Συντάκτης: dimartblog
-
Ερευνητές καταδεικνύουν τη σχέση μεταξύ ρατσισμού και βλακείας
Ευρήματα προερχόμενα από πλήθος ερευνών δείχνουν ότι οι προκαταλήψεις, ο ρατσισμός και η έλλειψη ανεκτικότητας είναι πιθανότερο να απαντούν σε άτομα με χαμηλότερη γνωστική ευελιξία και κοινωνική διαδραστικότητα. —Gordon Hodson, Michael A. Bussari. Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Παρά τη σημαντική τους επίδραση στις διαπροσωπικές σχέσεις και συμπεριφορές, οι γνωστικές ικανότητες δεν έχουν αναδειχθεί επαρκώς…
-
Πίσω από τους τίτλους
Οκτώ ιστορίες για τη γέννηση οκτώ διάσημων τίτλων της παγκόσμιας λογοτεχνίας. —της Emily Temple. Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Ο τίτλος ενός βιβλίου, οι λίγες λέξεις που βλέπουμε γραμμένες στο εξώφυλλο, μπορούν να κρίνουν την τύχη των χιλιάδων άλλων λέξεων που περιέχονται στις σελίδες του. Και μερικοί τίτλοι μένουν χαραγμένοι στο μυαλό μας —είτε έχουμε διαβάσει…
-
Η επόμενη μέρα
Το You Tube μετανόησε για τις αμαρτίες του Bowie (αλλά την επόμενη μέρα το μετάνιωσε) Συχνά έχει αποδειχθεί ότι η τέχνη και η θρησκεία είναι δύο συστατικά που αν τα αναμείξεις προκαλείται ενίοτε έκρηξη. Σε πολλές περιπτώσεις η εκκλησία έχει εξαντλήσει όλη την κοσμική της εξουσία ώστε να βεβαιωθεί ότι το ποίμνιό της δεν θα…
-
Πότε συμβαίνει η Τέχνη;
—της Kelsey Elisabeth Nelson. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Όταν ήμουν στο δημοτικό, σιχαινόμουν να σβήνω — σιχαινόμουν εκείνα τα τρίμματα της γόμας που κολλούσαν πάνω στο χαρτί όταν χρησιμοποιούσες την πίσω μεριά του μολυβιού, τις μουτζούρες πάνω στο χαρτί που σε πρόδιδαν, κι εκείνες τις φρικιαστικές περιπτώσεις που χρησιμοποιούσες τόσο υπερβολική δύναμη ώστε…
-
Λευτέρης Βογιατζής
Ένα αφιέρωμα στον αγαπημένο σκηνοθέτη και ηθοποιό που έφυγε πρόωρα σαν σήμερα, στις 2 Μαΐου του 2013. Σκηνοθέτησε το μέλλον τιμώντας το παρελθόν —της Μαρίας Κατσουνάκη— Ο Λευτέρης Βογιατζής επιβεβαίωνε με την παρουσία του την απόλυτη απόκλιση της τέχνης από την πολιτική. Με μια πρώτη ματιά, εντοπίζουμε μία γενική διαφορά: στην ελληνική καλλιτεχνική σκηνή (θέατρο,…
-
8/5 Το ποίημα της εβδομάδας
Όλα τα φανταστικά πράγματα —Γουίλιαμ Κάρλος Γουίλιαμς— Μουσική και ζωγραφική κι όλα εκείναπου ο κόσμος φαντάστηκε για το Puerto Rico στις παλιές ισπανικέςμέρες όταν εκείνη ήταν κορίτσι Έτσι που τώραδεν ξέρει τι να κάνειμε τον εαυτό της μόνηκαι γερνώντας εδώ — Το πράσινο είναι πράσινομα τα σημαδεμένα τέρματατων πιο των πιο γερασμένων πραγμάτων, ma chère πρέπει να…
-
Thomas Pynchon, Bleeding Edge: η πρώτη σελίδα
Το dim/art προδημοσιεύει την πρώτη σελίδα του νέου, ανέκδοτου ακόμη, μυθιστορήματος του Τόμας Πίντσον Bleeding Edge, σε μετάφραση Γιώργου Κυριαζή. Θα κυκλοφορήσει στις ΗΠΑ στις 17/9/2013, λέγεται δε ότι δεν έχει καν ολοκληρωθεί ακόμη. Τέσσερα χρόνια μετά το Inherent Vice (2009 — στα ελληνικά: Έμφυτο ελάττωμα, μετάφραση Γιώργος Κυριαζής, 2011, «Καστανιώτης») οι απανταχού μανιώδεις αναγνώστες…
-
(Ἐπ)ανάσταση
—του Χρήστου Νάτση— Ἡ ἠχητικὴ καὶ σημασιολογικὴ γειτνίαση τῶν λέξεων «ἀνάσταση» καὶ «ἐπανάσταση» δίνουν κάθε χρόνο λαβὴ γιὰ ὄχι καὶ τόσο πρωτότυπα λογοπαίγνια που σκοπὸ ἔχουν νὰ ὑποδηλώσουν μία συγγένεια μεταξὺ χριστιανικοῦ καὶ ἐπαναστατικοῦ λόγου -εἴτε αὐτοσαρκαστικὰ εἴτε ἀπαξιωτικά. Πέρα ὅμως ἀπὸ αὐτὲς τὶς “χιουμοριστικὲς” ἀναλογίες, ὑπάρχει ὄντως στὸν Χριστιανισμὸ καὶ στὸν Μαρξισμὸ κάτι κοινό:…
-
Ανάστα ο Κύριος
—Ένα πασχαλινό διήγημα του Γιώργου Θεοχάρη, ένα περιπετειώδες αλλά και κατανυκτικό road movie, ένα αναστάσιμο noir, αποκλειστικά στο dim/art— Μεγάλο Σάββατο κι έχουν έρθει τα πάνω κάτω – πράγμα που σημαίνει ότι τα κάτω πρέπει να πάνε πάνω για λόγους συμμετρίας, αν μη τι άλλο. Πρέπει ν’ ανέβω βόρεια. Τρέχω και δε φτάνω. Οπότε, γιατί να…
-
Life of Brian
Το dim/art σκόπευε σήμερα, Μεγάλη Παρασκευή, να αναρτήσει κάποια πρωτότυπη ταινία, που δεν έχουμε ξαναδεί και που ποτέ δεν έχει προβληθεί στην τηλεόραση τέτοιες μέρες — π.χ. τον Ιησού από τη Ναζαρέτ, του Φράνκο Τζεφιρέλι. Τελευταία στιγμή, όμως, έγινε κατάληψη των γραφείων μας από άθεους αναρχορεβιζιονιστές, οι οποίοι μας υποχρέωσαν υπό την απειλή βίας να αναρτήσουμε…
-
12|
12|Subkultur 90+ Δίσκοι που επιμένουν να στριφογυρνούν στο μυαλό των συντελεστών του dim/art —του Διονύση Νοταράκη— —————————————————————————————————————- Pavement – Crooked Rain, Crooked Rain Matador – 1994 Είκοσι δευτερόλεπτα random studio ηχογραφήσεων (;) αποτέλεσαν την ιδανική εισαγωγή σε ένα album που πίσω στο 1994 όπου ηχογραφήθηκε ενέπνεε, αν μη τη άλλο, σιγουριά και αυτοπεποίθηση. Η μπάντα από…
-
Οι περιπέτειες της ποιητικής. Η θυμική πρόσληψη του Ρίτσου
Με αφορμή την επέτειο από τη γέννηση του Γιάννη Ρίτσου, δύο κείμενα για τη θυμική πρόσληψη της ποίησής του, στη στήλη «Αυτό δεν είναι πίπα» του dim/art. Ο νεο-σοσιαλιστικός ρεαλισμός στον μεταμοντέρμο κόσμο: εφιάλτης στον δρόμο με τα φρέσκα φασολάκια —του Γιώργου Τσακνιά— Σαν σήμερα γεννήθηκε ο Γιάννης Ρίτσος. Γενιές Ελλήνων μεγάλωσαν αναγκασμένες είτε να…
