Ετικέτα: Umberto Eco

  • Ανάγνωση και μνήμη

    Ανάγνωση και μνήμη

    Ιστορίες ανάγνωσης #24 — μια στήλη για επίμονους αναγνώστες, γραμμένη από λάτρεις της ανάγνωσης Umberto Eco, Αναμνήσεις επί χάρτου. Κείμενα για τη βιβλιοφιλία, μετάφραση: Έφη Καλλιφατίδη, Ελληνικά Γράμματα 2007 Tα βιβλία προϋπάρχουν της τυπογραφίας, παρόλο που αρχικά είχαν τη μορφή ειληταρίου, και μόνο σταδιακά έφτασαν να μοιάζουν με το αντικείμενο που γνωρίζουμε σήμερα. Το βιβλίο, με…

  • Ο Ουμπέρτο Έκο και η Εγκυκλοπαίδεια της Ουτοπίας

    Ο Ουμπέρτο Έκο και η Εγκυκλοπαίδεια της Ουτοπίας

    Ο Ουμπέρτο Έκο γράφει για τους σπουδαιότερους χάρτες φανταστικών τόπων στην ιστορία και τη γοητεία τους Συχνά, το αντικείμενο μιας επιθυμίας, όταν η επιθυμία αυτή μεταμορφώνεται σε ελπίδα, μπορεί να γίνει πιο πραγματικό κι από την ίδια την πραγματικότητα. —της Maria Popova. Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Είναι γνωστή εδώ και μισό αιώνα η αγάπη που…

  • Θεσσαλονίκη και αισθητική κατήφεια

    Θεσσαλονίκη και αισθητική κατήφεια

    —του Νίκου Φωτίου— Φωτό: cosphos / φωτολόγιο Είναι γνωστό ότι το παρελθόν και η μνήμη σε μεγάλο βαθμό ανακατασκευάζονται και ότι η παράδοση συχνά επινοείται προκειμένου να αξιοποιηθεί «καταλλήλως» (Ε. Hobsbawm). Έχει, επίσης, ειπωθεί (Aldo Rossi, αρχιτέκτονας) ότι κάθε τόπος διαθέτει και εκπέμπει ένα genius loci, δηλαδή ένα πνεύμα, πνοή αέρα αλλά και νόημα, αισθητική…

  • Bernardo Bertolucci: προτιμώ τις τηλεοπτικές σειρές από το σημερινό Χόλιγουντ

    Bernardo Bertolucci: προτιμώ τις τηλεοπτικές σειρές από το σημερινό Χόλιγουντ

    —του Philip Pullella / Reuters. Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Τσακνιάς— Όταν ήταν δώδεκα ετών, ο Μπερνάρντο Μπερτολούτσι κοιταζόταν στον καθρέφτη και φανταζόταν πως ήταν ο Τζον Γουέιν. Σήμερα, στα εβδομήντα τρία του, καθηλωμένος στο αναπηρικό καροτσάκι, παραμένει εμβληματική φυσιογνωμία του ιταλικού σινεμά. Ο βραβευμένος με Όσκαρ σκηνοθέτης είναι απογοητευμένος με το Χόλιγουντ, που κάποτε…

  • Αυτό δεν είναι πορνό

    Αυτό δεν είναι πορνό

    —του Χρήστου Νάτση— Όταν προσπαθείτε να κρίνετε ένα φιλμ το οποίο περιέχει σκηνές σαφούς σεξουαλικού περιεχομένου πρέπει να διασταυρώσετε αν, όταν ένας χαρακτήρας του έργου μπαίνει στο ασανσέρ ή σ’ ένα αυτοκίνητο, ο λεκτικός χρόνος συμπίπτει με τον θεματικό. Ο Φλωμπέρ μπορεί να χρειαστεί μία αράδα κειμένου για να πει ότι ο Φρεντερίκ ταξίδεψε για…