Κατηγορία: Cafe dim/art

  • Παπούτσι από τον τόπο σου  ή  εφάμιλλον του ευρωπαϊκού

    Παπούτσι από τον τόπο σου ή εφάμιλλον του ευρωπαϊκού

    H ελληνικότητα ήταν ο «δαίμονας» ή ο «άγγελος» για την τέχνη (σας); — απαντά ο Γιώργος Χαρβαλιάς Ως νέος υπήρξα γενίτσαρος έναντι της «Ελληνικότητας», αρνούμενος —στο όνομα μιας κυρίαρχης γενίκευσης, διαποτισμένος κι από ένα διεθνιστικό μαρξισμό— να αναγνωρίσω διαφορές, διαφοροποιήσεις και την σημασία τους. Όπως λέει —και μου έμαθε— ο Ανδρέας Εμπειρίκος, «και τα μικρά και…

  • Ελληνικότητα είναι η διαφοροποίηση

    Ελληνικότητα είναι η διαφοροποίηση

    H ελληνικότητα ήταν ο «δαίμονας» ή ο «άγγελος» για την τέχνη (σας); — απαντά ο Γιώργος Κατσάγγελος Στην πρώιμη περίοδο της καλλιτεχνικής μου καριέρας είδα φωτογραφικές δουλειές Ελλήνων που κυρίως λόγω σπουδών είχαν περάσει ένα διάστημα της ζωής τους στην Ευρώπη και κάποιοι στην Αμερική. Διαπίστωσα με έκπληξη ότι οι φωτογραφίες τους διέφεραν από τις δικές…

  • Ταυτότητα / ταυτοποίηση / ταύτιση

    Ταυτότητα / ταυτοποίηση / ταύτιση

    H ελληνικότητα ήταν ο «δαίμονας» ή ο «άγγελος» για την τέχνη (σας); — απαντά η Δέσποινα Μεϊμάρογλου Σαφώς, δαίμονας… για να γίνω πιο σαφής, σχετικά με τα συναισθήματα μου γύρω από τον όρο «ελληνικότητα»: Το γεγονός ότι γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Αίγυπτο, σε ένα περιβάλλον πολυπολιτισμικό, ότι σπούδασα σε σχολή Καλών Τεχνών στην Αγγλία στις αρχές της δεκαετίας του…

  • Παράδοση άνευ όρων;

    Παράδοση άνευ όρων;

    Βόλτα, 2014 H ελληνικότητα ήταν ο «δαίμονας» ή ο «άγγελος» για την τέχνη (σας); — απαντά η Ελένη Θεοφυλάκτου Σε κάθε περίπτωση η περιπλάνηση σε αυτό το ερώτημα – όπως και σε κάθε ερώτημα – μπορεί να μας οδηγήσει σε κάποιες στιγμές ξαστεριάς, ενώ ως έναν βαθμό νομίζουμε ότι ζούμε στο φως της μέρας. Πολλές φορές…

  • Παράτυπη γραμμή

    Παράτυπη γραμμή

    Metamorphoses is the only Grace offered (Wooden Tower) Greece, 2008 Inkjet Prints Size: Various © Christina Dimitriadis H ελληνικότητα ήταν ο «δαίμονας» ή ο «άγγελος» για την τέχνη (σας); — απαντά η Χριστίνα Δημητριάδη Θα έλεγα ήταν και είναι και τα δύο. Και δαίμονας και άγγελος. Η οικογένειά μου είναι μια παράτυπη γραμμή που ξεκινάει από ένα μικρό νησί,…

  • Η θεμελιώδης ανεπάρκεια της μετάφρασης

    Η θεμελιώδης ανεπάρκεια της μετάφρασης

    Sans titre, pliage, 2015 H ελληνικότητα ήταν ο «δαίμονας» ή ο «άγγελος» για την τέχνη (σας); — απαντά ο Βασίλης Σαλπιστής Παρότι αντιλαμβάνομαι ότι η ερώτηση, έτσι διατυπωμένη, απαντά τρόπον τινά στην κοινωνική και την πολιτική συγκυρία, προσωπικά αδυνατώ να σκεφτώ το ζήτημα με αυτούς τους όρους· ούτε δαίμονας ούτε άγγελος, λοιπόν. Από την άλλη, καμιά…

  • Το μόνο της ζωής μου ταξείδιον

    Το μόνο της ζωής μου ταξείδιον

    H ελληνικότητα ήταν ο «δαίμονας» ή ο «άγγελος» για την τέχνη (σας); — απαντά ο Μανώλης Ζαχαριουδάκης Στην μεγάλη διεθνή μου καριέρα βρέθηκα πολλές φορές μπροστά σε αυτό το ζήτημα. Και οι άλλοι πολλές φορές αναρωτήθηκαν, πού είναι η τοπική μου ιδιαιτερότητα; Πού είναι ο εξωτισμός μου, πού είναι ο Περικλής και η δημοκρατία; Πού είναι…

  • Η τόλμη να πετάς

    Η τόλμη να πετάς

    «Για ποιο βιβλίο που δεν έγραψα ευχαριστώ τον θεό της λογοτεχνίας;» — απαντά o συγγραφέας Χρήστος Αστερίου Όσο έμπειρος συγγραφέας κι αν είσαι, όσο κι αν έχεις ήδη γράψει, λέει κάπου ο Φίλιπ Ροθ, ένα πράγμα είναι σίγουρο: κάθε φορά που ξεκινάς καινούργιο βιβλίο, είσαι υποχρεωμένος να επιστρέφεις –πάλι και πάλι– στην ίδια, γνώριμη αφετηρία…

  • Μόνο ιστορίες για ιστορίες γνωρίζω

    Μόνο ιστορίες για ιστορίες γνωρίζω

    «Για ποιο βιβλίο που δεν έγραψα ευχαριστώ τον θεό της λογοτεχνίας;» — απαντά o συγγραφέας Γιώργος Γλυκοφρύδης   Δεν θα ήθελα να έχω γράψει κανένα μυθιστόρημα για τις «χαμένες πατρίδες». Όλοι οι παππούδες μου κι οι γιαγιάδες μου, εκεί γεννήθηκαν, στις «χαμένες πατρίδες», στη Σμύρνη, στο Αϊβαλί, στο Κουσάντασι, αλλά, ευτυχώς, δεν έχω γράψει κανένα…

  • Ποιος δολοφόνησε τον Σπύρο Τσακνιά

    Ποιος δολοφόνησε τον Σπύρο Τσακνιά

    «Για ποιο βιβλίο που δεν έγραψα ευχαριστώ τον θεό της λογοτεχνίας;» — απαντά o συγγραφέας Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης   Στα χρόνια του Ασύστολου Ηλεκτρολεττρισμού (εκείνου του ανθυποσκανδαλώδους υποκινήματος που εμψύχωναν και επάνδρωναν κάτι ουτιδανοί αμετανόητοι μέθυσοι και χαραμοφάηδες), πάει να πει στις αρχές της Δεκαετίας του Ογδόντα (μιας δεκαετίας αχαΐρευτης, ελεεινής και τρισάθλιας), επηρεασμένος και εγώ…

  • Με το ένα πόδι στον τάφο

    Με το ένα πόδι στον τάφο

    «Για ποιο βιβλίο που δεν έγραψα ευχαριστώ τον θεό της λογοτεχνίας;» — απαντά η συγγραφέας Ζέφη Κόλια «Με το ένα πόδι στον τάφο»: Αυτός είναι ο τίτλος του βιβλίου που δεν έχω γράψει. Ακόμα. Και ευχαριστώ τον Θεό για αυτό. Έχω υποσχεθεί στον εαυτό μου να γράψω ένα βιβλίο με αυτόν τον τίτλο αν κάποια…

  • Μια ιστορία γοτθικής φρίκης

    Μια ιστορία γοτθικής φρίκης

    «Για ποιο βιβλίο που δεν έγραψα ευχαριστώ τον θεό της λογοτεχνίας;» — απαντά ο συγγραφέας Θανάσης Χειμωνάς   Ξημέρωνε 28η Οκτωβρίου 1990. Δεύτερη χρονιά φοιτητής στο Στρασβούργο. Έναν χρόνο πριν είχα κάνει μάθημα για πρώτη φορά ανήμερα της εθνικής επετείου, αυτή τη φορά όμως έπεφτε Σάββατο οπότε δεν θα πρόδιδα το ένδοξο «Όχι» του Ιωάννη Μεταξά. Θυμάμαι πως…