Ετικέτα: Charles Baudelaire
-
Το ποίημα της εβδομάδας 27/2
Semper eadem —Κάρολος Μπωντλαίρ— Μετάφραση: Λεωνίδας Πολυδεύκης Πούθε η παράξενη έλεγες θλίψη αυτή σε πιάνει σα θάλασσα που πλημμυρά μαύρο βράχο γυμνό. Όταν η ωραία μας καρδιά το τρύγημά της κάνει είναι ένας πόνος η ζωή κάτου απ’ τον ουρανό… Ω ένας πόνος άχαρος δίχως μυστήριο, αλιά μου! Σαν τη χαρά σου φανερός, κι ας…
-
Κινούμενη άμμος 15.10.2017
—με τον Γιώργο Πήττα— Μικρές εξαιρετικές ιστορίες για Γάτες και Γάτους των James Joyce, Charles Baudelaire, Ernest Hemingway, Guy de Maupassant, ένα σχετικό ποίημα του Borges και μία απροσδόκητη σελίδα του Ελευθέριου Λεβαντή. Μετά μουσικής που αντλεί έμπνευση από το εξαίσιο αυτό πλάσμα. (Στη φωτογραφία ο διάσημος Φρόιντ, εκ των εκλεκτών τοποτηρητών στον πλανήτη μας).…
-
Βασιλιάς σε σκοτεινή χώρα
Σαν σήμερα, στις 9 Απριλίου του 1821, γεννήθηκε στο Παρίσι ο Κάρολος Μπωντλαίρ (Charles Pierre Baudelaire). Είμαι σαν κάποιο βασιλιά σε μια σκοτεινή χώρα, πλούσιον, αλλά χωρίς ισχύ, νέον, αλλά από τώρα γέρο, που τους παιδαγωγούς φεύγει, περιφρονεί, και την ανία του να διώξει ματαιοπονεί μ’ όσες μπαλάντες απαγγέλλει ο γελωτοποιός του. Τίποτε δε φαιδρύνει…
-
Chez Serge
Το μουσείο των αναμνήσεων —της Μυρσίνης Λιοναράκη— Στη παριζιάνικη γειτονιά του Saint Germain des Près, στον αριθμό 5 της οδού Verneuil οι σκαλωσιές έχουν ήδη στηθεί και οι εργάτες δουλεύουν, λέει, πυρετωδώς. Όλα αυτά για να προλάβουν όσο πιο γρήγορα να ανοίξει στο κοινό τις πόρτες του το θρυλικό σπίτι που έζησε ο Serge Gainsbourg. …
-
Malcolm Lowry, 1909-1957
Το Κάτω από το ηφαίστειο (Under the volcano) θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Αυτοβιογραφικό σε μεγάλο βαθμό, ο Lowry χρειάστηκε περίπου μια δεκαετία για να το γράψει· το εξέδωσε το 1947 και χαιρετίστηκε ως «ο νέος James Joyce», κυρίως χάρη στο γεγονός πως η «οδύσσεια» του Φέρμιν εκτυλίσσεται και αυτή, όπως…
-
12/9 Το ποίημα της εβδομάδας
ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ —Charles Baudelaire— Είμαι σαν το βασιλιά χώρας βροχερής, Πλούσιος, αλλά ανίσχυρος, νέος κι όμως γέρος, Που τις υποκλίσεις των παιδαγωγών του περιφρονεί, Ανία νιώθει με τους σκύλους του καθώς και με τ’ άλλα ζώα, Τίποτε να τον φαιδρύνει δεν μπορεί, μήτε κυνήγι, μήτε γεράκι, Μήτε ο λαός που μπροστά στο μπαλκόνι του πεθαίνει. Του…
dimart 