Ετικέτα: Guardian
-
Man Booker Prize 2016: Μετά την πολιτική ορθότητα
Paul Beatty: «Το γράψιμο μού έδωσε μια ζωή» –της Ελένης Κεχαγιόγλου– Το Man Booker Prize, το 2016 σπάει τις παραδόσεις του, και απονέμεται διά κατά πρώτην φοράν σε αμερικανό συγγραφέα. Πρόκειται για τον, γεννημένο στο Λος Άντζελες το 1962, Paul Beatty, ο οποίος με το πρώτο του ήδη μυθιστόρημα The White Boy Shuffle (1996) κέρδισε…
-
«Μέτρα λιτότητας»: Η νέα ελληνική ποίηση
—της Ελένης Κεχαγιόγλου— Κυκλοφόρησε χθες από τις εκδόσεις Penguin μια ανθολογία της νέας ελληνικής ποίησης, σε επιμέλεια και μετάφραση της Karen Van Dyck. Η επιμελήτρια της έκδοσης —καθηγήτρια των ελληνικών σπουδών στην έδρα Κίμων Α. Δούκας στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια— έχει ήδη επιμεληθεί, σε συνεργασία με τους Peter Bien, Peter Constantine and Edmund Keeley έναν τόμο για την…
-
Γιάννης Μπεχράκης
Ο έλληνας φωτορεπόρτερ Γιάννης Μπεχράκης (Reuters) ανακηρύχθηκε από τον Guardian φωτογράφος της χρονιάς για το 2015. Ο Γιάννης Μπεχράκης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1960. Σπούδασε φωτογραφία στον ΑΚΤΟ και πήρε Bachelor of Arts στο Middlesex University του Λονδίνου. Στα τέλη του 1987 άρχισε συνεργασία με το πρακτορείο REUTERS. Σήμερα κατέχει μια θέση chief photographer στο μεγαλύτερο…
-
Οι δίδυμες τσιμινιέρες του Κοκένζι
Περί βιομηχανικών μνημείων, κοινωνικής ιστορίας και αστικού τοπίου —του Γιώργου Τσακνιά— Στις 26 Σεπτεμβρίου, η ΔΕΗ της Σκωτίας (Scottish Power) προχώρησε στην κατεδάφιση του σταθμού παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος στο Κοκένζι, κοντά στο Εδιμβούργο. Η ίδια η κατεδάφιση ήταν εντυπωσιακή — ένα (εφήμερο) έργο τέχνης από μόνη της: οι δύο καμινάδες, ύψους 150 μέτρων, παγιδεύτηκαν με…
-
Στην Άλι Σμιθ το Βραβείο Baileys 2015
Ένα βραβείο που θεσπίστηκε σε αντίδραση στα θεωρούμενα ως ανδροκρατούμενα μεγάλα λογοτεχνικά βραβεία, σε μια σπουδαία συγγραφέα της νεωτερικής γραφής —της Alison Flood: Guardian / απόδοση-προσαρμογή για το dim/art: Ελένη Κεχαγιόγλου— Απονεμήθηκε χτες το Βραβείο Baileys (διάδοχος από το 2013 του Βραβείου Orange). Το βραβείο αυτό, το οποίο συνοδεύεται από 30.000 στερλίνες ως χρηματικό έπαθλο,…
-
Σ’ έχω κάνει θεό
—του Γιάννη Παπαθεοδώρου για τη στήλη Ανώμαλα Ρήματα— Το επετειακό σποτάκι του ΕΟΤ για την τουριστική προβολή της Ελλάδας (Gods, Myths, Heroes)[1] συζητήθηκε ως τώρα κυρίως για τη σκηνοθετική «γκάφα» της συμπερίληψης ενός πλάνου από τους Ολυμπιακούς αγώνες της ναζιστικής Γερμανίας του 1936[2] καθώς και την επιλεκτική ευαισθησία του Guardian γύρω από το αρχείο των…
-
Θετικοί επιστήμονες και δημιουργική γραφή
Φοιτητές των θετικών επιστημών επισκιάζουν φοιτητές των θεωρητικών επιστημών στη δημιουργική γραφή —της Aifric Campbell για τον Guardian. Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Θεοχάρης— Χωρίς το άγχος της δημοσίευσης και με μια άτεγκτη εργασιακή ηθική, οι φοιτητές των θετικών επιστημών συναγωνίζονται επιτυχώς τους φοιτητές των θεωρητικών επιστημών στην τέχνη της δημιουργικής γραφής, η ενασχόληση με την οποία…
-
René Burri: 1933-2014
Η φωτογραφία είναι σαν τη στιγμή: μόλις πατήσεις το κουμπί, δε γυρίζει πίσω ξανά — René Burri Ο René Burri, από τους σημαντικότερους φωτογράφους του πρακτορείου Magnum, που έγινε γνωστός για τα πορτρέτα των Τσε Γκεβάρα, Πικάσο και Λε Κορμπυζιέ, έφυγε χθες από τη ζωή σε ηλικία 81 ετών. Γεννημένος το 1933 στη Ζυρίχη, υπήρξε…
-
Από τη Μελίνα στην Αμάλ
—της Μαρίας Κατσουνάκη— Ο τίτλος «Πληθαίνουν οι φωνές για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα» πρέπει να έχει εμφανιστεί αναρίθμητες φορές στις καλλιτεχνικές σελίδες του ελληνικού Τύπου τις τελευταίες δεκαετίες. Από τη Μελίνα Μερκούρη στην Αμάλ Αλαμουντίν, είναι πολλά τα χρόνια που μεσολάβησαν. Η διαδρομή που έχουμε διανύσει ως άνθρωποι και ως χώρα είναι πολύ…
-
Συρία: Ο αφανισμός μιας πολιτιστικής κληρονομιάς
Εκτός από το τραγικό κόστος σε ανθρώπινες ζωές, ο πόλεμος στη Συρία απειλεί να αφανίσει μια ανεκτίμητη ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά. Εκεί όπου άλλοτε υπήρχαν νωχελικές λεωφόροι όπου ζούσαν και εργάζονταν άνθρωποι, παλιές αγορές και περιστόλιστα πανάρχαια τεμένη, τώρα υπάρχουν μόνο συντρίμμια ενός πολέμου ο οποίος όχι μόνο παίρνει της ζωές Σύρων κάθε ηλικίας αλλά…
-
Η πρώτη πανκ της τέχνης
Οι Ντανταϊστές των αρχών του 20ου αιώνα αποδομούσαν συστηματικά τις εικόνες που έβρισκαν γύρω τους χρησιμοποιώντας την κόλλα και το ψαλίδι για να δημιουργήσουν νέα αντικείμενα από άλλα τετριμμένα και καθημερινά. Το κολάζ, το φωτομοντάζ και η συναρμολόγηση βασίλευαν και καλλιτέχνες όπως ο Marcel Duchamp, ο Kurt Schwitters και ο Jean (Hans) Arp σφυρηλάτησαν το…
-
Μαύρος κύκνος
—της Judith Mackrell. Μετάφραση για το dim/art: Ελένη Θεοδοσοπούλου— Μια από τις πιο ενδιαφέρουσες ιστορίες στο ντοκιμαντέρ του 2011 First Position της Bess Kargman είναι αυτή της Michaela DePrince. Το νεαρό κορίτσι που έμεινε ορφανό εξαιτίας του εμφυλίου πολέμου στη Sierra Leone άρχισε να ονειρεύεται να γίνει μπαλαρίνα όταν είδε την φωτογραφία μιας χορεύτριας σε ένα παλιό,…
dimart 