Το σπίτι της σιωπής —Φίλιπ Λεβίν— Μετάφραση: Γιώργος Τσακνιάς Ο ήλιος του χειμώνα, χρυσός και κουρασμένος αναπαύεται στον άτσαλο στρατό των μπουκαλιών. Έξω, τα φορτηγά
Ετικέτα: Γιώργος Τσακνιάς
Οι τρεις κόσμοι της ριζοσπαστικής Αριστεράς
—του Γιώργου Τσακνιά για τη στήλη Παροράματα και ημαρτημένα— «Θέλω μόνο να αξιοποιήσω την ευκαιρία που μου δίνετε και να ζητήσω συγγνώμη από τον ΣΥΡΙΖΑ, την κυβέρνηση, τους
Το ποίημα της εβδομάδας 29/5
Δύο επιθανάτια ποιήματα —Mumon Gensen— Μετάφραση από τα αγγλικά: Γιώργος Τσακνιάς Η ζωή είναι σαν ένα σύννεφο ομίχλης που βγαίνει από μια σπηλιά στο βουνό.
Όταν οι ποιητές μαγειρεύουν
—του Γιώργου Τσακνιά— Τα Χριστούγεννα του 1971, η ποιήτρια Elizabeth Bishop χάρισε στον φίλο της Frank Bidart τη μαγειρική της Fannie Farmer. Ο Bidart —τους
Σαν φάρου αναλαμπή
Αυτό δεν είναι τραγούδι #1443 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Τσακνιάς Σταθερού φωτός, αναλάμπων, διαλείπων, εκλάμπων, με δέσμη αναλαμπών, με δέσμη διαλείψεων, με δέσμη εκλάμψεων,
Όταν το φως πεθαίνει
—του Γιώργου Τσακνιά για τη στήλη Παροράματα και ημαρτημένα— Ο Μπρέντον Τάραντ, που σκότωσε τόσους ανθρώπους στο Κράισττσερτς στη Νέα Ζηλανδία, ξεκινά το «μανιφέστο» του με το γνωστό ποίημα
