Ετικέτα: Λογοτεχνία
-
Το δάκρυ του πιγκουίνου
Νίκος Γκάτσος, 1911-1992 —Κι ἂς μὴ λυγίσει ἡ καρδιά σου Κι ἂς μὴν κυλήσει τὸ δάκρυ σου πάνω στὴν ἀδυσώπητη τούτη γῆ Ὅπως ἐκύλησε μιὰ φορὰ στὴν παγωμένη ἐρημιὰ τὸ δάκρυ τοῦ πιγκουίνου— Σαν σήμερα, στις 8 Δεκεμβρίου 1911, γεννήθηκε ο Νίκος Γκάτσος στα Χάνια Φραγκόβρυσης της Αρκαδίας. Τέλειωσε το Γυμνάσιο στην Τρίπολη και στη συνέχεια…
-
Ο ισπανικός εμφύλιος
—του Διονύση Καψάλη— Μετά την ευγενική παραχώρηση του υλικού από τις εκπομπές του Διονύση Καψάλη (Τρίτο Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, Νοέμβριος-Δεκέμβριος 2014), αναδημοσιεύουμε εδώ τα κείμενα της ενότητας «Κυριακή του ανθρώπου», συνοδευμένα από το αντίστοιχο ηχητικό αρχείο. Ευχαριστούμε τον Διονύση Καψάλη για την πρόθυμη συνεργασία με το dim/art. Καλή ανάγνωση και καλή ακρόαση! Σήμερα, το…
-
Χαρτογραφώντας τον μέσα τόπο
Στις 4 Δεκεμβρίου του 1875 γεννήθηκε στην Πράγα ο Ράινερ Μαρία Ρίλκε. Με αφορμή την επέτειο, ένα σονέτο του σε μετάφραση της Μαρίας Τοπάλη κι ένα κείμενο της Ελένης Κοσμά για τις Σημειώσεις του Μάλτε Λάουριτς Μπρίγκε. * * * Από τα Σονέτα στον Ορφέα, Πρώτο μέρος, ΧΧ (1922) Όμως, εσύ, πες μου Κύριε, τί να…
-
Ράινερ Μαρία Ρίλκε
Στις 4 Δεκεμβρίου του 1875 γεννήθηκε στην Πράγα ο Ράινερ Μαρία Ρίλκε. Με αφορμή την επέτειο, ένα σονέτο του αγαπημένου ποιητή, σε αδημοσίευτη μετάφραση της Μαρίας Τοπάλη. * * * Από τα Σονέτα στον Ορφέα, Πρώτο μέρος, ΧΧ (1922) Όμως, εσύ, πες μου Κύριε, τί να προσφέρω σε σένα που ’χεις διδάξει στην πλάση τ’…
-
Μαρκήσιος ντε Σαντ
Ο Donatien-Alfonse-Francois De Sade γεννήθηκε στο Παρίσι στις 2 Ιουνίου 1740. Γόνος μεγάλης αριστοκρατικής οικογένειας της Προβηγκίας (γιος της Marie-Eleonore De Maille De Carman και του Jean-Baptiste-Joseph Francois De Sade, Λόρδου του Saumane και της La Coste), εισάγεται στα δέκα του στο κολέγιο του Μεγάλου Λουδοβίκου των Ιησουϊτών. Μαθητεύει από τα δεκατέσσερα σε ανώτατη στρατιωτική…
-
Το ποίημα της εβδομάδας 2/12
Η οδός Ραβινιά —Μαξ Ζακόμπ— Μετάφραση: Τάσος Κόρφης «Κανένας δεν κολυμπάει δυο φορές στο ίδιο ποτάμι», έλεγε ο φιλόσοφος Ηράκλειτος. Κι όμως είναι πάντα οι ίδιοι που ανεβαίνουν πάλι! Στις ίδιες ώρες περνάνε χαρούμενοι ή λυπημένοι. Εσείς όλοι, διαβάτες της οδού Ραβινιά, σας έχω δώσει ονόματα πεθαμένων της Ιστορίας! Να ο Αγαμέμνων! να η Δις…
-
Ιμπεριαλισμός, φασισμός, σταλινισμός
George Orwell: η αποικιοκρατική εμπειρία, η συμμετοχή στην ισπανικό Εμφύλιο και η σύγκρουση με τον σταλινικό ολοκληρωτισμό.
-
Σίσυφος
Η ιστορία του Σίσυφου σε ένα εξαιρετικό δίλεπτο animation του Marcell Jankovics (1974) και, με την αφορμή αυτή, μια αναδρομή στον μύθο και την ερμηνεία του — από τον Απολλόδωρο στον Αλμπέρ Καμύ και από τον Τισιανό στους Pink Floyd.
-
Το ποίημα της εβδομάδας 25/11
Σ’ ένα μνημείο που δεν είναι εθνικό κοντά στα καναδέζικα σύνορα —Ουίλιαμ Στάφορντ— Μετάφραση: Γιώργος Χ. Κουλούρης Τούτος είναι ο αγρός όπου δεν έγινε η μάχη όπου ο άγνωστος στρατιώτης δεν πέθανε. Τούτος είναι ο αγρός, όπου κανένα μνημείο δεν στέκει, και το μόνο ηρωικό πράγμα είναι ο ουρανός. Πουλιά πετούν εδώ, χωρίς καμιά κραυγή,…
-
Ανήκω στο ανύπαρκτο κόμμα των ποιητών
Άρης Αλεξάνδρου, 1922-1978 Σύντροφε, κοιμάσαι; Ήθελα να μου πεις, ξέρεις καμιά σελίδα μαρξισμού που να βουλιάζουν οι λέξεις στο χαρτί σαν τη σιωπή μου στις κόρες των ματιών της; Από τα Ποιήματα (1941-1974), ύψιλον/βιβλία , Αθήνα 1991 Ο Άρης Αλεξάνδρου (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Αριστοτέλη Βασιλειάδη) γεννήθηκε στο Λένινγκραντ στις 24 Νοεμβρίου 1922, γιος του Βασίλη Βασιλειάδη…
-
Η Αλίκη «μεγάλωσε» και εκπλήσσει
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Ένα βιβλίο που ξεκινά με μια εικόνα παχυλής παιδικής ανίας, με ένα κοριτσάκι που πλήττει και νυστάζει καθισμένο στην ακροποταμιά, έμελλε να αποδειχθεί ένα από τα συναρπαστικότερα αναγνώσματα στην ιστορία της λογοτεχνίας. Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων του Λούις Κάρολ (κατά κόσμον Τσαρλς Ντότσον) κλείνει φέτος 150 χρόνια ζωής και δεν…
-
Γιατί είναι σημαντικός ο Όργουελ;
—του Διονύση Καψάλη— Μετά την ευγενική παραχώρηση του υλικού από τις εκπομπές του Διονύση Καψάλη (Τρίτο Πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, Νοέμβριος-Δεκέμβριος 2014), αναδημοσιεύουμε εδώ τα κείμενα της ενότητας «Κυριακή του ανθρώπου», συνοδευμένα από το αντίστοιχο ηχητικό αρχείο. Ευχαριστούμε τον Διονύση Καψάλη για την πρόθυμη συνεργασία με το dim/art. Καλή ανάγνωση και καλή ακρόαση! Σήμερα, το…
dimart 