Ετικέτα: Μαρία Τσάκος

  • Η χαμένη Κιβωτός του Μπάροουζ

    Η χαμένη Κιβωτός του Μπάροουζ

    Η ιστορία του ανέκδοτου graphic novel του μεγάλου συγγραφέα —Του Richard Metzger. Απόδοση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Όταν  το 1979 κυκλοφόρησε η νουβέλα του Μπάροουζ Ah Pook is Here είχε εντέλει πολύ συνοπτικότερη μορφή από ό,τι ήταν η αρχική πρόθεση των δημιουργών της. Ο πληθυντικός εδώ είναι σωστός. Διότι οι δημιουργοί του βιβλίου ήταν δύο: ο Μπάροουζ και…

  • Οριγκάμι

    Οριγκάμι

    —Ο Matthieu Georger και το χάρτινο ζωικό βασίλειο— Οι περισσότεροι από εμάς έχουμε κάνει οριγκάμι ως μαθητές του δημοτικού, απλά τότε δεν το ονομάζαμε έτσι αλλά το λέγαμε: «βαριέμαι το μάθημα μέχρι δακρύων» ή «πότε στο καλό θα χτυπήσει για διάλειμα;» Βέβαια, όταν βλέπεις τις δημιουργίες από χαρτί δεινών καλλιτεχνών του οριγκάμι όπως ο Matthieu…

  • Να αλλάξουμε τον κόσμο

    Να αλλάξουμε τον κόσμο

    «Η παιδεία είναι το πιο ισχυρό όπλο που διαθέτουμε για να αλλάξουμε τον κόσμο» — Νέλσον Μαντέλα Ο Steve McCurry είναι ένας από τους πιο διάσημους εν ζωή φωτορεπόρτερ. Έχει γυρίσει τον κόσμο, έχει βρεθεί σε μέρη από όπου πέρασε ο πόλεμος ή όπου κατοικεί ακόμα η πείνα, ο φόβος, η ανελευθερία, ο αναλφαβητισμός. Οι φωτογραφίες…

  • Ο Ελβετός Mr. Bean

    Ο Ελβετός Mr. Bean

    Έκανε χίλια κομμάτια ακριβό έργο τέχνης σε εγκαίνια έκθεσης —Της Μαρίας Τσάκος— «Τι το θέλεις και πίνεις αφού δεν το σηκώνεις;» φέρεται να είπε ο διευθυντής της γκαλερί Meno Uno στο Λουγκάνο της Ελβετίας στον ανταποκριτή και κριτικό τέχνης του Radio Switzerland (RSI), λίγα λεπτά αφότου ο δεύτερος έριξε κατά λάθος ένα πανάκριβο κρυστάλινο γλυπτό στο πάτωμα, σε…

  • All that Jazz

    All that Jazz

    —To φετινό φεστιβάλ τζαζ του Σικάγο— Το Chicago Jazz Festival είναι μια γιορτή αφιερωμένη στην τζαζ, που διαρκεί τέσσερις μέρες, γίνεται επ’ ευκαιρία της επαιτείου του αμερικάνικου Labour Day (που είναι το αντίστοιχο της εργατικής πρωτομαγιάς της Ευρώπης και γιορτάζεται την πρώτη Δευτέρα του Σεπτέμβριου) υπό την αιγίδα του Jazz Institute of Chicago και παραδοσιακά…

  • Φέρτε πίσω τα κλεμμένα

    Φέρτε πίσω τα κλεμμένα

    Δύο καλές ειδήσεις σήμερα από τον χώρο της τέχνης και της πολιτιστικής κληρονομιάς: επαναπατρισμός κλεμμένων αντικειμένων στο Αφγανιστάν και σύλληψη σπείρας διαρρηκτών που χτυπούσε μουσεία στη Μεγάλη Βρετανία. Επιστροφή αρχαιοτήτων στο Αφγανιστάν Οι αμερικανικές τελωνειακές αρχές επιστρέφουν αρχαία αντικειμένα που κατασχέθηκαν πριν φτάσουν στα χέρια λαθρεμπόρων. —του Pac Pobric. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Την περασμένη Δευτέρα,…

  • Booker 2013: Η βραχεία λίστα

    Booker 2013: Η βραχεία λίστα

    Ποιοι λογοτέχνες είναι υποψήφιοι για το φετινό Βραβείο λογοτεχνίας Booker Μόλις σήμερα το πρωί ανακοινώθηκαν οι υποψηφιότητες οι οποίες, αν μη τι άλλο, εξασφαλίζουν πως η φετινή βραχεία λίστα παρουσιάζει μεγάλη ποικιλία. Οι έξι λογοτέχνες που την απαρτίζουν προέρχονται από ισάριθμες χώρες, καλύπουν μια ηλικιακή γκάμα από 28 έως 67 ετών, ενώ και ο όγκος…

  • Γυμνή πρόκληση

    Γυμνή πρόκληση

    Έκθεση με έργα του Robert Mapplethorpe (1946-1989), του Αμερικανού φωτογράφου που έγινε διάσημος για τις στιλιζαρισμένες ασπρόμαυρες φωτογραφίες του, εγκαινιάζεται απόψε στο Λονδίνο. Το σώμα του έργου τού Mapplethorpe παρουσιάζει τεράστια ποικιλία και αποτελείται από φωτογραφίες, άλλοτε άρτιες αισθητικά και άλλοτε απροκάλυτπα προκλητικές – όπως, φέρ’ ειπείν, οι ομοερωτικές ή σαδομαζοχιστικές εικόνες με τις οποίες…

  • Καινούργιος Van Gogh

    Καινούργιος Van Gogh

    Το μουσείο του Άμστερνταμ βεβαιώνει τώρα πως το ανυπόγραφο έργο Sunset at Montmajour ανήκει στον διάσημο ζωγράφο. —του Javier Pes. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Το Μουσείο Van Gogh στο Άμστερνταμ ανακοίνωσε χτες την ανακάλυψη ενός πίνακα ο οποίος αποδίδεται με σχετική βεβαιότητα στον μεγάλο Ολλανδό καλλιτέχνη. Το Sunset at Montmajour, που χρονολογείται το…

  • Arctic Lights

    Arctic Lights

    —Πριν το θερινό ηλιοστάσιο, επί αρκετές εβδομάδες, λυκόφως και λυκαυγές μοιράζονται καθημερινά για πολλές ώρες τον ουρανό του Αρκτικού Κύκλου— Ο Ήλιος του Μεσονυχτίου. Ο ήλιος που δε δύει ποτέ, που δεν κρύβεται ούτε λεπτό πίσω από τον ορίζοντα όλο το καλοκαίρι, στα μέρη εκείνα που βρίσκονται πέρα από τους αρκτικούς κύκλους των δύο πόλων…

  • Σώστε την Αίγυπτο

    Σώστε την Αίγυπτο

    Aπλοί πολίτες κινητοποιούνται με όπλο τα σόσιαλ μίντια για να προστατεύσουν αρχαιολογικούς χώρους καθώς οι ειδικοί προειδοποιούν για λεηλασίες —του Garry Shaw. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Από την Αίγυπτο της αιματοχυσίας και του χάους των τριών τελευταίων μηνών, έρχονται διαρκώς στο φως περιπτώσεις απλών πολιτών οι οποίοι οργανώνονται προκειμένου να προστατεύσουν αρχαιολογικούς χώρους, μουσεία…

  • Station to Station

    Station to Station

    Εξήντα περίπου χρόνια μετά από το ταξίδι του Τζακ Κέρουακ και του Νηλ Κάσιντι από τη Νέα Υόρκη στο Σαν Φρανσίσκο με αυτοκίνητο, που απαθανατίστηκε στο θρυλικό On the road, σαράντα περίπου χρόνια μετά από το Festival Express, το μουσικό τρένο που ταξίδεψε στον Καναδά σταματώντας στις μεγάλες πόλεις για συναυλίες των  Grateful Dead, της Janis Joplin, των Band και των Delaney…