Ετικέτα: Μαρία Τσάκος
-
Bob Dylan: Face Value
Εκθεση με 12 νέα έργα του Bob Dylan εγκαινιάζεται αυτόν τον μήνα στην Εθνική Πινακοθήκη του Λονδίνου —του Rupert Hawksley για την Telegraph. Απόδοση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Η έκθεση θα έχει τον τίτλο Bob Dylan: Face Value και θα αποτελείται από τα πιο πρόσφατα έργα —12 προσωπογραφίες ζωγραφισμένες με παστέλ— του μεγάλου μουσικού…
-
Φωνές γυναικών
Γυναικείος Γεννητικός Ακρωτηριασμός στη ζωή και στη λογοτεχνία —της Rebecca Jagoe για το The Culture Trip. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Ο Γυναικείος Γεννητικός Ακρωτηριασμός (ΓΓΑ) είναι μια διαδικασία που συνηθίζεται σε πολλές κοινωνικές ομάδες σε όλο τον κόσμο, και μάλιστα με εντελώς διαφορετικά μεταξύ τους χαρακτηριστικά· στις δε χώρες της Βορείου Αφρικής, υπάρχουν…
-
Να ακούς το MoMA σου
Η πρώτη μεγάλη εικαστική έκθεση αφιερωμένη στον ήχο εγκαινιάζεται σε λίγες μέρες στη Νέα Υόρκη —της Marina Galperina ART News – μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— «Οι επισκέπτες των μουσείων πηγαίνουν βιαστικά από το ένα έργο στο άλλο. Δικός μας στόχος είναι να σταθούν και να ακούσουν πραγματικά», λέει η Barbara London, επιμελήτρια της…
-
Είναι κακό στην άμμο να χτίζεις παλάτια;
—της Μαρίας Τσάκος— Πώς είναι άραγε να γνωρίζεις εκ προοιμίου ότι η τέχνη σου δε θα αντέξει στο χρόνο; Ή, πιο σωστά, στην αναμέτρηση με τα στοιχεία της φύσης; Τι περνάει από το μυαλό ενός καλλιτέχνη που δημιουργεί ένα έργο το οποίο από την ίδια τη φύση του είναι θνησιγενές και εφήμερο; Ίσως η διαδικασία…
-
Ian Dury: Περισσότερο από μουσικός
Η πρώτη προσωπική έκθεση του θρύλου της πανκ ροκ εγκαινιάστηκε στο Royal College of Arts του Λονδίνου την προηγούμενη εβδομάδα. Τριάντα έργα τέχνης του διάσημου μουσικού από την δεκαετία του ’60, συγκεντρώνονται και παρουσιάζονται για πρώτη φορά, δεκατρία χρόνια μετά τον θάνατό του, στο κολέγιο όπου σπούδασε Καλές Τέχνες από το 1963 ώς το 1966,…
-
Malcolm Lowry, 1909-1957
Το Κάτω από το ηφαίστειο (Under the volcano) θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Αυτοβιογραφικό σε μεγάλο βαθμό, ο Lowry χρειάστηκε περίπου μια δεκαετία για να το γράψει· το εξέδωσε το 1947 και χαιρετίστηκε ως «ο νέος James Joyce», κυρίως χάρη στο γεγονός πως η «οδύσσεια» του Φέρμιν εκτυλίσσεται και αυτή, όπως…
-
Στάνλεϊ Κιούμπρικ: με τα λόγια των άλλων
«Αυτό που μένει από μία ταινία, και εντέλει, το μόνο που έχει σημασία, δεν είναι οι κριτικές, αλλά αυτό που λέει γι’ αυτήν ο κόσμος καθώς περνάνε τα χρόνια – αν λέει τίποτα. Και, κυρίως, πόσο την έχουν αγαπήσει». S. K. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις…
-
Η φάρμα με τα γλυπτά
─Μια τεράστια ιδιωτική έκταση στη Νέα Ζηλανδία έχει μετατραπεί σε υπαίθρια γκαλερί─ Στο North Island της Νέας Ζηλανδίας (περίπου 60 χιλιόμετρα βοριότερα από το Auckland) υπάρχει μία φάρμα έκτασης χιλίων στρεμμάτων, ιδιοκτησία του πλουσιότερου επιχειρηματία της χώρας, Alan Gibbs. Αυτό που κάνει την Gibbs Farm να διαφέρει από τις άλλες, είναι το ότι αποτελεί ένα…
-
Ο Woody σε ατάκες
—Χτες το βράδυ προβλήθηκε στο BBC1 το πρώτο μέρος του ντοκιμαντέρ για τη ζωή και το έργο του Woody Allen— Στο διάρκειας 210 λεπτών ντοκιμαντέρ, ο δημιουργός του, Robert Weide, ανακαλεί κάθε βήμα της διαδρομής του μεγάλου καλλιτέχνη μέσα από πλούσιο αρχειακό υλικό αλλά —το κυριότερο— συνομιλεί μαζί του μπροστά στην κάμερα ψαύοντας τις αναμνήσεις,…
-
cat/art
Από μια προκλητική προσεχή έκθεση στο Metropolitan Museum μέχρι τα προς υιοθέτηση γατάκια του Kitty City, η Τέχνη εξερευνά έναν καταπληκτικό νιάου κόσμο. —του Robin Kembalest. Απόδοση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Η έκθεση με τίτλο Balthus: Cats and Girls είχε αρχικά ειχε αρχικά τον τίτλο: «Παίρνοντας τη γατίσια τέχνη στα σοβαρά». Και ήταν ακριβής:…
-
Σχέδια που ζωντανεύουν
Η τρισδιάστατη τέχνη του Alessandro Diddi Όταν ο καλλιτέχνης Alessandro Diddi πιάνει στα χέρια του χαρτί και μολύβι, τα έργα του έρχονται κυριολεκτικά στη ζωή. Τα έξυπνα τρισδιάστατα σχέδια εμφανίζονται χάρη σ’ ένα παιχνίδι του μυαλού, καθώς ο καλλιτέχνης χρησιμοποιεί τη σκίαση και τις γωνίες για να τους δώσει ζωή, έτσι ώστε να δίνουν την…
-
«Λυπούμεθα, το μπεστ σέλερ σας δε μας κάνει»
Το πείραμα-φάρσα ενός απελπισμένου συγγραφέα —του Bob Green* για το CNN. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Η ιστορία με την J.K. Rowling και το συγγραφικό ψευδώνυμό της Robert Galbraith είναι καλή και εμπορική, αλλά είναι η δεύτερη καλύτερη που έχω ακούσει. Ίσως να διαβάσατε την προηγούμενη εβδομάδα για την J.K. Rowling και τον Robert…
dimart 