωτογραφιών του οφείλεται στο γεγονός ότι χρησιμοποιεί αναλογικές φωτογραφικές μηχανές vintage και κανονικό, παλιομοδίτικο φωτογραφικό φιλμ — από εκείνα που βγάζαμε από τη μηχανή προσεκτικά για…
-
Το ποίημα της εβδομάδας 30/4
Ουράνιο τόξο —D. H. Lawrence— Μετάφραση: Γιώργος Χ. Κουλούρης Ακόμη και το ουράνιο τόξο έχει κορμί φτιαγμένο από τις ψιχάλες της βροχής και είναι μια αρχιτεκτονική αστραφτερών ατόμων, ωστόσο δεν μπορείς ν’ ακουμπήσεις το χέρι σου πάνω του, ή μάλλον, ούτε και το νου σου. * * * Άλλα ποιήματα, άλλων εβδομάδων
-
Μια γέφυρα για τον Καβάφη
Ο Daniel Mendelsohn, μεταφραστής του Καβάφη, απαγγέλλει το «Απ’ τες εννιά» στα ελληνικά —της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Τον Γενάρη του 2014, η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών φιλοξένησε τον Daniel Mendelsohn, σε μια εκδήλωση αφιερωμένη στον Καβάφη και την πρόσφατη μετάφραση των απάντων του από τον εξαιρετικό Αμερικανό κλασικό φιλόλογο, συγγραφέα και κριτικό. Δεν ξέρω με ποια σειρά θα…
-
Ρετρό #60 — ωραίο το πορτατίφ σας, Μαρί
ca. 1909, η Marie Dressler φορά ένα πορτατίφ (Library of Congress). Η αμερικανοκαναδή Marie Dressler (Leila Marie Koerber, 1868-1934) διέπρεψε στο θέατρο, στον βωβό κινηματογράφο και στον ομιλούντα της εποχής της Μεγάλης Ύφεσης. Ξεκίνησε την καριέρα της το 1892 στο Μπρόντγουεϊ, έλαμψε στο vaudeville στις αρχές του εικοστού αιώνα και πρωταγωνίστηκε το 1914 στο «Tillie’s Punctured Romance», την πρώτη…
-
Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης
Εδώ και καιρό το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης δίνει μάχη με τον χρόνο, μέσα σε αντίξοες συνθήκες, προκειμένου το νέο του κτήριο να ανοίξει για το κοινό, εξοπλισμένο και στελεχωμένο επαρκώς. Στα τέλη της προηγούμενης χρονιάς, στην εκδήλωση του Τομέα Πολιτισμού της Δημοκρατικής Αριστεράς με τίτλο «Ποιος πολιτισμός — Θεσμοί και πολιτιστική πολιτική σε δύσκολους καιρούς», η…
-
Ταντέους Ρουζέβιτς (1921-2014): πιο κοντά στον ουρανό
—της Μπεάτα Ζουλκίεβιτς / the Books’ Journal— Μια ολόκληρη εποχή τελειώνει όταν φεύγουν προσωπικότητες όπως ο Ταντέους Ρουζέβιτς, που πέθανε στο Βρότσλαβ της Πολωνίας στις 24 Απριλίου 2014. Από τους πιο ολοκληρωμένους συνεχιστές της παγκόσμιας λογοτεχνικής πρωτοπορίας, ο πολωνός ποιητής και δραματουργός, αλλά και σεναριογράφος, δοκιμιογράφος, πεζογράφος, σατιρικός, ακόμα και μεταφραστής, έζησε 93 χρόνια γεμάτα…
-
Νερό
O Edward Burtunsky είναι ένας από τους πιο αναγνωρισμένους φωτογράφους του Καναδά, γνωστός για την εξαιρετική δουλειά του στη φωτογράφηση βιομηχανικών τοπίων και στην ανάδειξη ─μέσα από τη φωτογραφία─ οικολογικών προβλημάτων. Η πιο πρόσφατη δουλειά του έχει τον τίτλο «Νερό». Μέσα από αυτή, ο Burtunsky διηγείται με μέσο την εικόνα την ιστορία του νερού, την…
-
Ο Μαρκόνι στην Ακρόπολη και οι αντένες της ποίησης
Στις 25 Απριλίου 1874, γεννήθηκε στην Μπολόνια ο εφευρέτης της εκπομπής ραδιοκυμάτων σε μεγάλη απόσταση, Γουλιέλμο Μαρκόνι. Το όνομά του πήραν οι ραδιοτηλεγραφητές: «μαρκόνης» δούλεψε στα καράβια ο Νίκος Καββαδίας. Με αφορμή την επέτειο, ο Γιώργος Ζεβελάκης και ο Γιώργος Τσακνιάς ανθολογούν ποιήματα για τις αντένες.
-
Έρχονται οι βαζέλες
Η στήλη Αυτό δεν είναι πίπα έχει ήδη δηλώσει ότι στηρίζει με πάθος Άρη Σπηλιωτόπουλο για δήμαρχο Αθηναίων (Άρη δαγκωτό). Επανερχόμαστε όμως στο θέμα γιατί ο Άρης Σπηλιωτόπουλος μας έκανε πάλι περήφανους: ως γνήσιο τέκνο του Δια-Φωτισμού, έψεξε στο τουίτερ τον νυν δήμαρχο Γιώργο Καμίνη που δεν είχε τη στοιχειώδη ευγένεια να Δια-Φωταγωγήσει την πόλη προχθές, που σήκωσε…
-
Κοκτέιλ
—του Γιάννη Παπαθεοδώρου για τη στήλη Ανώμαλα ρήματα— Μέσω Ουκρανίας, η Ευρώπη οδηγείται σε έναν μικρό άτυπο «ψυχρό πόλεμο». Στη Γαλλία, η εντυπωσιακή άνοδος της Ακροδεξιάς απειλεί ξανά τα θεμέλια της Γαλλικής Δημοκρατίας. Στην Αγγλία, ο Φάρατζ μιλάει ανοιχτά για μια ενδεχόμενη έξοδο της χώρας από την Ευρώπη. Το «πρόβλημα του Νότου» παραμένει ανοιχτό, με…
-
Η Ευρώπη των ζωντανών ουμανισμών
—της Μαρίας Κατσουνάκη— «Πρόσφατα, ο Φρανκ Σιμόνε, ιστορικός της Αναγέννησης, μας κατέστησε προσεκτικούς απέναντι στην υποτιθέμενη ενότητα της Ευρώπης: ψευδαίσθηση του ρομαντισμού, λέει. Αν του απαντήσουμε ότι έχει συγχρόνως δίκιο και άδικο, θα είναι σαν να του λέμε, ούτε λίγο ούτε πολύ, ότι η Ευρώπη είναι ταυτόχρονα ενότητα και ποικιλία. Πράγμα που, αν το καλοσκεφτεί…
-
Από το βιβλίο στο πιάτο
—Της Maria Popova για το Brain Pickings. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Το φαγητό και τη λογοτεχνία ενώνει μια σχέση πάθους από πολύ παλιά. Όχι μόνο γιατί λουκούλεια γεύματα παρατίθενται και λαχταριστά εδέσματα περιγράφονται συχνά σε βιβλία λογοτεχνίας αλλά και το αντίστροφο ─ή, τέλος πάντων, σχεδόν το αντίστροφο: βιβλία μαγειρικής αντλούν έμπνευση από μυθιστορήματα…
