Συντάκτης: dimartblog
-
Ο κύκλος των Εγγλέζων ποιητών
—ή, μάλλον, των Βρετανών ποιητών γενικώς (στον τίτλο προτιμήθηκε το «Εγγλέζων» για λόγους ρυθμού). Ο Mark Gerson φωτογραφίζει εδώ και δεκαετίες τους λογοτέχνες της Αλβιώνος. Τα πορτρέτα του έχουν εκτεθεί στο World Book Fair, Kodak Stand (1964), στη National Book League (1970), στο Fox Talbot Museum (1981), στο National Theatre (1984), Royal Festival Hall (1991), στη National…
-
-
Ωραία Κοιμωμένη εναντίον Πυροβολημένης
—της Maria Tatar. Μετάφραση για το dim/art: Κική Πετρίτη— Όταν η Λίζμπεθ Σαλάντερ, το κορίτσι με το τατουάζ του δράκου στο βιβλίο του Στιγκ Λάρσον, βρίσκεται αντιμέτωπη με έναν άντρα που τη θεωρεί «νόμιμο» θήραμά της, δεν αργούμε καθόλου να κατανοήσουμε σε τι ακριβώς διαφέρει η ξερακιανή χάκερ από τις γνώριμες ηρωίδες του παρελθόντος. Η…
-
Το τζαμί της… Άρτας
—Της Ξένιας Κουναλάκη— Ένα ακόμη εμπόδιο γραφειοκρατικής φύσεως ξεπεράστηκε για να δρομολογηθεί επιτέλους η κατασκευή τζαμιού στην Αθήνα. Δημοσιοποιήθηκε το έργο στο πρόγραμμα «Διαύγεια». Όχι ότι αυτό από μόνο του συνιστά λόγο για να επαναπαυθούμε και να θεωρήσουμε ότι οι μπουλντόζες κατευθύνονται ήδη στον Βοτανικό. Απλώς διασκεδάστηκαν οι ανησυχίες ότι το ζήτημα έχει πάλι «παγώσει»…
-
Τριστὰν Τζαρά — Ὁ ἀτρόμητος λοχαγός
Δὲν εἶμαι οὔτε ὑπὲρ οὔτε κατὰ καὶ δὲν πρόκειται νὰ ἐξηγήσω τί ἐννοῶ γιατί μισῶ τὸν κοινὸ νοῦ — Τζαρὰ — τοῦ Χρήστου Νάτση— Χονδρικά, ἦταν τὸ 1914 ποὺ ἄλλαξαν ὅλα. Ὁ Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, ἡ ἐπιστροφὴ τοῦ ἀπωθημένου τῆς εὔφορης ἀστικῆς ἐπέκτασης, ποὺ σηματοδεῖ ὁ «μακρύς» 19ος αἰώνας (ἀπὸ τὴν ἐποχὴ τῶν ἐπαναστάσεων στὴν ἐποχὴ τοῦ…
-
Τζαμάρισμα στο μετρό
Συνέβη προ ημερών στο μετρό της Νέας Υόρκης: ένας τύπος (αργότερα θα μάθουμε ότι λέγεται Zack Mayer) παίζει βαρύτονο σαξόφωνο. Ένας άλλος τύπος (αργότερα θα μάθουμε ότι λέγεται Sapphire Adizes) τον ακούει και γουστάρει. Βγάζει το δικό του σαξόφωνο από τη θήκη και αρχίζει κι αυτός να παίζει. Πολύ σύντομα, το βαγόνι όλο χορεύει σε μια…
-
3/4 το ποίημα της εβδομάδας
Ήταν χώμα μέσα τους… —Πάουλ Τσέλαν— Ήταν χώμα μέσα τους, και αυτοί έσκαβαν. Αυτοί έσκαβαν κι έσκαβαν, έτσι περνούσε η μέρα τους, η νύχτα τους. Και δε δοξάζανε Θεό, που, έτσι άκουγαν, όλα αυτά τα ήθελε, που, έτσι άκουγαν, όλα αυτά τα ήξερε. Αυτοί έσκαβαν και δεν άκουγαν τίποτα πια· δεν έγιναν σοφοί, δεν εφεύραν…
-
Η τέχνη θεραπεύει
—του Neil Bennett. Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Τσακνιάς— Έρευνες έχουν αποδείξει ότι τα παιδιά αντιδρούν καλύτερα στη θεραπεία όταν βρίσκονται σε περιβάλλον όπου αισθάνονται χαρούμενα και με το οποίο μπορούν να αλληλεπιδράσουν. Αυτή τη διαπίστωση την αξιοποιούν δύο πρόσφατα project: η διακόσμηση της νέας πισίνας για υδροθεραπεία του Νοσοκομείου Παίδων του Sheffield από το ντουέτο…
-
Απόηχοι ξεχασμένων γλωσσών
Η παράσταση «Vanishing Languages» του Kevin James —της Corrina da Fonseca-Wollheim. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Το έργο «Vanishing Languages» («Γλώσσες υπό Εξαφάνιση») του Kevin James, ενός Νεοϋορκέζου τρομπονίστα και συνθέτη, είναι ένα σπάνιος συνδυασμός της προσπάθειας διάσωσης και αναβίωσης αρχαίων γλωσσών με τη σύγχρονη μουσική. Με έναυσμα τις έρευνες της UNESCO από τις οποίες προκύπτει…
-
ΕΞΟΔΟΣ στις τέχνες 1.4.2013
-της Τάνιας Σιμοπούλου- Δευτέρα 01 Απριλίου 2013 Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης Faruk Akbaş Η Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης διοργανώνει την Δευτέρα 01 Απριλίου 2013 ώρα 07:30μμ προβολή φωτογραφιών – ηχοραμάτων του Τούρκου φωτογράφου Faruk Akbaş που θα πραγματοποιηθεί στον εκθεσιακό χώρο της, Πιττακού 15. Θα προβληθούν τα παρακάτω ηχοράματα: 1 – «Maçahel»: Παρουσίαση που δείχνει…
-
Max Ernst (1891-1976)
«Απλώς κατόρθωσα να παρευρεθώ κατά τη στιγμή της γέννησης των έργων μου». —ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, 2 Απριλίου 1891, γεννήθηκε ο Max Ernst— Απόσπασμα από κείμενο του Δημήτρη Κράββαρη, από το περιοδικό Το Δέντρο, αρ. 173-174 (ολόκληρο το κείμενο στο μπλογκ του Κώστα Μαυρουδή): Είναι εντυπωσιακή η συχνότητα με την οποία ο Μπρετόν ταυτίζει τη ζωγραφική τού Ερνστ με την…
-
Αντίστροφη μέτρηση για τις παραδοσιακές βιβλιοθήκες;
Ποιο είναι το μέλλον του τυπωμένου βιβλίου στην εποχή του e-book και του Διαδικτύου; Ποια είναι η σχέση της δημόσιας βιβλιοθήκης με τη γειτονιά και την πόλη; Πώς μπορεί η βιβλιοθήκη να αποτελεί ζωντανό πολιτισμικό κύτταρο της κοινότητας και όχι μουσείο της τυπογραφίας ή αποθήκη βιβλίων; Ένα κείμενο που πραγματεύεται τον ρόλο των δημόσιων βιβλιοθηκών και…
