Ετικέτα: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

  • Beatlemania

    Beatlemania

    Όταν οι Beatles κατέκτησαν την Αμερική —Της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Όποτε τυχαίνει κάποια επέτειος σχετική με τους Beatles, είτε ως συγκρότημα είτε για τον καθένα ατομικά, συνειδητοποιούμε πως μάλλον δεν θα ερμηνευθεί ποτέ επαρκώς ούτε η επιτυχία τους ούτε η ιδιοφυία τους ούτε το πώς ακριβώς πήραν τη μουσική και την πήγαν πιο μπροστά. Ούτε η…

  • Φίλιπ Σέιμουρ Χόφμαν

    Φίλιπ Σέιμουρ Χόφμαν

    —Της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Δεν μπορούμε να έχουμε «παράπονο»: βλέπουμε κι εμείς μερικούς από τους καλύτερους καλλιτέχνες της γενιάς μας να φεύγουν νωρίς. Το Χόλιγουντ δεν έπαψε ποτέ να βγάζει μεγάλους ηθοποιούς και σκηνοθέτες, και ένας από αυτούς που απολαύσαμε περισσότερο, που μας χάρισαν τέχνη, ήταν ο Φίλιπ Σέιμουρ Χόφμαν, που πέθανε πέρσι σαν σήμερα στη…

  • Άγνωστα ποιήματα της Σαπφούς

    Άγνωστα ποιήματα της Σαπφούς

    —του Tim Whitmarsh, καθηγητή Αρχαίας Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης για την Huffington Post. Προσαρμογή για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Ο κόσμος της κλασικής φιλολογίας είναι ενθουσιασμένος: o καθηγητής Dirk Obbink του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης μόλις δημοσίευσε μια πρώτη εκδοχή δύο αγνώστων μέχρι σήμερα ποιημάτων της Σαπφούς. Ο Obbink είναι ο επικεφαλής του τομέα παπυρολογίας…

  • Ε.Τ.Α. Χόφμαν, 1776-1822

    Ε.Τ.Α. Χόφμαν, 1776-1822

    «Η καημένη η ανθρωπότητα, πόσο πολύ συνηθίζει να θάβει ακόμα και τα ελάχιστα υπολείμματα της ελευθερίας της και να χτίζει στέγες ώστε να μην μπορεί να σηκώσει τα μάτια και να δει τον γαλανό ουρανό».   Σαν σήμερα, 24 Ιανουαρίου του 1776, γεννήθηκε στο Καίνιγκσμπεργκ της Πρωσίας ο μεγάλος συγγραφέας, πατέρας του φανταστικού, Ε.Τ.Α. Χόφμαν.…

  • Ποιος είπε φούντο; Ψέματα!

    Ποιος είπε φούντο; Ψέματα!

    Σαν σήμερα, στις 11 Ιανουαρίου 1910, γεννήθηκε ο αγαπημένος ποιητής των ναυτικών, Νίκος Καββαδίας. Στο αφιέρωμα του dim/art αναδημοσιεύουμε από το περιοδικό Η Λέξη (τεύχος 27, Σεπτέμβριος 1983) ένα κείμενο της Τζένιας Καββαδία με αναμνήσεις από την παιδική ηλικία του αδερφού της. Ο Γιώργος Ζεβελάκης γράφει για τη Fata Morgana· επίσης, ανθολογεί και παρουσιάζει κείμενα του ποιητή στο Πειραϊκόν Βήμα το…

  • Ασίμοφ: προβλέψεις για το μέλλον

    Ασίμοφ: προβλέψεις για το μέλλον

    Ο σπουδαίος συγγραφέας της επιστημονικής φαντασίας Ισαάκ Ασίμοφ γεννήθηκε σαν σήμερα, 2 Ιανουαρίου 1920, στη Ρωσία. Μεγάλωσε στην Αμερική από 3 ετών, όπου σπούδασε Χημεία στο Κολούμπια, εργάστηκε ως καθηγητής Βιοχημείας στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Βοστώνης και δημοσίευσε περισσότερα από εκατό βιβλία.

  • Τουέιν αυτοβιογραφούμενος

    Τουέιν αυτοβιογραφούμενος

    «Αυτήν εδώ τη ζωή δοκίμασα, και μου ήταν αρκετή». Η αιωνίως γοητευτική φλυαρία ενός μεγάλου. —του Ben Tarnow από το New Yorker. Προσαρμογή-μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Όταν ο Μαρκ Τουέιν άνοιγε το στόμα του, έβγαιναν από μέσα πράγματα παράξενα: ιστορίες, φάρσες, ανέκδοτα, παράλογα. Μιλούσε τραβώντας τις λέξεις – και τις φράσεις. Κάποιος δημοσιογράφος είχε πει κάποτε…

  • Ο Δαρβίνος, η Φυσική Επιλογή και η Απύθμενη Ανθρώπινη Βλακεία

    Ο Δαρβίνος, η Φυσική Επιλογή και η Απύθμενη Ανθρώπινη Βλακεία

    ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις 24 Νοεμβρίου 1859, εκδόθηκε το έργο On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life τού Charles Darwin. — Της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου — Έπειτα από «επώαση» είκοσι και πλέον χρόνων, σαν σήμερα, 24 Νοεμβρίου του 1859, πρωτοεκδόθηκε στην Αγγλία το…

  • Ισαάκ Μπασέβις Σίνγκερ, 1902-1991

    Ισαάκ Μπασέβις Σίνγκερ, 1902-1991

    Σαν σήμερα, στις 21 Νοεμβρίου του 1902, γεννήθηκε ο βραβευμένος με Νόμπελ συγγραφέας Isaac Bashevis Singer (Izaak Baszewis Zynger,  יצחק באַשעװיס זינגע). Η Μαργαρίτα Ζαχαριάδου μετέφρασε αποκλειστικά για το dim/art το διήγημα «Η συνάντηση». Το αφιέρωμα του dim/art περιλαμβάνει επίσης ένα κείμενο της Ελένης Κοσμά και του Στέργιου Μήτα, με τίτλο: «Ισαάκ Μπασέβις Σίνγκερ: ένας βιβλικός ήρωας, ένας σύγχρονος…

  • Ο πρώτος Dylan

    Ο πρώτος Dylan

    ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις 20 Νοεμβρίου του 1961, ένας άσημος και ολίγον ξεροκέφαλος νεαρός άρχισε τις ηχογραφήσεις για το πρώτο του άλμπουμ, που κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του επόμενου χρόνου και έφερε το όνομά του: Bob Dylan. —της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Η φωτογραφία στο εξώφυλλο του δίσκου δείχνει έναν νεαρό (όχι εκπάγλου καλλονής) με κιθάρα στα χέρια, τραγιάσκα, πατατούκα κι…

  • Μουσικοί στο Διάστημα

    Μουσικοί στο Διάστημα

    —της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Κάθε επιλογή ονοματοθεσίας είναι και μια μικρή σπαζοκεφαλιά, αλλά το ανθρώπινο πνεύμα αγαπάει τα ονόματα, είναι σαν να μην μπορεί να λειτουργήσει απέναντι σε κάτι ανώνυμο. Είτε πρόκειται για γατί είτε για πλανήτη, μερικές δεκάδες έτη φωτός από τη γειτονιά μας. Έτσι, οι αστρονόμοι είναι ίσως οι μεγαλύτεροι κατά συρροήν νονοί της…

  • Η νύχτα που προσγειώθηκαν Αρειανοί στο Τζέρσι

    Η νύχτα που προσγειώθηκαν Αρειανοί στο Τζέρσι

    ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, πριν από 77 χρόνια, προσγειώθηκαν Αρειανοί στο Νιου Τζέρσι. — Της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου — Αυτό, τουλάχιστον, πίστεψαν εκατομμύρια Αμερικανοί όταν το μουσικό πρόγραμμα που παρακολουθούσαν στον ραδιοφωνικό σταθμό CBS, στις 30 Οκτωβρίου του 1938, διακόπηκε γύρω στις 8.15 μ.μ. για ένα έκτακτο ανακοινωθέν, ότι αστρονόμοι παρατήρησαν μια αλλόκοτη ακτίνα φωτός στον Άρη. Μέχρι…