Ετικέτα: Γιώργος Θεοχάρης
-
For Sale: Baby Shoes, Never Worn
Ποιος έχει γράψει το γνωστότερο μικρο-διήγημα στον κόσμο; —του Γιώργου Θεοχάρη— [Έρευνα: Garson O’Toole & Associates] Τα τελευταία χρόνια γνωρίζει αξιοσημείωτη άνθιση ένα παλιό λογοτεχνικό είδος, το μικρο-διήγημα. Ένας αυστηρός ορισμός του είδους μοιάζει περιττός: ο όρος μιλάει από μόνος του. (Στα ελληνικά χρησιμοποιούμε και άλλους όρους, λ.χ., διήγημα-μπονζάι. Στα αγγλικά χρησιμοποιούνται διάφοροι όροι, όπως…
-
The “Don’t Eat the Yellow Snow” Suite
Αυτό δεν είναι τραγούδι # 334 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Τις προάλλες αντάλλασσα μηνύματα με την Ξαδέρφη για θέματα που άπτονται της πραγματικής πραγματικότητας. Σε κάποια φάση, άργησε να μου απαντήσει και ζήτησα να μάθω τον λόγο. «Μιλάω ταυτόχρονα και με τον Ξάδερφο», μου έγραψε. «Θέλει να του προτείνω τραγούδι για να νανουρίζει…
-
Κάλπικη Νοσταλγία
–του Γιώργου Θεοχάρη– Υποθέτω βάσιμα ότι τις ταινίες Ένα Βότσαλο στη Λίμνη (1952), Σάντα Τσικίτα (1953) και Δεσποινίς Ετών 39 (1954) τις έχουν δει (σχεδόν) οι πάντες: στα 60+ χρόνια που έχουν μεσολαβήσει από την παραγωγή τους, μετά τον (επιτυχημένο) κύκλο τους στις αίθουσες τη δεκαετία του ’50, πέρασαν στο ευρύτερο δυνατό κοινό με όλα…
-
Κάποτε θα ’ρθουν
Αυτό δεν είναι τραγούδι # 327 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Όταν ο Μίκης Θεοδωράκης έμαθε ότι ο Σάκης Ρουβάς θα τραγουδούσε (δημοσίως!) το «Άξιον Εστί», έβγαλε ανακοίνωση όπου έλεγε ότι είναι κατά των απαγορεύσεων. Δεν ήταν ενθουσιασμένος με την επιλογή Ρουβά, αλλά προτιμούσε μια κακή εκτέλεση από την απαγόρευση. Σωστή αντιμετώπιση. Όμως, ευκαιρίας…
-
Chuck E.’s in love
Αυτό δεν είναι τραγούδι # 321 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Το 1977 η νεαρή τραγουδοποιός Rickie Lee Jones γνώρισε στο Λος Άντζελες τους επίσης τραγουδοποιούς Tom Waits και Chuck E. Weiss, και άρχισαν να κάνουν παρέα. Σύντομα, η Rickie και ο Tom έκαναν κάτι περισσότερο από παρέα, αλλά το τρίο παρέμεινε ενιαίο και αδιαίρετο.…
-
Mexicano clandestino
Το επικίνδυνο ταξίδι των μεταναστών από την Κεντρική Αμερική προς τις ΗΠΑ —του Brent Crane / featureshoot | Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Θεοχάρης— Ο ποταμός Suchiate είναι το σημείο διέλευσης από το Μεξικό στη Γουατεμάλα για χιλιάδες μετανάστες από την Κεντρική Αμερική που ελπίζουν να φτάσουν μέχρι το El Norte: τις Ηνωμένες Πολιτείες. Διασχίζουν τον ποταμό πάνω…
-
Walk away, Renée
Αυτό δεν είναι τραγούδι # 308 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης The Left Banke: συγκρότημα από τη Νέα Υόρκη με δύο μεγάλες επιτυχίες (αυτό που ακούμε στο #5 και το “Pretty Ballerina” στο #15 του πίνακα επιτυχιών) μεταξύ 1966-1967. Το “Walk away, Renée” είναι όντως καλό τραγούδι – στον κατάλογο του Rolling Stone με τα…
-
Με σένα αρχίζει η ζωή
Αυτό δεν είναι τραγούδι # 301 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Ο πατέρας μου είχε καλή φωνή. Μικρός, τον θυμάμαι να τραγουδάει όλη την ώρα – στο μπάνιο όταν ξυριζόταν, το βράδυ όταν γυρνούσε από τη δουλειά, στα γιορτινά τραπέζια. Βέβαια, τα τραγούδια που του άρεσαν εμένα μου έφερναν αλλεργία εξ απαλών ονύχων (ή, τουλάχιστον, έτσι…
-
Ο Βίος Παναγιώτου
Αυτό δεν είναι τραγούδι # 294 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Τη Φαύστα του Μποστ την είχα διαβάσει μικρός, στην εξαντλημένη από καιρό πρώτη έκδοση (Ερμείας, 1971). Προς το τέλος της δεκαετίας του ’90, είδα μία παράσταση του έργου στο θερινό θέατρο «Σμαρούλα» (νομίζω), σε σκηνοθεσία του Γιάννη Μποσταντζόγλου (γιου του Μποστ), με τη…
-
Πυροτεχνήματα
—του Jaime Montestrela, Contos Aquosos, #789 | (μετάφραση από τα πορτογαλικά για το dim/art: Γιώργος Θεοχάρης)— Στην παραλιακή κωμόπολη Μπουμ Πιφ της Λησμονίας, το βράδυ της Κατάστασης οι εξαιρετικά θρησκευόμενοι κάτοικοι συνηθίζουν να σκοτώνονται δια πυροτεχνημάτων. Το έθιμο κρατάει από τον Εθνικό Απελευθερωτικό Αγώνα που χάνεται στα βάθη των αιώνων (σε τέτοια, μάλιστα, βάθη ώστε κανείς δεν…
-
What’s the buzz
Αυτό δεν είναι τραγούδι # 287 Dj της ημέρας, ο Γιώργος Θεοχάρης Συμβολή στην ετήσια εαρινή κατάνυξη. Η χούντα τελειώνει όπου να ’ναι, αλλά εμείς δεν το ξέρουμε. Η αμφιλεγόμενη ταινία Jesus Christ Superstar έρχεται στην Αθήνα, αλλά οι πιστοί μαζεύονται κάθε μέρα έξω από τον Απόλλωνα στη Σταδίου και εμποδίζουν τους κινηματογραφόφιλους να μπουν…
-
«Μη σκέφτεσαι — κοίτα!»
Ο Βιτγκενστάιν και η Φωτογραφία –επιμέλεια, υποσημειώσεις, μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Θεοχάρης– Μια ασυνήθιστη έκθεση φωτογραφίας με φιλοσοφικές προεκτάσεις, κάποια από τα εκθέματα και ένα κείμενο του Ρέι Μονκ, βιογράφου και μελετητή του Λούντβιχ Βιτγκενστάιν, όπου αποκωδικοποιείται η φιλοσοφία πίσω από τις φωτογραφίες του φιλόσοφου. Η φωτογραφική κληρονομιά του Λούντβιχ Βιτγκενστάιν –της Emma Mustich–…
dimart 